Red Voltaire

‎¿Prohibirá Suiza la tenencia de armas de guerra?‎

+

La defensa de la Confederación Helvética se basa fundamentalmente en la existencia de una ‎milicia popular. Desde la guerra civil de Sonderbund –en 1847– los soldados suizos tienen en su ‎domicilio su arma de servicio, o sea un arma de guerra. Actualmente, todo ‎ciudadano suizo es libre de poseer armas a partir de la edad de 15 años. Suiza ocupa el 16º lugar ‎entre los países con más armas por habitante. ‎

La creación en 2005 de un impuesto sobre la tenencia de armas y la obligación de recibir ‎continuamente clases de tiro y de formación en el manejo de las armas han hecho retroceder la ‎tradición de conservar en casa el arma de servicio. ‎

En Suiza, la frecuencia de crímenes cometidos con armas no es superior a la que se registra en los ‎países que reglamentan de manera estricta la tenencia de armas, lo cual desmiente la teoría de ‎que es conveniente limitar la cantidad de armas en manos de la población para reducir los índices de ‎criminalidad.‎

Aunque todos los años hay personas que se suicidan utilizando su arma de servicio, en Suiza ‎esa cifra no es superior a las de otros países de Europa que sí limitan la tenencia de armas. ‎Así que la cantidad de suicidios tampoco está relacionada con la tenencia de armas. ‎

Ahora se ha convocado en Suiza un referéndum sobre la posibilidad de adaptar el derecho suizo ‎al de la Unión Europea, condición necesaria para que la Confederación Helvética pueda integrarse ‎al espacio Schengen. ‎

Pero el Consejo Federal suizo ha logrado obtener una dispensa: los soldados estarán autorizados a ‎tener su arma de servicio en casa pero la tenencia del cargador y la cantidad de municiones ‎estarán reglamentadas. Además, se establecerá un registro nacional de las armas en circulación. ‎Los sondeos de opinión auguran la victoria de ese compromiso. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.