Red Voltaire

Combatientes kurdos desmantelan sus ‎fortificaciones en el norte de Siria

+

Por orden de Estados Unidos, unidades de las llamadas FDS (Fuerzas Democráticas Sirias), ‎iniciaron el 23 de agosto de 2019 el desmantelamiento de sus fortificaciones en la frontera sirio-‎turca, en la franja de suelo sirio que la prensa occidental prefiere designar como «Rojava». ‎El anuncio proviene del US CentCom, el mando de las fuerzas militares estadounidenses cuya ‎‎“área de responsabilidad” incluye el Medio Oriente y el Levante. ‎

Las FDS son en realidad una fuerza que se compone principalmente de mercenarios kurdos y ‎algunos árabes y que fue formada por Estados Unidos con la intención de instaurar un ‎seudo Kurdistán en el norte de Siria. De hecho, las FDS son una cobertura del PKK, la formación ‎separatista kurda creada en Turquía en 1978. ‎

Como habíamos anunciado previamente en este sitio web, 5 potencias implicadas en el ‎conflicto sirio han llegado a un acuerdo en virtud del cual:
- La gobernación siria de Idlib, hasta ahora ocupada por al-Qaeda y varios grupos afiliados a esa ‎organización terrorista, será totalmente liberada por las tropas de la República Árabe Siria;
- parte de los refugiados sirios presentes en Turquía serán temporalmente transferidos a una ‎franja de 40 kilómetros de profundidad en suelo sirio a lo largo de la frontera con Turquía. ‎

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.