El Consejo de Ministros de Francia disolvió los grupos islamistas «Regreso a los orígenes», «Regreso a los orígenes del islam» y la «Asociación de musulmanes de Lagny-sur-Marne».

El decreto al respecto, publicado el 15 de enero de 2016 en el Journal officiel de la République française [1], precisa:

- «Considerando que la asociación «Regreso a los orígenes» fue creada en 2010 por M. B [2], con ayuda principalmente de M. C [3], para tomar el control de la mezquita de Lagny-sur-Marne y proporcionar un marco a la organización de sus plegarias y actividades de enseñanza religiosa, propagando una ideología hostil a los «occidentales», a los «cristianos» y a los «chiitas», predicando «la destrucción de los enemigos del islam», haciendo la apología de la yihad y de la muerte como mártir; que la creación de esta asociación, cuyo objetivo declarado en sus estatutos es de naturaleza socioeducativa, se vio seguida en 2013 de la creación de la asociación «Regreso a los orígenes musulmanes», cuyo equipo dirigente es idéntico aunque su objetivo es cultural; que las asociaciones «Regreso a los orígenes» y «Regreso a los orígenes musulmanes» están estrechamente interconectadas, tanto por su organización como por su actividad; que, no obstante su objetivo legal o las actividades públicamente mostradas, ambas asociaciones en realidad buscan promover una ideología radical, incitando a la yihad, y organizar la partida de combatientes hacia la zona sirio-iraquí [4]; que, dado lo anterior, esas asociaciones constituyen en la región Ile-de-France uno de los más importantes espacios de adoctrinamiento y reclutamiento de combatientes voluntarios, al haber favorecido la partida de una quincena de ellos y llamado a los militantes proyihadistas presentes en Francia a cometer actos de terrorismo en el territorio nacional, y por estar vinculadas con la ruta de envío de combatientes voluntarios de Clichy-sous-Bois desmantelada en febrero de 2015 en el marco de una información sobre el cargo de asociación para delinquir con vista a la preparación de actos de terrorismo; que los cuadros importantes de esas asociaciones están relacionados con individuos pertenecientes al entorno de uno de los autores de los atentados de enero de 2015;

 Considerando que, no obstante la partida de antiguo imam, M. B, a Egipto desde diciembre de 2014 [5], la mezquita de Lagny-sur-Marne sigue siendo administrada dentro del mismo marco asociativo principalmente por M. C, vicetesorero de la asociación «Regreso a los orígenes musulmanes», y M. D; que ambos perpetúan los valores y mensajes del antiguo imam, de quien son adeptos cercanos y cuyas acciones comparten desde antes de su partida; que, además, después de la medida del 28 de abril de 2015, renovada por la disposición del 27 de octubre de 2015, que congelaba los haberes de M. B., M. C. decidió crear la «Asociación de Musulmanes de Lagny-sur-Marne», cuyos dirigentes son exactamente los mismos de las asociaciones «Regreso a los orígenes» y «Regreso a los orígenes musulmanes» y cuyo objetivo es la exacta síntesis de los objetivos respectivos de las otras dos asociaciones;

 Considerando que esas asociaciones, estrechamente interconectadas y dirigidas de hecho por M. C, organizan la partida de alumnos de la mezquita de Lagny-sur-Marne que se reúnen en Egipto con M. B. para seguir allí sus cursos, que se centran sobre la yihad y la muerte como mártir antes de partir, como es el caso de algunos de esos alumnos, hacia la zona sirio-iraquí; que, para promover esa causa, M. C organizó, el 14 de junio de 2015, en ocasión de la apertura de los nuevos locales de la mezquita, un encuentro público en el que participaron dos combatientes que regresaban de Siria;

 Considerando además que allanamientos administrativos efectuados el 2 de diciembre de 2015 permitieron descubrir la instalación de una escuela coránica clandestina en uno de los domicilios de M. C, escuela que disponía, como material pedagógico, de discos de cantos religiosos dedicados glorificar a los mártires de la yihad vinculados a la organización terrorista Frente al-Nusra;

 Considerando que, en vista de todo el conjunto de actividades de adoctrinamiento, reclutamiento y envío de candidatos a la yihad armada así como sus relaciones con personas implicadas en actividades de carácter terroristas, las asociaciones «Regreso a los orígenes», «Regreso a los orígenes musulmanes» y «Asociación de Musulmanes de Lagny-sur-Marne» deben ser consideradas como promotoras de la discriminación, el odio y la violencia hacia un grupo de personas debido a su no pertenencia a una religión en el sentido del acápite 6 del artículo L. 212-1 del Código de Seguridad Interna y como autoras en el territorio francés de actos tendientes a provocar acciones de terrorismo en Francia o en el extranjero en el sentido del acápite 7 del mismo artículo; que es procedente decretar la disolución de dichas asociaciones.»

[1«Décret du 14 janvier 2016 portant dissolution de trois associations», Francois Hollande, Manuel Valls y Bernard Cazeneuve, Journal officiel de la République française, NOR: INTD1600901D

[2Mohamed Hammoumi

[3Mohamed Ramdane

[4«Una decena de sus fieles y alumnos, originarios de la región de París, se han enrolado en las filas del Estado Islámico [EI] o del Frente al-Nusra, grupo yihadista afiliado a al-Qaeda. Ocho han sido formalmente identificados por la DGSI y la DGSE: Aboubakar S., de 27 años, Bacari S., de 26 años, y Yassine C., detenido en 2013 en el marco de una investigación sobre la granada lanzada en un mercado casher de Sarcelles (Val-d’Oise) el 19 de septiembre de 2012, están luchando actualmente en unidades del EI. Otros 5 han regresado a Francia, de los cuales 3 lucharon junto al Frente al-Nusra. Finalmente, otro joven, Seif-Eddine S. parece haber expresado hace varias semanas la intención de partir.» In «Mohamed Hammoumi, de Lagny-sur-Marne au Caire», Willy Le Devin, Libération, 2 de julio de 2015.

[5El ministerio de Finanzas ya había emitido una disposición que prohibía a Mohammed Hammouni todo movimiento de fondos y congelaba sus haberes. «Arrêté du 28 avril 2015 portant application des articles L. 562-1 et suivants du code monétaire et financier», NOR: FCPT1505621A, Journal Officiel de la République française, 29 de abril de 2015.