Сеть Вольтер

Российский проект резолюции по Венесуэле

| Нью-Йорк (США)
+
JPEG - 51.2 kb

Совет Безопасности,

руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,

выражая озабоченность по поводу угроз применения силы против террито-риальной неприкосновенности и политической независимости Боливарианской Республики Венесуэла в нарушение положений статьи 2.4 Устава Организации Объединенных Наций,

выражая далее озабоченность по поводу предпринимаемых в нарушение положений статьи 2.7 Устава Организации Объединенных Наций попыток вме-шательства в дела, по существу входящие во внутреннюю компетенцию Болива-рианской Республики Венесуэла,

вновь подтверждая, что согласно положениям статьи 2.3 и главы VI Устава Организации Объединенных Наций о мирном разрешении споров все члены раз-решают свои международные споры мирными средствами таким образом, чтобы не подвергать угрозе международный мир и безопасность и справедливость,

вновь подчеркивая необходимость в полной мере соблюдать принципы гу-манности, нейтральности, беспристрастности и независимости при оказании международной помощи,

1. настоятельно призывает к урегулированию нынешней ситуации в Боливарианской Республике Венесуэла мирными средствами в рамках ее нацио-нальной Конституции и при полном уважении ее суверенитета, территориальной целостности и права народа Венесуэлы на самоопределение и приветствует при-зывы, с которыми обращался Генеральный секретарь Организации Объединен-ных Наций в этой связи;

2. поддерживает все инициативы, направленные на достижение полити-ческого урегулирования нынешней ситуации в Боливарианской Республике Вене-суэла между венесуэльцами, в том числе с помощью «механизма Монтевидео», на основе подлинного и всеохватного национального диалога;

3. подтверждает главную роль правительства Боливарианской Респуб-лики Венесуэла в деле инициирования, организации, координации и осуществле-ния международных усилий и инициатив по оказанию помощи в пределах ее национальной территории и напоминает, что такая помощь должна предостав-ляться с согласия и по просьбе правительства Боливарианской Республики Вене-суэла, как это предусмотрено в Конституции Венесуэлы и резолюции 46/182 Ге-неральной Ассамблеи.

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.