Rede Voltaire

O Reino Unido só lentamente se retira de Idlib

+

A 13 de Agosto de 2018, o Secretário de Estado britânico dos Negócios Estrangeiros, Jeremy Hunt, assegurava à Câmara dos Comuns que lamentava a votação de 2013 em que o Parlamento se tinha oposto a uma intervenção militar contra o «regime de Assad» ( sic).

Todavia, segundo o The Times de 21 de Agosto, o governo britânico vai reduzir os seus programas de apoio às zonas «rebeldes» na Síria.

Até agora, o Reino Unido financia as colectividades locais da região de Idlib. Na realidade, esta zona é ocupada por jiadistas que recuaram de todo o país. Cada localidade é gerida por grupos armados diferentes, que muitas vezes se guerreiam.

A Turquia, o Reino Unido e a França asseguram-lhes todos os seus aprovisionamentos. Acima de tudo, o Exército turco e as SAS (Forças Especiais da Força Aérea) britânicas ocupam de facto a zona.

No entanto, a Síria e a Rússia preparam-se para lançar o assalto contra os jiadistas.

Tradução
Alva

Documentos anexados

 
Letter by Jeremy Hunt
(PDF - 671 kb)
 
Rede Voltaire

Voltaire, edição internacional

Este artigo encontra-se sob licença creative commons

Poderá reproduzir livremente os artigos da Rede Voltaire desde que cite a fonte, não modifique o conteúdo e não os utilize para fins comerciais (licença CC BY-NC-ND).

Apoiar a Rede Voltaire

Utilizando este site poderá encontrar análises de elevada qualidade que o ajudarão a formar a sua compreensão do mundo. Para continuar com este trabalho necessitamos da sua colaboração.
Ajude-nos através de uma contribuição.

Como participar na Rede Voltaire?

Os participantes na rede são todos voluntários.
- Tradutores de nível profissional: pode participar na tradução de artigos.