Voltaire Netzwerk
Über das Netz RSS
Voltaire Netzwerk

Übersetzung

@Horst Frohlich

3736 artikel
Deutsch français italiano عربي norsk
Der Terrorismus, von Boston über Damaskus bis nach Moskau
von Alexandre Latsa
Moskau (Russland)  | 24. April 2013
Der Entdeckung (oder die Ankündigung) des tschetschenischen Faktors in dem Boston-Attentat löst viele Echos in der Welt aus, natürlich sehr verschieden in den Vereinigten Staaten und in Russland. Für Alexandre Latsa sind beide Welten Opfer des gleichen Angriffs und sollten sich gegen ihn (...)
Anschlag in Boston: das FBI im Herzen der Kontroverse
23. April 2013
Der Präsident der Abgeordnetenkammer-Kommission für die Sicherheit der Heimat, Michael McCaul, hat angekündigt, dass er bald einen Brief schicken würde an Robert Mueller, Direktor des FBI, und an Eric Holder, Generalstaatsanwalt, über die Ausbildung, die Timur Tsarnaev in Tschetschenien (...)
USA: Druckkochtopf als "Massenvernichtungswaffe » klassifiziert.
23. April 2013
Richter Marianne B. Bowler hat Dschokhar Tsarnaev für die Anschläge von Boston, am 22. April 2013 angeklagt.
Im Krankenhaus Beth Israel Deaconess Medical Center, sagte der Angeklagte ’Ja’ mit dem Kopf.
Laut dem Bericht vom New York Times, beinhaltet die Anklage "den Einsatz von (...)
Tschetschenen entführen zwei syrisch-orthodoxe Bischöfe
23. April 2013
Tschetschenische Rebellen entführten Montag den 22. April 2013 zwei orthodoxe Bischöfe in der Nähe von Aleppo: Boulos Yazigi (Foto) und Youhana Ibrahim.
Es handelt sich um die erste Entführung von orthodoxen Bischöfen seit Beginn des Konflikts.
Tschetschenische Kämpfer dringen vom Norden (...)
Gazprom platzt die Spekulations-Blase des US-Schiefergas
von Alfredo Jalife-Rahme
Mexiko-Stadt (Mexiko)  | 23. April 2013
Die Kontroverse um Schiefergas schwillt weiterhin an. Offiziell soll diese Art von Kraftstoffausbeute in den Vereinigten Staaten dem Land eine Energieunabhängigkeit gewährleisten. In Russland jedoch denkt man, es handle sich nur um eine alte Technik, die neu aufgetischt wurde. Sie würde wohl (...)
"Vor unseren Augen“
Syrien in Boston
von Thierry Meyssan
Damaskus (Syrien)  | 21. April 2013
Die Implementierung des Kerry-Lawrow-Plans für Syrien wurde durch Schwierigkeiten unterbrochen, die die zwei Großen erfuhren. Auf der US-Seite scheint es schwierig, von den Alliierten, die man selbst gegen Syrien eingesetzt hat und die man ohne Belohnung jetzt um Rückzug bittet, Gehorsam zu (...)
Gefährliches Spiel von Henrique Capriles und der venezolanischen Opposition
von Salim Lamrani
Paris (Frankreich)  | 21. April 2013
Unter Ausnutzung eines ausgezeichneten Ergebnisses bei den Präsidentschaftswahlen des 14. April 2013 versuchte der Führer der venezolanischen Opposition, Henrique Capriles, die Gelegenheit zu benützen um den Sieg auf der Straße zu erringen. Sein Appell für einen Staatsstreich scheiterte jedoch (...)
« Die Zeit» Wochenschau Erstes russisches Fernsehen 14. April 2013
Moskau (Russland)  | 20. April 2013
Click on CC to access and select the sub-titles in German.
Die Anti-Chávez-Propaganda hält den Tatsachen nicht stand
Paris (Frankreich)  | 18. April 2013
Die Anti-Chávez-Propaganda konzentriert sich auf drei zentrale Punkte: die innere Sicherheit, die Demokratie und die Wirtschaft. In jedem Fall heißt es, dass die Ergebnisse den Erwartungen nicht entsprechen. Dies gilt jedoch nur für die Sicherheit. In den zwei anderen Fällen ist die (...)
Syrien: Die Belgische Polizei auf der Suche nach Salafisten-Werbern
16. April 2013
Die belgische Polizei hat Dienstag, den 16. April 2013, in Antwerpen 46 Durchsuchungen und eine Festnahme durchgeführt, im Rahmen einer Untersuchung einer islamischen Organisation, die verdächtigt wird, Freiwillige zu rekrutieren um in Syrien zu kämpfen. Die Staatsanwaltschaft hat über die (...)
Muslimbruderschaft unterstützt al-Nusra Front
16. April 2013
Der syrische Muslimbruderschaftsführer, Mohammad Riad Chakfa, beantragte Montag, 15. April 2013, dass die al-Nusra-Front sich "von den ausländischen Loyalitäten distanziere und mit dem syrischen Volk kooperiere."
Riad Chakfa hat die von Washington ausgeführte Einstufung von Jabhabt al-Nusra (...)
Nicolas Maduro zum Präsidenten von Venezuela gewählt
16. April 2013
Nicolas Maduro wurde mit 50, 8 % der Stimmen zum Präsidenten von Venezuela gewählt, kündigte der Nationale Wahlrat Dienstag den 16. April 2013 an.
Die Wahl vom 7. Oktober war durch eine Differenz von 11 % geprägt. Im Gegensatz zu den Prognosen der Chavez-Anhänger hat es den Anschein, als ob (...)
Thierry Meyssan - Syrien: Rückzieher von Paris?
von Thierry Meyssan
Damaskus (Syrien)  | 11. April 2013
IRIB- Interview mit M. Thierry Meyssan
„Die Kunst des Krieges“
Vandalen unter NATO-Banner
von Manlio Dinucci
Rom (Italien)  | 10. April 2013
Das Plündern von Kunstwerken und die NATO-Operationen werden untrennbar. Kosovo, Afghanistan, Irak, Libyen, Syrien, jedes Ziel wurde in allgemeiner Gleichgültigkeit akribisch geplündert. Vielleicht wurde all dies organisiert?
Mitteilung an die Leser
8. April 2013
Voltairenet.org wurde am 4. März 2013 nach der Veröffentlichung der kurz-gefassten Meldung: „Hollande und Erdogan haben den Ermordungsversuch von Al-Assad und al-Moallem gesponsert“ angegriffen.
Bei dieser Gelegenheit wurden Elemente auf die Website platziert. Sie wurden am 4. April 2013 (...)

