Der unabhängige libanesische Fernsehsender NewTV strahlte am Samstag, den 15. Januar, eine Audioaufnahme eines geheimen Treffens aus, das 2005 in Marbella, Spanien, stattfand. Teilnehmer (von links nach rechts auf der Fotomontage, die zur Illustration des Tonbands verwendet wurde): Saad el-Hariri (Sohn des ermordeten ehemaligen Premierministers), Mohamed Zuhair as-Siddik (der wichtigste falsche Zeuge), Kommissar Gerhard Lehman (Nummer 2 der UN-Untersuchungskommission) und Wissam el-Hassan (Saad Hariris rechte Hand und Direktor der Geheimdienste).

Während des Treffens beschließen die Verschwörer, den Mord an Rafik el-Hariri vier libanesischen Generälen und neun syrischen Persönlichkeiten anzulasten. Sie diskutieren auch die Bezahlung und den Schutz des falschen Zeugen.

Nach diesem Treffen wurden vier libanesische Generäle willkürlich für vier Jahre inhaftiert. Israel nutzte die Enthauptung der libanesischen Sicherheitsdienste, um das Land anzugreifen. Auf der Grundlage der falschen Aussage von Herrn as-Siddik hat die Kommission die amtierenden Präsidenten Syriens und des Libanon, Bashar al-Assad und Emile Lahoud, beschuldigt, während die Vereinigten Staaten drohten, militärisch zu intervenieren, um sie zu verhaften. Die Verschwörung brach zusammen, als die syrischen Geheimdienste die Lächerlichkeit der Falschaussagen demonstrierten.

Das Sondertribunal für den Libanon hat sich bisher geweigert, den "Fall im Fall" (die falschen Zeugen) zu untersuchen und hat sich geweigert, den vier zu Unrecht inhaftierten Generälen Dokumente auszuhändigen, die es ihnen ermöglichen würden, sich gegen ihre Ankläger zu wenden.

Der deutsche Kommissar Lehman ist in seinem Land als CIA-Agent in das Entführungs-, Freiheitsberaubungs- und Folterprogramm in Europa verwickelt. Er wurde von einem der Opfer ausdrücklich erkannt.

Nach seinem Aufenthalt in Frankreich verschwand Mohamed Zuhair as-Siddik, bevor er in den Vereinigten Arabischen Emiraten wiedergefunden wurde, wo er wegen illegaler Einwanderung und Verwendung falscher Pässe kurzzeitig inhaftiert wurde. Auf einer Pressekonferenz zum Zeitpunkt seiner Freilassung behauptete er, vom französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy einen falschen tschechischen Pass erhalten zu haben.

Seit mehreren Wochen haben hochrangige Beamte des Gerichtshofs – angesichts des bevorstehenden Sturzes des Gerichtshofs – begonnen, die Dokumente, zu denen sie Zugang haben, zu einem hohen Preis zu verkaufen.

Ebenfalls unter Verletzung der Geheimhaltung der Ermittlungen wurde die Anklageschrift Berichten zufolge letzte Woche in New York vom US-Außenministerium an König Abdullah I. von Saudi-Arabien, dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy und Saad Hariri (damals libanesischer Premierminister) übergeben, so die libanesische Presse. Es war geplant, sie am Samstag, den 15. öffentlich zu machen, aber dies wurde aufgrund des Rücktritts der libanesischen Regierung auf Montag, den 17. verschoben. Die Außenministerinnen der USA und Frankreichs, Hillary Clinton und Michèle Alliot-Marie, äußerten sich öffentlich zum Inhalt der Anklageschrift und bestätigten, dass sie illegal davon Kenntnis gehabt hätten.

Übersetzung
Horst Frohlich