Der doppelte israelisch-US-amerikanische Bürger Jonathan Pollard wurde am 20. November 2015 freigelassen und "unter Hausarrest" gestellt. Er wurde 1986 wegen Spionage zugunsten Israels festgenommen und zu lebenslanger Haft verurteilt.

Er hätte eine beeindruckende Menge von US-Dokumenten dem Mossad übergeben, manchmal mit Bezug auf den Nahen Osten, aber vor allem Methoden der US-Überwachung der Sowjetunion. Später verkaufte Tel Aviv einen Teil dieser Dokumente an Moskau, insbesondere den Code der NSA, im Austausch für eine Million sowjetischer Einwanderer, die sich als jüdisch behaupteten.

In 30 Jahren wurde Jonathan Pollard ein Held in Israel und das Hauptthema der Konfrontation zwischen Tel Aviv und Washington. Die Leiter des US-Militärs waren streng gegen seine Freilassung.

Im Anschluss an die 5 + 1 Konferenz mit dem Iran hatte Präsident Obama, als Gegenleistung für die Akzeptanz von Tel Aviv für die Annäherung zwischen Washington und Teheran, heimlich seine Freilassung akzeptiert. Eine gerichtliche Kommission hat dann erklärt, dass er für "gute Führung" entlassen werden könnte.

Übersetzung
Horst Frohlich