شبكة فولتير
ترجمة

سعيد هلال الشريفي

1441 المقالات
23 أيلول المقبل
بقلم تييري ميسان
23 أيلول المقبل دمشق (سوريا) | 17 أيلول (سبتمبر) 2019
يواظب الرئيس دونالد ترامب تنفيذ تعهداته بحملته الانتخابية من دون كلل. فهو يعتزم الآن استبدال العقيدة العسكرية الأمريكية التي تكونت عقب هجمات 11 أيلول 2001، بعقيدة الرئيس السابق أندرو جاكسون.
ظل يحاول على مدى السنوات الثلاث الماضية الإفصاح عن وجهة نظره، على الرغم من انتقاد وسائل الإعلام له، حتى قبل أن يتكلم، ومعارضة الطبقة السياسية في واشنطن التي تغض الطرف عن ثمانية عشر عاماً من المجازر في الشرق الأوسط الموسع. ويبقى الأمر الأكثر صعوبة بالنسبة له حتى الآن هو أن يكون مسموعاً لدى جنرالات البنتاغون الذي تلقوا تكوينهم المهني إبان إدارتي بوش وأوباما. لذلك اقتصرت (...)
 
أدريان داريا 1 ترسو في سوريا 13 أيلول (سبتمبر) 2019
قامت البحرية البريطانية، بناءً على طلب الولايات المتحدة، باحتجاز السفينة غريس 1، وهي ناقلة نفط إيرانية ترفع العلم البنمي، بمحاذاة جبل طارق في 4 تموز-يوليو 2019.
ووفقاً لواشنطن، كانت الناقلة متوجهة إلى سوريا، في انتهاك للحصار- غير الشرعي بنظر القانون الدولي الذي فرضه الاتحاد الأوروبي.
يحق للاتحاد الأوروبي أن يمنع مواطنيه وشركاته من كل ما يروق له، بما في ذلك توصيل النفط إلى سوريا. لكن ليس له الحق في منع أي شيء على غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
مجلس الأمن الدولي التابع للأمم المتحدة هو الجهة الوحيدة المخولة اتخاذ قرار بعقوبات دولية.
في المحصلة، وبعد أن (...)
 
مواطنو الاتحاد الأوروبي يرفضون الانحياز لجانب الولايات المتحدة أو وروسيا 13 أيلول (سبتمبر) 2019
قام استطلاع أجراه المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية (ECFR) ، المكافئ لمجلس العلاقات الخارجية الأمريكي، بتقييم الدعم الحالي لمشروع الدولة فوق الوطنية المنبثقة عن معاهدة ماستريخت، القادرة على التنافس مع الولايات المتحدة والصين – رغم أن ألأخيرة لم تكن في عام 1992، تعتبر قوة عظمى . واستطلع آراء ما يقرب من ثلث الفرنسيين والنمساويين والألمان.
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه على الرغم من أربعين سنة من وضعهم تحت وصاية الولايات المتحدة، إلا أن غالبية المواطنين الأوروبيين لم يعودوا يثقون ولايشعرون بالتضامن مع الولايات المتحدة. وفي حالة نشوب نزاع بين الولايات (...)
 
التضليل الإيراني 13 أيلول (سبتمبر) 2019
حاول الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إبان انعقاد قمة مجموعة السبع الكبار G7 في بياريتز، فرض مفاوضات على نظيره الأمريكي دونالد ترامب بخصوص الملف الإيراني.
وبالتالي، دعا وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف، على هامش القمة، وترك مضيفيه، ومضى لإجراء محادثات ثنائية معه.
كانت المبادرة الفرنسية مقترنة بعرض قرض ائتماني بقيمة 15 مليار دولار لإعطاء نفحة انتعاش للاقتصاد الإيراني.
بالنسبة للصحافة الدولية، وخاصة الصحافة الفرنسية، فقد أثبت إيمانويل ماكرون عن إرادة تطوعية لإنقاذ السلام.
لكننا على العكس من ذلك، كنا قد أشرنا على أن انتهاك بنود اللياقة، ومحاولة فرض شكل (...)
 
