Traduction

@M.-A.

628 articles

Mgr. Martinelli : « Kadhafi ? En bon bédouin, il est capable de se faire tuer »

par Maurizio Matteuzzi

Tripoli (Libye) | 1er mars 2011

L’évêque catholique de Tripoli n’a rien vu venir. Il ne comprend pas cette soudaine explosion de violence, ce déchirement du pays. Il aide les travailleurs immigrés à fuir le pays et attend le dénouement d’une crise qui le dépasse.

Schizophrénie libyenne

par Maurizio Matteuzzi

Tripoli (Libye) | 1er mars 2011

La situation en Libye est on ne peut plus confuse. Il est impossible d’avoir une vue d’ensemble et chacun doit donc se faire son idée en admettant des informations qu’il ne peut pas vérifier. Le journaliste italien Maurizio Matteuzzi décrit cette incertitude depuis Tripoli, où il ne voit (...)

A Washington on voudrait décider qui gouvernera au Caire

par Manlio Dinucci

8 février 2011

Depuis que les problèmes de santé du président Moubarak sont connus, ses amis préparent sa succession. Sachant qu’il ne parvenait pas à imposer son fils Gamal et que son décès plongerait le pays dans le chaos, Washington et Tel-Aviv ont préparé la relève en sponsorisant une opposition à leur (...)

Egypte : une armée formée et équipée par le Pentagone

par Manlio Dinucci

Rome (Italie) | 4 février 2011

La mise en image de la situation actuelle en Egypte par les médias atlantistes assimile l’insurrection populaire à une guerre civile et érige l’armée en arbitre. C’est évidemment faux. Le régime du président Hosni Moubarak et son armée sont les produits de la politique des Etats-Unis dans la (...)

Gaz et pétrole. Nouveaux gisements marins

Les Arabes dehors, Tel Aviv revendique toutes les ressources

par Manlio Dinucci

Rome (Italie) | 9 janvier 2011

Depuis des années, diverses compagnies ont exploré les nappes d’hydrocarbures du Bassin du Levant. Le détail de leurs découvertes n’était connu que de quelques dirigeants économiques et politiques. Toutefois, les autorités israéliennes ont laissé la compagnie Noble Energy en révéler le volume, (...)

Réflexions d’un communiste italien

La contre-révolution en cours

Urbin (Italie) | 4 janvier 2011

Le philosophe italien Domenico Losurdo revendique le bilan du mouvement communiste et appelle à sa reconstitution dans son pays. Dans un entretien donné à ses camarades, il rappelle quelques constations générales dont l’intérêt dépasse l’objet de l’interview. Il décrit aussi une situation (...)

Le « Merry Christmas ! » du Pentagone

par Manlio Dinucci

Rome (Italie) | 31 décembre 2010

Non seulement rien n’a changé avec Barack Obama, mais les Etats-Unis poursuivent leur lente dérive : la militarisation de l’Etat a atteint le quart du budget fédéral, tandis que la dette atteint les deux tiers du PIB. A Washinghton, « que vous soyez puissants ou misérables », Noël n’a pas le (...)

Le manifeste de guerre du Comité Nobel de la paix

par Domenico Losurdo

Urbin (Italie) | 29 décembre 2010

A l’occasion de la remise du Prix Nobel de la paix au dissident chinois Liu Xiaobo, Thoebjoern Jangland, président du Comité, a prononcé un discours très médiatisé. Il y a célébré les guerres conduites au nom de la démocratie et appelé implicitement au renversement du gouvernement chinois.

La CIA, mécéne de l’expressionnisme abstrait

Rome (Italie) | 12 novembre 2010

L’historienne Frances Stonor Saunders, auteure de l’étude magistrale sur la CIA et la guerre froide culturelle, vient de publier dans la presse britannique de nouveaux détails sur le mécénat secret de la CIA en faveur de l’expressionnisme abstrait. La Repubblica s’interroge sur l’usage (...)

Les armes nucléaires états-uniennes en Europe bientôt rassemblées en Italie

par Manlio Dinucci

29 octobre 2010

Le sommet de l’OTAN convoqué le 19 novembre à Lisbonne devra adopter la nouvelle doctrine stratégique de l’Alliance atlantique. Dans cette optique, l’OTAN procédera à une réorganisation de ses forces nucléaires. Ainsi que le révèle Manlio Dinucci, toutes les armes nucléaires non-stratégiques (...)

Ce que le jury Nobel vous cache

Qui est Liu Xiaobo ?

par Domenico Losurdo

Urbin (Italie) | 14 octobre 2010

Quelques jours après l’attribution du prix Nobel de la paix à Liu Xiaobo, la presse occidentale n’a toujours pas informé ses lecteurs des idées qu’il défend. Et pour cause ! Le Nobel de la paix a été décerné à un nostalgique de la colonisation qui ne voit de salut que dans l’écrasement de sa (...)

Le Nobel de la guerre aux Messieurs du « Nobel de la paix »

par Domenico Losurdo

Urbin (Italie) | 10 octobre 2010

Faisant fi des instructions laissées par Alfred Nobel, le jury Nobel ne récompense plus le courage au service de la paix, mais l’utilité médiatique au service de l’impérialisme. La liste des lauréats n’est plus qu’une énumération d’alibis pour des politiques coercitives et des guerres. Dernier (...)

Courier des lecteurs

A propos de Castro et d’Ahmadinejad

par Domenico Losurdo

4 octobre 2010

Question d’un lecteur à D. Losurdo, sur son blog :
Castro et l’Iran http://domenicolosurdo.blogspot.com
Question : Cher professeur Losurdo,
Je lis dans les dépêches d’agences de presse que même Fidel Castro semble s’être uni au choeur pro-israélien et anti-iranien. La nouvelle est-elle (...)

Fausse résistance et vraies manipulations

La géopolitique d’Internet

par Domenico Losurdo