Rete Voltaire

L’Italia ha posto il veto al riconoscimento di Juan Guaidó da parte dell’UE

+

Il governo italiano ha annunciato di aver posto il veto al riconoscimento del presidente ad interim del Venezuela, Juan Guaidó, da parte dell’Unione Europea, alla riunione del Consiglio dei ministri degli Esteri, svoltasi il 31 gennaio in Romania.

Tuttavia Spagna, Regno Unito, Austria, Svezia, Danimarca, Francia, Germania, Olanda e Portogallo, hanno in seguito riconosciuto la legittimità di Juan Guaidó, senza tener conto del veto dell’Italia.

Nelle elezioni legislative del 2015 l’opposizione al presidente Maduro ha riportato una larga maggioranza all’Assemblea Nazionale. Tuttavia le elezioni presidenziali del 2018 hanno confermato di nuovo Nicolas Maduro. Ne è seguita una duplice legittimità, che non ha soluzione costituzionale. Rifiutando questo stato di cose, l’opposizione afferma che le elezioni presidenziali erano truccate. È falso. L’opposizione si appella anche all’articolo 233 della Costituzione per sostenere che il presidente dell’Assemblea Nazionale è presidente ad interim della Repubblica. Anche questo è falso.

Gli Stati Uniti fanno leva sulla contraddizione dell’elettorato venezuelano, non tanto per rovesciare gli chavisti, quanto per creare le condizioni di un intervento militare contro il Venezuela.

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.