Rete Voltaire

Netanyahu riconosce la “soluzione dei due Stati”

+

In un’intervista a 60 minuti, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha chiesto al presidente neoeletto Donald Trump di mettere in atto la “soluzione a due Stati” [1].

Finora Netanyahu si è opposto a viva forza al progetto, prefigurando al contrario un’espansione dello Stato d’Israele.

La soluzione a due Stati era stata concepita dall’équipe di Ariel Sharon per sollevare Israele dalla responsabilità dei palestinesi, secondo il modello dei bantustan sperimentati da esperti israeliani in Sudafrica. Ciononostante, con il tempo la soluzione di Sharon è diventata un obiettivo della sinistra occidentale, che vi vede la possibilità di porre fine alla guerra.

Il cambiamento di rotta del primo ministro avviene ancor prima che il presidente Trump abbia espresso la propria posizione sulla questione arabo-israeliana. Intanto, il presidente del consiglio regionale di Samaria, Yossi Dagan, ha accusato Netanyahu di alto tradimento.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

[1] « 60 Minutes », CBS, 11 dicembre 2016.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.