Rete Voltaire

Le 28 principali think thanks statunitensi sovvenzionate da 64 governi

+

Secondo uno studio del New York Times [1], dal 2011, 64 governi stranieri hanno sovvenzionato le 28 maggiori think thanks statunitensi, in violazione del Foreign Agents Registration Act del 1938.

Il quotidiano precisa che questi governi si sono assicurati che le think thanks non pubblicherebbero nulla contro di essi, e che, in casi più rari, gli stessi governi hanno potuto imporre le loro “problematiche”, fino ad utilizzarle per delle azioni di lobbying.

Il Times cita direttamente in causa, da una parte il Giappone, il Qatar, gli Emirati Arabi Uniti, la Norvegia e l’Azerbaïdjan; dall’altra l’Atlantic Council, la Brookings Institution, il Center for Global Development ed il Center for Strategic and International Studies.

Traduzione
Federico Vasapolli

[1] « Foreign Powers Buy Influence at Think Tanks », di Eric Lipton, Brooke Williams e Nicholas Confessore, The New York Times, 6 settembre 2014. Il sito internet del NYT pubblica ugualmente una serie di documenti riuniti nel corso della sua inchiesta.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.