BBC’nin gece programı Newsnight’a göe, Manchester saldırısının faili Selman Abedi ve babası MI6 ajanı Ramazan Abedi, Libya Arap Cemahiriyesinin devrilmesi sürecine katıldılar.

Lancaster House mutabakatları sırasında Birleşik Krallık ve Fransa, Libya Arap Cemahiriyesi ve rehberi Muammer Kaddafi’yi devirme kararı almışlardı. NATO eşgüdümünde yürütülen harekat başlangıçta sadece karadaki El Kaide birliklerine, ardından da aynı zamanda Misrata aşiretine dayanıyordu.

Eski Libya istihbarat subayı olan Ramazan Abedi, daha sonra MI6 tarafından devşirilmiş ve El Kaide içerisinde harekata katılmak üzere Libya’ya gönderilmişti [1]. O dönemde 16 yaşında olan oğlu Selman, onunla birlikte Libya’da çarpıştı.

Çeviri
Osman Soysal

[1] “Manchester, MI6, El Kaide, IŞİD ve Abedi Ailesi”, Tercüme Osman Soysal, Voltaire İletişim Ağı , 25 Mayıs 2017.