Red Voltaire

Siria: los garantes del proceso de Astaná ‎anuncian la creación de la Comisión ‎Constituyente

+

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan recibió en Ankara, el 16 de septiembre, a los ‎presidentes de Rusia, Vladimir Putin, y de Irán, el jeque Hassan Rohani, para conversar sobre la ‎situación en Siria. Rusia, Irán y Turquía son los tres países garantes del proceso de Astaná, que ‎busca resolver la cuestión siria. ‎

Durante una conferencia de prensa conjunta, los tres presidentes anunciaron la ‎creación de la Comisión Constituyente prevista en la resolucion 2254 del Consejo de Seguridad de ‎la ONU, adoptada el 18 de diciembre de 2015 [1]. ‎

Como se previó inicialmente, esa Comisión Constituyente se reunirá en Ginebra y estará compuesta de la siguiente ‎manera: un tercio de representantes de la oposición, un tercio de miembros de la sociedad civil y ‎un tercio de representantes del gobierno sirio [2].‎

El hecho es que todo cambió en los 4 últimos años: los miembros de la oposición ya no son ‎agentes de potencias extranjeras sino que incluyen miembros de la oposición patriótica, que ‎sin estár de acuerdo con el gobierno sirio es fiel a la República. De la misma manera, los ‎miembros de la sociedad civil ya no son militantes remunerados por potencias extranjeras sino ‎que provienen de diferentes asociaciones sirias. ‎

En la conferencia de prensa conjunta, el presidente ruso, Vladimir Putin, insistió en los progresos ‎alcanzados en un año: 390 000 refugiados y 1,3 millones de desplazados han podido regresar a ‎sus lugares de origen en Siria. El presidente Putin exhortó todos los países miembros de la ONU ‎a respaldar la reconstrucción de Siria, reconstrucción a la que se oponen enconadamente ‎la ONU y Estados Unidos desde octubre de 2017 [3]).‎

A principios de mayo, anunciábamos desde este sitio web que la constitución de esta comisión ‎concretaría una de las 4 medidas de la solución política pactada entre Moscú y Washington para ‎la crisis siria [4].‎

[1] «Resolución 2254 (Plan de Paz para Siria)», Red Voltaire, 18 de diciembre de 2015.

[2] “Joint Statement by Iran, ‎Russia and Turkey on the International Meeting on Syria”, Voltaire ‎Network, 16 de septiembre de 2019.

[3] «Parámetros y principios de la asistencia de la ONU en Siria», por Jeffrey D. Feltman, Red Voltaire, 15 de ‎octubre de 2017.

[4] «¿Traerá Donald Trump la paz?‎», por Thierry Meyssan, ‎‎Red Voltaire, 3 de septiembre de 2019.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.