Red Voltaire

‎¿Guerra entre Estados Unidos y Rusia? ‎Los ciudadanos de la Unión Europea ‎optan por la neutralidad‎

+

Un sondeo realizado por el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores (ECFR), equivalente al ‎Council of Foreign Relations estadounidense, evalúa el respaldo actual de los europeos al ‎proyecto de Estado supranacional capaz de rivalizar con Estados Unidos y China diseñado en el ‎Tratado de Maastricht, documento fundador de la Unión Europea –a pesar de que en 1992 ese ‎proyecto de nuevo Estado no se veía como una superpotencia [1]. El sondeo muestra que cerca de un tercio de los franceses, de los ‎austriacos y de los alemanes cree en ese proyecto. ‎

JPEG - 44.7 KB

Más sorprendente aún es el hecho que, a pesar de haber vivido unos 40 años bajo la tutela ‎estadounidense, la mayoría de los europeos no confían en Estados Unidos ni se sienten ‎solidarios con ese país. Incluso estiman mayoritariamente que, ante un conflicto entre ‎Estados Unidos y Rusia, la Unión Europea debería mantenerse neutral. ‎

JPEG - 43.2 KB

La realidad es que, antes del Tratado de Maastricht, la proyectada Unión Europea se componía ‎solamente de 12 Estados. En aquella época sólo una corta mayoría de los europeos deseaba la ‎creación del actual Estado supranacional, pero esos europeos son menos de un tercio de los ‎habitantes de la actual Unión Europea. El Tratado de Maastricht puso la defensa de la Unión ‎Europea en manos de la OTAN, que a su vez prevé un respaldo automático a Estados Unidos ‎en caso de conflicto con Rusia. De esa manera, los ciudadanos de la Unión Europea se ven ‎atados, en contra de su voluntad, a un Estado supranacional e implicados en un enfrentamiento ‎militar que de hecho rechazan. ‎

En cambio, el sondeo muestra que los ciudadanos de la Unión Europea siguen apoyando el ideal ‎de cooperación por la paz que prevalecía en el continente a finales del siglo XX. ‎

[1] Give the people what they ‎want: Popular demand for a strong European foreign policy, Susi Dennison, European Council on Foreign Relations, 10 de ‎septiembre de 2019.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.