Die meist gefragten Artikel

Blackstone und Jacob Rothschild, Nutznießer des Verschwindens des Malaysia Airlines Fluges?

Was machte dem USS Donald Cook im Schwarzen Meer so Angst?

Israel zerstört Ost-Beirut mit einer neuen Waffe

Auf frischer Tat ertappt

Ukraine: Polen hatte die Putschisten zwei Monate vorher ausgebildet

Was Sie nicht von der Bilderberg Gruppe wissen

Selenskyj von Moskau und Washington reingelegt

Die Niederlage der Ukraine wird deutlicher

Globalisierung

Die Geschichte der „Neuen Weltordnung“

Die Blindheit der Europäischen Union gegenüber der Militärstrategie der USA

Die russische Armee zeigt ihre Überlegenheit in konventioneller Kriegsführung

Steigende Spannungen (19)

Ein neuer Krieg bereitet sich für die kommende Niederlage gegen Russland vor

Exklusiv

Deutschland und die Uno gegen Syrien

Ein französischer 11. September?

Wer hat das Attentat auf Charlie Hebdo gesponsert?

Steigende Spannungen (8)

Russland erklärt den Straussianern den Krieg

Die Vereinigten Staaten erklären Russland, Deutschland, den Niederlanden und Frankreich den Krieg

Der Zusammenbruch von Kiew

Der "Meister Schlag" der USA gegen Venezuela

Die Türkei verzichtet ein zweites Mal auf das Kalifat

Was für ein Spiel spielen die USA und Deutschland?

John McCain, der Dirigent des "arabischen Frühlings" und der Kalif