گنبد آهنین سیستم پدافند دفاعی اسرائیلی در برابر خمپاره و راکت با برد نزدیک می باشد ، بنا بر گذارش رسانه ی سعودی ، عربستان آن را از اسرائیل خریداری کرده است . ایالات متحده در فرایند فروش و تحویل آسان آن نقش داشته .

Rafael Advanced Defense Systemsگنبد آهنین از سوی شرکت ساخته شده است . از سال ۲۰۱۱ در طول نوار غزه فعالیت آن آغاز شده ، و از سال ۲۰۱۷ با قرار دادن در سکوهای شناور ، در دریا بهره برداری می شود . قیمت آن که آشکار نیست از سوی ایالات متحده تامین می شود . لابی اسرائیلی در کنگره ی آمریکا ، برای فروش آن به کره ی شمالی و کشورهای ساحلی که با روسیه همسایه می باشند ، تبلیغات گسترده ای انجام می دهد .

این گنبد از رادار سه بعدی با قدرت رهگیری الکترونیکی و یک رایانه برای کنترل حملات و از واحد پرتاب موشک برخوردار است . این رادار تا کنون به هفت کشور فروخته شده است . اما تقاضا در بازارهای بین المللی ، برای محافظت از راکت های برد کوتاه رونقی ندارد . تنها رومانی در ماه مه ۲۰۱۸ ، تمام این سیستم را خریداری کرده .

عربستان سعودی ، گنبد آهنین را برای محافظت از مرزهای خود در برابر حملات یمن به کار می برد . با این وجود ، این سیستم قادر نیست تا از ریاض در برابر موشک Basler Zeitungهایی با برد متوسط حمایت کند . به گذارش بحث هایی در این رابطه ،از ماه ژانویه ی ۲۰۱۸ در جریان بوده است .

در واقع ، عربستان سعودی و اسرائیل از سال ۲۰۰۹ رابطه ی نزدیکی با یکدیگر ایجاد کرده اند . در آن زمان ، ما نخستین رسانه ای بود یم که اعلام کردیم ،‌ریاض از جنگ اسرائیل علیه ساکنین غزه حمایت مالی می کند [1] . در ماه نوامبر ۲۰۱۳ ، نیویورک تایمز گذارش داد ، شیمون پرز ، در نشست شورای امنیت خلیج شرکت داشته است [2] از ماه ژانویه ی ۲۰۱۴ ، اسرائیل و عربستان سعودی گفتگوهای محرمانه ای به مدت ۱۷ ماه در کشور ثالثی با یکدیگر داشته اند [3] . استرادفور گذارش داد ، در ۲۰۱۵ ، آنها سومالی لند که دولت بزرگ مشترک ‌آن دو بوده ، به وجود آوردند تا در جنگ یمن نظارت داشته باشند .

روابط سابق در خاور میانه ، در حال تغییر می باشد ، و این موضوع با خرید پدافند ضد هوایی اس -۴۰۰ توسط ترکیه ( عضو ناتو ) گواهی می شود

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian

[1] « La guerre israélienne est financée par l’Arabie saoudite », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 6 janvier 2009.

[2] « Shimon Peres s’est exprimé devant le Conseil de sécurité du Golfe, fin novembre », Réseau Voltaire, 3 décembre 2013.

[3] “گزارش ویژه : طرح های مخفی اسرائیل و عربستان سعودی”, بوسيله ى تی یری میسان‬, ترجمه حمید محوی, شبکه ولتر, 22 ژوئن 2015, www.voltairenet.org/article1...