التضليل الفنزويلي 13 أيلول (سبتمبر) 2019
نشرت وسائل الإعلام العالمية في آب -أغسطس 2018 أنباء عن هجرة جماعية للفنزويليين الفارين من المجاعة وديكتاتورية نيكولاس مادورو.
كان ثمة ثمانية عشر ألفاً يعبرون الحدود كل يوم.
وتوقعت الأمم المتحدة في ذلك الحين أن يكون هناك حوالي 5.3 مليون مهاجر ولاجئ فنزويلي في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية بحلول نهاية عام 2019. فتم التنديد بحلول أزمة كبرى.
للأسف! كانت هذه الأرقام مجرد بروباغندا بحتة: نشرت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين مؤخراً إحصاءاتها الرسمية في 31 ديسمبر 2018.
57٪ من لاجئي العالم قدموا من سوريا (6.7 مليون)، وأفغانستان (2.7 مليون) وجنوب السودان (2.3 (...)
 
عودة مسألة اللاجئين من تركيا 13 أيلول (سبتمبر) 2019
أعلن وزير الخارجية التركية، مولود جاويش أوغلو في 22 تموز يوليو 2019 على محطة TGRT التلفزيونية عن تعليق الاتفاقية مع الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالهجرة .
وشهدت فرونتكس على مدى شهر آب-أغسطس زيادة هائلة في عدد اللاجئين الذين عبروا تركيا إلى اليونان. وشهد مركز موريا لاستقبال اللاجئين، المصمم لاستيعاب 7500 شخص، اختناقاً باستقبال أكثر من 15000 قادم جديد. ومنذ بداية الشهر الجاري، نقل 13 قارباً 530 مهاجراً إلى جزيرة ليسبوس ، إلخ.
وقال الرئيس رجب طيب أردوغان في 5 منه، في اجتماع إقليمي لحزب العدالة والتنمية في أنقرة، إن الاتحاد الأوروبي لم يدفع جزءاً من (...)
 
بريكزيت بريطانيا
بقلم تييري ميسان
بريكزيت بريطانيا دمشق (سوريا) | 10 أيلول (سبتمبر) 2019
يتعذر على وسائل الإعلام الأوروبية أن تفسر الالتباس الذي حدث خلال السنوات الثلاث الماضية حول مسألة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ذلك لأنهم حرموا أنفسهم من عناصر التحليل، حين رفضوا التعامل مع ما من شأنه أن يغضب الآخرين.
كانت الجماعة الاقتصادية الأوروبية حتى عشية تفكك الاتحاد السوفييتي عبارة عن نظام للتعاون بين الدول، أنشأته الولايات المتحدة كاستطالة لخطة مارشال، فكان بمنزلة الجناح المدني لحلف الناتو.و
وبعد أن اعتبر الرئيسان، الفرنسي فرانسوا ميتران، والمستشار الألماني هيلموت كول، أن الاتحاد السوفيتي قد اختفى، ولم تعد الوصاية الأمريكية على أوروبا الغربية (...)
 
قدامى المحاربين لأجل "روجافا" يعودون إلى أوروبا 4 أيلول (سبتمبر) 2019
بعد أن اتفقت الولايات المتحدة مع روسيا على عدم تقسيم سوريا، وبالتالي لن تكون هناك دولة جديدة (لا سنية لداعش، ولا "روجافا" لحزب العمال الكردستاني)، وهكذا صار لزاماً على الأناركيين الأوروبيين الذين ذهبوا للقتال إلى العودة إلى بلدانهم.
ذهب أيضاً نشطاء تحرريون إسبان، وفرنسيين، وإنكليز، وألمان، وطليان، للقتال إلى جانب المرتزقة الأكراد من حلف شمال الأطلسي في سوريا بعد أن أغراهم خطاب "البلدية التحررية" ومرجعيات موراي بوكشين.
اعتقد هؤلاء الشبان أنهم ذاهبون للدفاع عن الشعب الكردي ضد الجهاديين. عدد قليل منهم فتحوا أعينهم وأدركوا أنه قد تم التلاعب بهم من قبل (...)
 
نحو السلام مع الولايات المتحدة دمشق (سوريا) | 3 أيلول (سبتمبر) 2019
نفذت الولايات المتحدة منذ بداية عام 2001 خطة رامسفيلد -سيبروفسكي الرامية إلى تدمير هياكل الدولة في جميع بلدان "الشرق الأوسط الموسع"، والتي أسفرت عن تدمير الدولة الأفغانية، والليبية، واليمنية بالكامل، بينما صمدت الدولة العراقية جزئياً.
وحدها الجمهورية العربية السورية ما زالت قائمة.
انتخب دونالد ترامب بعد إعلان عزمه على وضع حد لهذا الجنون الإمبريالي، وتعهده برفع مستوى معيشة الطبقات الدنيا من الشعب الأمريكي من خلال استبدال الحرب بالصفقات التجارية. وظل مواظباً على تحقيق هدفه منذ عامين ونصف، على الرغم من كل الشتائم التي انهالت عليه من معسكره، وتلقيه مساعدة (...)
 
