Voltaire İletişim Ağı

İran, ABD’yi Uluslararası Adalet Divanı’na şikayet ediyor

+

İran İslam Cumhuriyeti 16 Temmuz 2018 tarihinde Uluslararası Adalet Divanına ABD’yi şikayet etti.

Bu mahkeme üye devletler arasındaki sorunları çözmeye yetkili Birleşmiş Milletler dahilindeki bir yargı organıdır.

Tahran, Washington’un 5+1 (JCPoA) mutabakatından geri çekilmesinden sonra kendisine karşı koyduğu yaptırımların 15 Ağustos 1955 tarihli Ekonomik İlişkiler ve Konsolosluk Hukukuna ilişkin iki taraflı anlaşmanın IV 1), VII 1), VIII 1), VIII 2), IX 2) et X 1) maddelerine aykırı olduğunu değerlendiriyor.


- Dava talep dilekçesi (Pdf)
- İhtiyati tedbir talebi (Pdf)
- 1955 tarihli sözleşme (Pdf)

Çeviri
Osman Soysal

Voltaire İletişim Ağı

Voltaire İletişim Ağı

Bu makale yaratıcı ortakların lisansı altındadır

Voltaire İletişim Ağı’nın makalelerini kaynak belirtmek ve ticari hedefler gütmeme koşuluyla, makalenin içeriğini değiştirmeden serbestçe çoğaltabilirsiniz (Lisans CC BY-NC-ND)

Voltaire İletişim Ağı’nı desteklemek

Kalite analizlerinden geçen bu Web Sitesi, dünya anlayışınızın geliştirilmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bu sitenin devamını sağlamak için işbirliğinize ihtiyacımız var.
Bize bağışta bulunarak yardımcı olunuz.

Voltaire İletişim Ağı’na nasıl katılımcı olabilirsiniz?

Voltaire İletişim Ağı Moderatörlerinin hepsi fahri olarak çalışmaktadırlar.
- Profesyonel düzeyde Tercümanlar: Çevirilerinizle katkıda bulunabilirsiniz.