Réseau Voltaire

Hillary Clinton

Sénatrice (D) de New York (2001-09). Secrétaire d’État des États-Unis (depuis 2009).

48 articles

français English Español عربي فارسى русский

Intervention d’Hillary Clinton lors de la conférence des Amis du peuple syrien

par Hillary Clinton

Tunis (Tunisie) | 24 février 2012

Mme Clinton - Je tiens à remercier la Tunisie d’être l’hôte de cette réunion aujourd’hui et je salue la Ligue Arabe pour son leadership tout au long de cette crise. Je veux en particulier applaudir le choix de Kofi Annan comme émissaire conjoint des Nations unies et de la Ligue arabe. Il s’efforcera (...)

Discours d’Hillary Clinton au Forum USA-Islam

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 12 avril 2011

Bonsoir, tout le monde.
Je vous remercie des propos que vous venez de tenir, Strobe, et de votre amitié longue de nombreuses années. C’est pour moi un vif plaisir que de me joindre à vous pour ce premier forum États-Unis-Islam qui se tient en Amérique. Son Excellence l’émir et le peuple du Qatar ont (...)

Intervention d’Hillary Clinton à la conférence de Londres sur la Libye

par Hillary Clinton

Londres (Royaume-Uni) | 29 mars 2011

Merci beaucoup, Monsieur le Premier ministre, et merci à vous et à votre gouvernement d’avoir joué un rôle essentiel de chef de file dans notre entreprise commune. Merci aussi à la France, qui a été le fer de lance de cette mission, et qui à ce titre a accueilli un bon nombre d’entre nous à Paris la (...)

Déclaration de la « troïka » pour le Soudan

par Hillary Clinton, Jonas Gahr Støre, William Hague

15 mars 2011

Déclaration de la « troïka » sur l’interruption du dialogue entre le Parti du Congrès national et le Mouvement populaire de libération du Soudan
On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite au nom de la troïka pour le Soudan par la secrétaire d’État américaine Hillary Clinton, le ministre (...)

Déclaration des États-Unis, du Royaume-Uni et de la Norvège sur le référendum au Sud-Soudan

par Hillary Clinton, Jonas Gahr Støre, William Hague

9 janvier 2011

Nous nous félicitons de l’ouverture aujourd’hui du scrutin relatif au référendum sur le Soudan méridional. c’est un pas historique sur la voie de la pleine application de l’Accord de paix global au Soudan. Nous reconnaissons les progrès significatifs qui ont été accomplis au cours des dernières semaines (...)

L’initiative mondiale des États-Unis en matière de santé

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 16 août 2010

L’initiative mondiale en matière de santé : la prochaine phase du rôle prééminent des États-Unis en matière de santé dans le monde
Je vous remercie. C’est un tel plaisir de se trouver ici de nouveau à la SAIS (École des hautes études internationales), et je tiens à remercier M. Einhorn pour ses propos (...)

Hillary Clinton vous souhaite une bonne « Journée de la Terre »

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 20 avril 2010

Il y a quarante ans, les États-Unis établissaient le « Jour de la Terre » comme l’occasion de sensibiliser les gens aux défis environnementaux auxquels notre planète est confrontée. Aujourd’hui, nous sommes plus que jamais conscients des défis qu’il s’agit de relever pour préserver notre environnement - (...)

Discours d’Hillary Clinton sur la population et le développement

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 8 janvier 2010

La secrétaire d’Etat Clinfon fait prêter serment au nouvel administrateur de l’USAID, Raj Shah. Discours de la secrétaire d’État, Hillary Rodham Clinton, à l’occasion du 15e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement
Merci, merci beaucoup. Quelle merveilleuse (...)

L’agenda des États-Unis en matière de droits de l’homme

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 14 décembre 2009

Je tiens à remercier Jasdeep [Singh] de sa présentation. Il est évident que tous ceux d’entre vous qui sont étudiants à la faculté des études diplomatiques ont entendu des propos sur l’occasion extraordinaire qui leur est donnée de l’écouter discourir sur la culture des droits de l’homme. C’est également (...)

Discours d’Hillary Clinton au Council on Foreign Relations

par Hillary Clinton

Washington D. C. (États-Unis) | 15 juillet 2009

Merci beaucoup, Richard [Hass]. Je suis ravie d’être parmi vous dans ces nouveaux locaux. J’ai souvent eu l’occasion de me rendre à New York dans ce qu’on pourrait appeler le vaisseau-mère, en quelque sorte, mais il est bon d’avoir un satellite du Conseil tout près du département d’État, dans la même (...)