دوستداران جان پودستا و هیلاری کلینتون ، می کوشند تا جنجالی مضاعف در رابطه با ( ژنرال مایکل فلین ) مشاور امنیت ملی رئیس جمهور منتخب ایالات متحده دونالد ترامپ می باشد ، به وجود آورند .

آنها آشکار ساختند که پسر و همکار او ژنرال مایکل فلین جونیور ، در حساب تویتری خود پاسخی به مقاله ی ما تحت عنوان ( ایجاد رفرم در ساختار امنیت ملی ) در مجله ی کنترالینا ( مکزیک ) نوشته . [1] تی یری میسان در این مقاله اعلام کرده که شورای امنیت ملی ، خواستار پایان بخشیدن به مقام ریاست شورای امنیت ملی به وجود آمده توسط جورج بوش ، می باشد . در حالی که دونالد ترامپ ، سناتور سابق دان کوست را به این مقام منصوب کرده . گروه هیلاری کلینتون خواستار بهره برداری از حس نارضایتی ژنرال فلین می باشند و می خواهند در عین حال مشکلاتی در بطن دولت جدید به وجود آورند تا مایکل فلین جونیور کناره گیری کند. [2].

PNG - 91.7 kb

هدف این مشاجره به احتمال زیاد لغو مقام ( امنیتی ) در دوران دولت بوش و اوباما بوده و هم چنین کنار گذاشتن رفرم هایی است که توسط ژنرال فلین پیشنهاد شده .

مولفین این درگیری ، شبکه ی ولتر را ( موافق پوتین ) قلمداد می کنند که در واژگان آنها این جمله حالت توهین آمیز دارد .

آنها به دنبال عواملی می گردند تا همشهریان خود را در بیم و ترس قرار دهند ، و به نظر می رسد که مقاله ی اخیر روزنامه ی الوطن ( چاپ سوریه ) با عنوان ( مایکل فلین و اسلام ) را نخوانده باشند . [3]

در ارتباط با جان پودستا وهیلاری کلینتون رجوع شود به مقاله ی : ( ای -میل های هیلاری کلینتو ن و شبکه ی وابستگان ) نوشته ی تی یری میسان ، شبکه ی ولتر اول نوامبر ۲۰۱۶ [4].

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian

[1] “اصلحات در سازمان اطلعات ایالت متحده مطابق با نظریه ژنرال فلین”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه Sylvia Bejanian, Contralínea (Mexique) , شبکه ولتر, 29 نوامبر 2016, www.voltairenet.org/article1...

[2] “Disturbing report on Trump’s national security adviser emerges on pro-Putin website Gen. Flynn’s son suspected as source”, Aaron Rupar, Think Progress (Center for American Progress), January 17, 2017 .

[3] “مایکل تی. فلین و اسلام”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه حمید محوی, Al-Watan (Syrie) , شبکه ولتر, 22 نوامبر 2016, www.voltairenet.org/article1...

[4] « Les e-mails d’Hillary Clinton et la Confrérie », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 1er novembre 2016, www.voltairenet.org/article1...