O Presidente de câmara (Prefeito-br) de Kirkuk, Xeque Hatem Al-Taei, publicou uma lista inicial de 7.000 residentes que foram sequestrados e detidos pela polícia secreta dos Barzani, a Assayish, durante a ocupação curda do distrito.

Se as famílias dos prisioneiros protestassem, eles desapareciam definitivamente.

O PDK de Massoud Barzani tinha anexado a região árabe de Kirkuk e pretendia integrá-lo num pseudo-Curdistão sob proteção israelita. A região acaba de ser libertada pelo Exército iraquiano. As tropas de ocupação saíram sem luta e mais de 100. 000 colonos curdos fugiram.

As vítimas eram habitantes não-Curdos, principalmente árabes, fossem eles sunitas ou cristãos, mas também turcomanos.

Tradução
Alva