Red Voltaire

Declaración del secretario general de la ‎OTAN sobre la operación turca ‎‎«Manantial de Paz»‎

| Ankara (Turquía)
+
JPEG - 74.6 KB

Este viernes (11 de octubre de 2019), el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, viajó ‎a Turquía para conversar sobre la preparación de la reunión de los dirigentes de los países de ‎la OTAN que tendrá lugar en diciembre próximo en Londres, en ocasión del 70º aniversario de ‎la Organización. El señor Stoltenberg se reunió con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. ‎Juntos abordaron la adaptación continua de la Alianza y la situación en materia de seguridad en la ‎región. Durante su entrevista con el ministro de Exteriores, Mevlut Cavusoglu, el secretario ‎general agradeció a Turquía su compromiso con la OTAN y sus numerosas contribuciones. ‎

Durante sus entrevistas en Estambul, el señor Stoltenberg mencionó también la situación en Siria. ‎Subrayando que Turquía tenía preocupaciones legítimas en materia de seguridad, dijo esperar que ‎[Turquía] dé prueba de contención. Se declaró «gravemente preocupado por el peligro de una nueva ‎desestabilización de la región, de una nueva escalada de las tensiones y de una mayor agravación ‎de los sufrimientos humanos», antes de agregar: «Tenemos un enemigo común: Daesh. ‎Hace algunos años, este controlaba numerosos territorios en Irak y en Siria. Cooperando en el ‎seno de la coalición internacional, hemos liberado todos esos territorios así como a millones de ‎personas. No hay que poner en peligro esos avances.»‎

‎«Turquía es una gran potencia en una gran región, lo cual implica una gran responsabilidad», ‎subrayó también el secretario general, quien exhortó a Turquía a evitar toda acción unilateral ‎susceptible de desestabilizar aún más la región y de provocar una nueva escalada de las ‎tensiones. ‎

Durante su visita, el secretario general se entrevistó también con el ministro turco de Defensa, ‎Hulusi Akar.‎

Jens Stoltenberg

Jens Stoltenberg Jens Stoltenberg est ancien Premier ministre travailliste de Norvège. Il est membre du conseil d’administration du Vaccine Fund.

 
Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.