شبكة فولتير

7 ملايين عراقي بدون مياه هذا الصيف؟

+

وفقاً لوزير الموارد المائية العراقي، فإن حوالي 7 ملايين شخص قد يكونون بلا مياه هذا الصيف، مما قد يضطرهم إلى النزوح.

شهدت العديد من المجاري المائية انخفاضا حادا في منسوبها منذ نحو عام تقريبا.

نلاحظ في الصور المنشورة أعلاه أحد أحواض احتجاز المياه الرئيسية التي تم تصويرها في 25 أيار-مايو 2017 (على اليسار) وبعد عام (على اليمين). انخفاض منسوب الماء لافت للنظر.

لايمكن نسب هذه الظاهرة المفاجئة إلى تغيرات في المناخ، بل إلى دخول سدين في الخدمة في كل من إيران، وتركيا.

تواجه إيران في الواقع مشكلة خطيرة أيضاً تتعلق بالوصول مصادر المياه، حيث يستهلك الإيرانيون أكثر من ضعف ما يستهلكه كل شخص من المياه، من جيرانهم. لذلك شرعت الجمهورية الإسلامية في تنفيذ برنامج ضخم لبناء السدود.

لهذا، تعتبر الحكومة العراقية أن عمليات البناء الإيرانية الجديدة غير مبررة. وعلى طهران أن تثقف مواطنيها على استخدام أكثر عقلانية للمياه. ويعتقد العراق أنه في ضوء هذا التبذير، فإن إيران تنتهك عدة معاهدات دولية بشروعها في بناء سدود جديدة. مما يوجب رفع القضية أمام القضاء.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

شبكة فولتير

فولتير: النسخة العربية

المقالة مرخص لها بموجب المشاع الإبداعي

يمكنكم إعادة نشر مقالات شبكة فولتير شرط ذكر المصدر وعدم التعديل فيها أو استخدامها لتحقيق الربح التجاري (رخصة CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات