Rete Voltaire

Il CSIS valuta l’utilizzo della forza militare contro il Venezuela

+

Il 10 aprile 2019 il Center for Strategic and International Studies (CSIS), un think tank legato all’industria militare e petrolifera, ha organizzato a Washington una tavola rotonda a porte chiuse per valutare l’utilizzo della forza militare in Venezuela (Assessing the Use of Military Force in Venezuela).

Secondo Grayzone [1], vi hanno partecipato una quarantina di persone, tra cui i principali consiglieri dell’amministrazione Trump coinvolti sul tema, poi i rappresentanti dell’autoproclamatosi presidente del Venezuela, Juan Guaidó, ufficiali di Brasile, Colombia e Guyana.

Elliott Abrams era rappresentato dall’amico Roger Noriega, autore della legge Burton-Helms del 1996 contro Cuba.

Erano presenti anche i responsabili dell’organizzazione del flusso dei migranti e dell’inoltro degli aiuti alimentari.

Ha partecipato alla riunione anche l’ex responsabile del Comando degli Stati Uniti per l’America del Sud (SouthCom), ammiraglio Kurt Tidd, di cui abbiamo rivelato – prima del tentativo di rovesciamento del presidente Maduro – una nota segreta sull’argomento [2].

Traduzione
Rachele Marmetti
Giornale di bordo

[1] “US Military Attack on Venezuela Mulled by Top Trump Advisors and Latin American Officials at Private DC Meeting”, by Max Blumenthal, Grayzone, April 13, 2019.

[2] “Plan to overthrow the Venezuelan Dictatorship – “Masterstroke””, by Kurt W. Tidd, Voltaire Network, 23 February 2018. “Il “colpo da maestro” degli Stati Uniti contro il Venezuela”, di Stella Calloni, Traduzione Rachele Marmetti, Rete Voltaire, 13 maggio 2018.

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.

L'invasione turca del Rojava
TUTTO QUEL CHE VI NASCONDONO SULL’OPERAZIONE TURCA “FONTE DI PACE” 3/3
L’invasione turca del Rojava
di Thierry Meyssan
Il Kurdistan immaginato dal colonialismo francese
Tutto quel che vi nascondono sull’operazione turca “Fonte di pace” (2/3)
Il Kurdistan immaginato dal colonialismo francese
di Thierry Meyssan
La genealogia della questione kurda
Tutto quel che vi nascondono sull’operazione turca “Fonte di pace” (1/3)
La genealogia della questione kurda
di Thierry Meyssan