Réseau Voltaire

Traduction

@Roger Lagassé

333 articles

English français

États-Unis contre Venezuela : la Guerre froide devient chaude

par Nil Nikandrov

Moscou (Russie) | 10 mars 2014

Les analystes politiques sont attentifs à la synchronisation des efforts états-uniens pour changer les gouvernements du Venezuela, de l’Ukraine et de la Syrie. Washington veut ainsi prouver être une superpuissance encore capable de diriger le cours des événements dans différentes régions du monde à (...)

Obama se prononce contre l’autodétermination

par Paul Craig Roberts

8 mars 2014

Barack Obama a déclaré à plusieurs reprises, à tort et sottement, qu’il est « contraire au droit international » pour la Crimée de se prononcer sur son autodétermination [1]. L’autodétermination, tel qu’elle est utilisée par Washington, est un terme de propagande qui sert son empire, mais qui n’est pas (...)

Quand le soleil se couche sur la sublime ville de Sotchi, l’Occident jaloux monte en scène

par Daniel Patrick Welsh

5 mars 2014

Pour l’artiste états-unien Daniel Patrick Welsh, la crise ukrainienne révèle la vraie nature de l’Empire américain : contrairement au discours dominant, les fascistes ne sont pas un épiphénomène local, qui perturbent une révolution démocratique. C’est un élément central de la stratégie de puissance de (...)

Israël achète le Congrès US

Le sabotage des négociations de paix américano-iraniennes

par James Petras

New York (États-Unis) | 9 novembre 2013

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, est intervenu depuis Tel-Aviv pour condamner toute possibilité d’accord entre le groupe 5+1 et l’Iran. Pour saboter les négociations de Genève, son gouvernement a mobilisé ses puissants relais aux États-Unis, qui ont eux-mêmes mobilisé les (...)

Hugo Chávez, homme de Renaissance du XXIe siècle

par James Petras

16 avril 2013

Alors que le peuple du Venezuela vient d’élire Nicolas Maduro comme successeur d’Hugo Chavez, le philosophe James Petras revient ici sur le bilan du leader bolivarien. Son texte, qui hésite entre l’analyse et le témoignage, cherche à lui rendre hommage pour l’ensemble de son (...)