الولايات المتحدة تقصف القاعدة في إدلب 1 أيلول (سبتمبر) 2019
قصفت الولايات المتحدة مقر تنظيم القاعدة في إدلب في 31 آب- أغسطس 2019. وفقاً للتحالف الدولي ضد داعش، فقد قتلوا زهاء 40 شخصاً.
بالتصرف على هذا النحو تساعد الولايات المتحدة الجيش العربي السوري، الذي يقوم منذ شهرين بتحرير محافظة إدلب التي تحتلها القاعدة.
زعمت واشنطن حتى الآن أن محافظة إدلب كانت ملاذًا لـ "معارضي نظام الأسد" وكانت تنفي أن تكون محتلة من قبل تنظيم القاعدة. وكانت تتهم سوريا وروسيا "بإحالة المحافظة إلى جحيم" تحت "ذريعة زائفة" اسمها محاربة (...)
 
الملكة إليزابيث الثانية تعلَق البرلمان البريطاني 1 أيلول (سبتمبر) 2019
بناءً على طلب رئيس الوزراء بوريس جونسون، علقت الملكة إليزابيث الثانية البرلمان البريطاني الوقت اللازم لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
وفقاً للتقاليد الدستورية، ليس للملكة الحق في معارضة طلب من رئيس الوزراء. بيد أنه، في حالة كهذه، يمكنها معارضته- وقد يؤيد البعض بأنه يجب عليها معارضته- لأنه في الواقع لا يمكن تعليق البرلمان إلا لأسباب تقنية (انتخابات على سبيل المثال)، وليس قطعاً لتحقيق مأرب سياسي. فضلاً عن ذلك، لم يدم التعليق، منذ عهد الملكة فكتوريا شهراً كاملاً.
على عكس الاعتقاد السائد، فإن الملكة ليست شخصاً فولكلورياً. النظام الملكي هو نظام سياسي (...)
 
كذبة غابات الأمازون 31 آب (أغسطس) 2019
قبيل افتتاح قمة G7 في بياريتز، تم إطلاق حملة مكثفة من الأخبار الكاذبة في الصحافة الدولية بالتواطؤ مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ورئيس المجلس الأوروبي، دونالد تاسك، الهدف منها السماح للأوروبيين بالسيطرة على غابات الأمازون ومعادنها وكنوزها الصيدلانية وغاباتها الثمينة. والغرض من تلك الحملة هو تشويه المشكلة قبل تقديم حل مشوه.
في المقام الأول، كرر المشاركون في الحملة أن عابات الأمازون هي "الرئة الخضراء لكوكب الأرض"، وهي صيغة خاطئة تشير إلى أن هذه الغابة تمتص معظم ثاني أكسيد الكربون المطروح في غلاف الأرض، وهو أمر سخيف.
وفي المقام الثاني ادعوا باستمرار أن (...)
 
الأكراد يدمرون تحصيناتهم في "روجافا" 31 آب (أغسطس) 2019
بناءً على أوامر الولايات المتحدة الأمريكية، باشرت بعض الوحدات العسكرية التابعة لقوات "قسد" في 23 آب-أغسطس 2019، بتدمير تحصيناتها على الحدود التركية، وفقا لإعلان القيادة الوسطى الأمريكية.
قوات سوريا الديمقراطية "قسد" هي وحدة عسكرية من المرتزقة الأكراد وبعض العرب، شكلتها الولايات المتحدة لتأسيس دويلة كردستان في الأراضي السورية. وفي الممارسة العملية، قسد هي مجرد غطاء لحزب العمال الكردستاني.
وكما أعلنا سابقاً فإن خمس قوى مشاركة في النزاع قد توصلت إلى عقد اتفاق، سيتم بموجبه تحرير محافظة إدلب التي تحتلها القاعدة. ولن يكون هناك شيء اسمه دويلة كردستان في الأراضي (...)
 
