قدمت جمهورية إيران الإسلامية في 16 تموز- يوليو 2018 شكوى ضد الولايات المتحدة الأمريكية أمام محكمة العدل الدولية.

تٌعتبر هذه المحكمة بمثابة الجهاز القضائي الداخلي للأمم المتحدة، القادر على البت في النزاعات بين الدول الأعضاء.

تعتقد طهران أن العقوبات التي فرضتها واشنطن بعد انسحابها من اتفاقية 5 + 1 (JCPoA) تتعارض مع المواد 4 (1) ، 7 (1) ، 8 (1) ، 8 (2) ، 9 (2) و 10 (1) من المعاهدة الثنائية المتعلقة بالصداقة، والعلاقات الاقتصادية، والحقوق القنصلية المؤرخة في 15 آب-أغسطس 1955.


- Requête introductive d’instance (Pdf)
- Demande en indication de mesures conservatoires (Pdf)
- Traité de 1955 (Pdf)

ترجمة
سعيد هلال الشريفي