Voltaire Netzwerk

Neue türkische Sehweise zu Syrien

+

Der türkische Ministerpräsident Binali Yıldırım, der den Journalisten Mustafa Karaalioğlu empfing, sagte, dass seine Regierung ihren iranischen Gesprächspartnern einen Ansatz für das syrische Problem in drei Punkten vorgeschlagen habe:

- Beibehaltung der territorialen Einheit von Syrien (was bedeutet, die Schaffung eines neuen Staates im Norden des Landes zu verhindern, insoweit Ankara die syrischen Kurden, die jetzt mit einander kämpfen, nicht mehr steuert);
- das Verhindern einer Vorherrschaft einer ethnischen Gruppe oder einer Religion (was bedeutet, sowohl die säkulare Baath-Partei als auch Präsident Al-Assad an der Macht zu halten);
- Die Heimkehr der syrischen Flüchtlinge in der Türkei zu organisieren (zumindest einen Teil von ihnen, weil ein anderer Teil - sunnitischen Glaubens und angeblich gegen die Republik eingestellt - in den von Kurden bewohnten türkischen Gebieten speziell für sie gebaute Wohnungen erhalten hat). Dieser dritte Punkt nimmt die Adoption eines ähnlichen Beschlusses über syrische Flüchtlinge im Libanon und in Jordanien nicht vorweg, weil die Entscheidung nicht von diesen Staaten abhängt.

Dieser positive Ansatz ist dem von der Türkei zu Beginn der Verhandlungen in Genf erklärten Ansatz ganz ähnlich, aber glich damals nicht seiner Haltung auf dem Schlachtfeld.

« Başbakan Binali Yıldırım Suriye’de çözümün yolunu Karar’a anlattı », Karar, 16 Ağustos 2016.

Übersetzung
Horst Frohlich

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.