حرائق دبلوماسية
بقلم تييري ميسان
حرائق دبلوماسية دمشق (سوريا) | 27 آب (أغسطس) 2019
تم إنشاء مجموعة (جي 7 ) في عام 1976 لإتاحة الفرصة أمام قادة الغرب، لعقد اجتماعات مغلقة للحوار بحرية، والتعرف على وجهات نظر بعضهم بعضاً. وقد اقتصرت نقاشاتهم في البداية على المسائل الاقتصادية، لكنها تمددت مع مرور الوقت لتشمل القضايا السياسية.
وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، وجه أعضاء هذا النادي الدعوة لروسيا للانضمام إليهم. لكن بعد تدخلها لمكافحة الإرهاب في سورية، وانفتاحها على شبه جزيرة القرم، انهارت الثقة بينهم، واستُبعدت من نادي الكبار.
ومع مرور الوقت، لاسيما منذ الاجتماع الذي ترأسه رئيس الوزراء البريطاني توني بلير في عام 2005، أصبحت قمة الزعماء السبعة (...)
 
"العدالة للأخوات" 25 آب (أغسطس) 2019
تتابع أجهزة الاستخبارات الغربية حملة جمع تبرعات لـ العدالة للأخوات على الرسائل المشفرة لتلغرام.
وفقاً لمركز إعلام روجافا، تأمل النساء المقاتلات الداعشيات وأطفالهن المسجونات في معسكر الهول في جمع 8000 يورو لكل "أخت". وأوضح المركز أن هذا المخيم تديره قوات سوريا الديمقراطية. لكنه في الواقع تحت سيطرة الولايات المتحدة بحراسة مرتزقة أكراد من قوات قسد.
تستخدم المجموعة حسابات PayPal بذرائع مختلفة ، مثل الحساب الذي يحمل عنوان "شهرعسل في فيينا". الغربيون الذين دعموا داعش على نطاق واسع في بلاد الشام من 2014 إلى 2017، يشعرون اليوم بقلق بالغ إزاء عودة الجهاديين إلى (...)
 
تحرير جزئي لمحافظة إدلب 25 آب (أغسطس) 2019
محافظة إدلب الواقعة في شمال سوريا، تحتلها العديد من الجماعات الجهادية المنضوية تحت راية هيئة تحرير الشام (القاعدة).
وفقا لاتفاق وقعته تركيا في سوتشي في أيلول-سبتمبر الماضي، تعهدت أنقرة بإزالة الأسلحة الثقيلة منها. لكنها لم تفعل.
تعتبر نهاية الصيف هي أفضل وقت لشن المعركة : درجة الحرارة غير خانقة ولم تحول أمطار الخريف بعد هذه المنطقة الزراعية إلى مستنقع موحل أمام المدرعات.
بدأ الجيش العربي السوري، بدعم من القوات الجوية الروسية، عملية واسعة لتحرير المحافظة. فتقهقر الجهاديون إلى حد كبير، بالإضافة إلى إخلائهم للمواقع المتقدمة التي شغلوها في محافظة حماة.
تقوم (...)
 
إتصالات سرية بين الولايات المتحدة وفنزويلا 25 آب (أغسطس) 2019
أكد الرئيسان دونالد ترامب ونيكولاس مادورو، كل من جانبه، في 20 آب-أغسطس 2019، وجود اتصالات رفيعة المستوى بين الولايات المتحدة وفنزويلا.
كانت وكالة أسوشيتيد برس قد ألمحت إلى احتمال أن يكون رئيس الجمعية التأسيسية، ديوسدادو كابيلو قد ذهب إلى الولايات المتحدة للتفاوض. لكن هذه المعلومة بدت خيالية لأن واشنطن اتهمته بتهريب المخدرات وأصدرت أمراً باعتقاله. لكن صياعة القرار أوحت أيضاً أن الرجل الثاني في الحزب الحاكم يلعب لعبة مزدوجة ضد الرئيس مادورو لإنقاذ نفسه.
ووصف ديسدادو كابيلو هذا الخبر الغريب بأنه "كاذب" و "تلاعب"، ونفى جزئياً خبر وكالة أسوشيتيد برس، وأشار إلى (...)
 
