La colecta que habíamos abierto en junio en el sitio web «Le Pot Commun» fue ilegalmente anulada ‎y en agosto nos vimos obligados a abrir una segunda colecta. Los bancos implicados se negaron ‎a continuarla y la cerraron utilizando subterfugios legales. Entretanto, logramos obtener una ‎prórroga para el pago de nuestra deuda. ‎

En este momento, nos faltan alrededor de 5 000 euros, cantidad que debemos reunir antes del ‎‎25 de septiembre. ‎

Solicitamos a nuestros lectores que contribuyan al financiamiento del Voltairenet.org –el sitio web ‎de análisis geopolítico que ustedes conocen en español como Red Voltaire– enviando sus ‎donaciones a la cuenta PayPal: ‎https://www.paypal.com/pools/c/8h8V.... ‎

No es necesario registrarse en PayPal para utilizar ese servicio. Basta con disponer de una tarjeta ‎bancaria. ‎