Voltaire Netzwerk

Das Vereinigte Königreich zieht sich langsam von Idlib zurück

+

Am 13. August 2018 versicherte der britische Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten, Jeremy Hunt, dem Parlament, dass er die Abstimmung im Jahr 2013 bedauerte, mit der sich das Parlament gegen eine Militäraktion gegen das "Assad-Regime" (sic) entschlossen hatte.

Jedoch laut The Times vom 21. August wird die britische Regierung ihre Unterstützungs-Programme der "Rebellen"-Zonen in Syrien verringern.

Bis jetzt finanzierte das Vereinigte Königreich die Gemeinden der Region Idlib. In Wirklichkeit ist dieses Gebiet von Dschihadisten besetzt, die aus dem ganzen Land ankamen. Jede Gemeinde wird von verschiedenen bewaffneten Gruppen verwaltet, die sich oft bekämpfen.

Die Türkei, das Vereinigte Königreich und Frankreich bieten ihnen ihre ganze Versorgung. Vor allem besetzen die türkische Armee und der britischen SAS (Special Forces der Luftwaffe) de-facto die Zone.

Syrien und Russland bereiten sich jedoch auf den Angriff auf die Dschihadisten vor.

Übersetzung
Horst Frohlich

beigefügte Dokumente

 
Letter by Jeremy Hunt
(PDF - 671 kB)
 

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quellen anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne diese für kommerzielle Zwecke zu nutzen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.