من الممكن أن تنضم أستراليا إلى الناتو 25 آب (أغسطس) 2019
سيقوم الحلف الأطلسي بنشر صواريخ نووية متوسطة المدى حول الصين.
كان هذا هو المعنى العميق لانسحاب الولايات المتحدة من معاهدة القوات النووية متوسطة المدى، والتي تم توقيعها فقط من قبل روسيا وليس من قبل الصين.
سافر وزير الدفاع الأمريكي مارك ت. إسبير وزميله وزير الخارجية مايك بومبيو إلى أستراليا في الفترة من 3-6 آب- أغسطس. وانضم إليهما الأمين العام لحلف شمال الأطلسي ينس ستولتنبرغ، الذي كان هناك في تلك الفترة. وناقش الجميع في كانبيرا إمكانية انضمام أستراليا إلى الناتو .
لم يعد الحلف الأطلسي منذ هجمات 11 سبتمبر 2001، يقتصر على أمن الفضاء الأطلسي في مواجهة (...)
 
 
الدبلوماسية الروسية
بقلم تييري ميسان
الدبلوماسية الروسية دمشق (سوريا) | 20 آب (أغسطس) 2019
روسيا لاتتعامل مع العلاقات الدولية مثلما تتعامل معها قوى حلف شمال الأطلسي التي تولي أفضلية كبرى لتغيير النظم الحاكمة من خلال عمليات سرية، وسحق هياكل الدول التي تقاومها بشن الحرب عليها، وبينما يكيلون المديح على حقوق الإنسان التي يحترمونها في بلدانهم، لايتورعون عن انتهاكها في أي مكان آخر من العالم، في سعي منهم لبناء عالم يحترم قواعدهم فقط.
وعلى النقيض من ذلك، تنطلق موسكو في علاقاتها الدولية من معرفة عميقة بثقافة وتاريخ شركائها. وتسعى إلى ترتيب شؤون العالم حول قواعد يتم وضعها بشكل مشترك وتحظى بقبول الجميع على أساس القانون الدولي. تؤمن موسكو بالدبلوماسية قبل (...)
 
 
إضعاف الدول عبر التلاعب بالديمقراطية 14 آب (أغسطس) 2019
أصبح الأمر ممنهجاً الآن: عندما يٌعبر الناس، أيا كانوا، عن معارضتهم لسلطات بلدهم (باستثناء دول "العيون الخمسة" ) ، فإن المجموعات التابعة لـ NED تهب للسيطرة على المتظاهرين رغما عن انفهم.
لا علاقة لهذه الإستراتيجية بالأوضاع الخاصة بالدول المتأثرة، ولا بشرعية أو عدم شرعية مطالب أولئك المتظاهرين.
في هونغ كونغ، اختارت حركة الاستقلال علم السلطة الاستعمارية السابقة، أي الإمبراطورية البريطانية.
وفي روسيا، في موسكو، تلقى الأشخاص الذين يستخدمون Google على هواتفهم المحمولة رسائل غير مرغوب فيها، تدعوهم للمشاركة في الاحتجاجات المحظورة مع تفاصيل أماكن اجتماعهم.
أما (...)
 
 
البريطانيون و "الثورة الملونة" في هونغ كونغ 12 آب (أغسطس) 2019
منذ نقل السيادة من الإمبراطورية البريطانية إلى جمهورية الصين الشعبية، أصبحت هونغ كونغ، مع ماكاو، واحدة من منطقتين تحت إدارة صينية خاصة. وفقا لاتفاقيات عام 1997، أرست بكين ديمقراطية غربية لم تكن تعرفها هونغ كونغ سابقاً، وتم انتخاب البرلمان لأول مرة من قبل الشعب.
ومع أن إعادة هونغ كونغ إلى الصين أدت إلى تحسن ملحوظ في الظروف المعيشية للسكان، إلا أن ثقافتها ظلت بريطانية أكثر منها صينية، الأمر الذي يدهش زوارها.
ينبغي بداية فهم المظاهرات الهائلة الجارية حالياً على أنها اعتراف باستحالة وحدتها مع الصين من الناحية الثقافية، وهذا أمر حرضت عليه كل من بريطانيا (...)
 
ماكرون يدعي أنه يتحدث إلى إيران لصالح الولايات المتحدة 10 آب (أغسطس) 2019
وفقا للصحافة، فقد اقترح الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون على نظيره الإيراني الشيخ حسن روحاني، مقابلة الرئيس دونالد ترامب أثناء قمة مجموعة السبع الكبار G7 في بياريتز في أواخر آب- أغسطس، على الرغم من أنه لم تتم دعوة أي وفد إيراني لحضور هذا الاجتماع الدبلوماسي. فرد دونالد ترامب بتغريدة عنيفة على صفحته، قال فيها : "إيران لديها مشاكل مالية خطيرة. وهم يرغبون بشدة في التحدث إلى الولايات المتحدة، لكنهم يتلقون إشارات مختلطة من جميع الذين يدًعون أنهم يمثلوننا، بمن فيهم الرئيس الفرنسي ماكرون .... .... أعرف أن إيمانويل يسعى لفعل الخير مثل كل الآخرين، لكن لا أحد يتحدث (...)
 
دعوى قضائية ضد بنك الدوحة لتمويله القاعدة في سوريا 10 آب (أغسطس) 2019
تم رفع دعوى أمام القضاء في لندن ضد بنك الدوحة ومعتز الخياط لإرساله مبالغ كبيرة جداً إلى جبهة النصرة (القاعدة في سوريا) وقيام الأخيرة بتمويل أعمالها الوحشية .
المقر الرئيسي للبنك هو مبنى يحاكي حرف "D" لبنك الدوحة. ويظهر على جميع صور العاصمة القطرية.
بنك الدوحة مملوك لقطر من خلال صندوق الاستثمار السيادي (هيئة الاستثمار القطرية). ويتبوأ العديد من أفراد العائلة المالكة مقاعد في مجلس إدارته.
معتز الخياط (الصورة) هو ملياردير قطري من أصل سوري. تقوم شركته UrbaCon Trading & Contracting Company UCC، في الوقت الحالي بتجهيز قصر للأمير آل ثاني في لندن تكلفته (...)
 
السعودية ضد تركيا 10 آب (أغسطس) 2019
وفقًا لـ Middle East Eye، وضعت المملكة العربية السعودية خطة لتدمير الصورة الإيجابية للرئيس التركي رجب طيب أردوغان. هذا مايتضح على الأقل من وثيقة سرية صادرة عن مركز الإمارات للسياسات والتي تمكنت المجلة من الرجوع إليها.
تربط العديد من الصحف العربية بين هذه الخطة وحظر السعودية لمدة 12 يوماً وتحت درجات حرارة مرتفعة على 80 حاوية تحمل بشكل أساسي مواد غذائية قابلة للتلف.
كما يشيرون إلى غياب الرئيس أردوغان في القمة الأخيرة لمنظمة التعاون الإسلامي في المملكة العربية السعودية.
ويُعيدُ آخرون إلى الأذهان التوترات بين المملكة العربية السعودية وتركيا منذ الإعلان عن (...)
 
 
تركيا الحالية
بقلم تييري ميسان
تركيا الحالية دمشق (سوريا) | 6 آب (أغسطس) 2019
خلافا لما كنا نعتقد، فإن تركيا الحالية ليست في الواقع مع الغرب ولا مع الشرق، ويحلو لها أن تقدم نفسها للعالم على أنها بلد يمتد بين عالمين، نصفها آسيوي والنصف الآخر أوروبي، ولايمكن لعضويتها في حلف شمال الأطلسي ولا لمشاركتها في حروب "الربيع العربي" الغربية أن تغير من هذه الحقائق شيئاً,
وقد اتضح لنا هذا الأمر حين أقدمت على شراء النظام الروسي المضاد للطائرات، S-400، وأكدت في الوقت نفسه على عضويتها في حلف الناتو وقدرتها على شراء الأسلحة من خصم الحلف الذي تنتمي إليه، إذ ليس هناك نصاً صريحاً في ميثاق الحلف يمنعها من اتخاذ مثل هذا الخيار، كما لايوجد أي ينص يخول (...)
 
تصويبات بشأن تمويل شبكة فولتير 4 آب (أغسطس) 2019
1 - لقد أنشأنا "حصالة" جمع تبرعات على PayPal يمكن الوصول إليها من هنا //www.paypal.com/pools/c/8h1X ...
2 - أرسلنا عن طريق الخطأ إلى بعض المشتركين رقم حساب مصرفي RIB كان مغلوطاً، تم إنشاؤه بواسطة Alain Benajam حصرياً لجمع تبرعاتنا. يمكنكم إرسال تبرعاتكم عن طريق تحويل مصرفي إلى :
Alain Benajam
IBAN : FR76 1659 8000 0113 8513 8000 182
BIC : FPELFR21
RIB : 16598 00001 13851380001 82
3 - البريد الإلكتروني الذي أشرنا إلى استخدامه للاتصال بنا في حال تعرضكم للسرقة من قبل Le pot commun ، هذا الحساب لم يعد يعمل. لكن يمكنكم من الآن الكتابة إلى Sergio (...)