Çeviri

@Ayhan Aslan

47 makaleler

13 Şubat 2014

Hassan Rohani hükümeti ilk defa ABD’nin Doğu Kıyısı önünde, açık denizde bir destroyer ve helikopter gönderme kararı aldı.
Bu geçit, ABD filosunun İran kıyılarının önünde konuşlanmasına bir tepki.
Ancak İran’ın bu tepkisi sadece medyatik bir kinaye niteliği taşımaktadır. Önemli olan husus (...)

Amerika Birleşik Devletleri, küresel Terörizmin ilk finansörleri

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 10 Şubat 2014

Afganistan’da Sovyetlere karşı yapılan savaştan bu yana, uluslararası terörizmin finansmanında ABD’nin rolü birçok yazar tarafından vurgulandı. Ancak bu eylemler Washington tarafından günümüze kadar gizli tutulularak, hiçbir zaman tanınmamıştır. Şimdi Suriye ile belirleyici bir aşama (...)

ABD Kongresi Suriye’ye gizli silah sevkiyatında bulundu

3 Şubat 2014

İnigiliz haber ajansı Reuters’in haberine göre Amerika Birleşik Devletleri Kongresi gizlice "Suriyeli isyancıların" askeri açıdan desteklenmesine yönelik bir fon onayladı, hem de mali yılın sonuna (yani 30 Eylül 2014 tarihine) kadar [1].
Göründüğü kadarıyla kongrenin gizli bir oturumundan (...)

Libya’da Ulusal Ayaklanma

27 Ocak 2014

Libya ulusal güçleri, özellikle ülkenin güneyindeki birçok şehirde kontrolü ele geçirmiş durumdalar.
Üç günden beri birçok NATO karşıtı haberler alınıyor.
Yeşil sancak tekrar Ecdebiye, Mersa el-Burayka, Ras Lanuf limanı, Sabah, Selluk ve Tobruk’ta dalgalanmaya başladı.
NATO tarafından (...)

Carter-Ruck’un Suriye karşıtı ithamları

27 Ocak 2014

Londra Hukuk Bürosu Carter-Ruck, „mevcut Suriye hükümetini“ (yanlış okumadınız!) Cenevre-2 Barış Konferansının başlamasına iki gün kala, yani 20 Ocak 2014 tarihinde savaş suçu ve insanlığa karşı işlenmiş suçlar alanında itham eden bir rapor yayınladı.
Kabine, üç eski uluslararası savcılardan (...)

Cenevre-2 hazırlığı

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 15 Ocak 2014

Savaşın son günleri her zaman en ölümcül olanlarıdır. Hezimete uğrayan ordular yenilgilerinin intikamını, şimdi Adra’da gördüğümüz gibi gereksiz zulümler yaparak almaktadır. Bunun, Nazi Almanyası’nın geri çekilmesi esnasında sadık işçilerine uyguladığı işkencelerden geri kalır yanı yoktur. (...)

Anti-Suriye Semantiği’nin gelişimi

13 Ocak 2014

Medya ile NATO ve Körfez Ülkeleri Konseyi‘ne (GCC) üye ülkeler Suriye Savaşını yansıtma şekillerini, özellikle kimyasal silahların krizi ve Cenevre-2 Konferansı toplanma öncesi değiştirmeye başladı.
– Bu medya ve hükümetler biraz daha fazla saygı göstermek istese: bir daha kullanılmamak (...)

Erdoğan gizlice El-Kaideli Bankacı kabul etmiş

13 Ocak 2014

Türk Polisi 17 Aralık 2013 tarihinde hükümeti bilgilendirmeksizin büyük ölçekli bir yolsuzluk operasyonu başlattı. Yapılan aramalarda başta Avrupa Birliği Bakanı Egemen Bağış ve ve Başbakan’ın oğlu Bilal Erdoğan olmak üzere haklılığı imkansız miktarlarda nakit para ele geçirildi. Ekonomi (...)

«Gözümüzün önünde»

NATO’nun ebedi yedek gücü El-Kaide

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 9 Ocak 2014

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın El-Kaide ile olan ilişkilerinin gün yüzüne çıkması Türk siyasetini altüst ediyor. Ankara Suriye’deki terörizmi aktif bir şekilde desteklemekle kalmadı, bunu aynı zamanda NATO stratejisinin bir parçası olarak yaptı. Thierry Meyssan’a göre bu durum, Suriye (...)

El-Ezher Üniversitesi, El-Kaide’ye karşı mücadele etmek için TV İstasyonu kuruyor

6 Ocak 2014

Sünni İslam’ın en önemli teolojik otoritesi olan Kahire’deki El-Ezher Üniversitesi, İslam’ın gerçek vizyonunu yaymak ve terörizme karşı mücadele etmek için çok dilli bir televizyon istasyonu kurmaya hazırlandığını duyurdu.
Şeyh Ahmed el-Tayeb’e göre üç ay zarfında Almanca, İngilizce, Arapça (...)

Peki Suriyeli "Devrimciler" nereye kayboldu?

yazan Thierry Meyssan

2 Ocak 2014

Cenevre-2 Konferansı arifesinde Amerikalı organizatörlerin, Suriyeli devrimcileri oynayacak bir tek kuklası kalmadı. Özgür Suriye Ordusu’nun (ÖSO) aniden ortadan kaybolması, kendisine inanan kitlelere, onların sadece birer kurgu olduklarını gözler önüne serdi. Suriye’de hiçbir zaman popüler (...)

«Gözümüzün önünde»

İran’ın Kapitülasyonu

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 6 Aralık 2013

İran ile 5 + 1 grubu arasındaki sözleşme medya tarafından alkışlanırken,
Mahmud Ahmedinecad’ın yakın arkadaşı Thierry Meyssan, yeni İran hükümetinin
Kapitülasyona uğradığına inanıyor. Ona göre sekiz yıldır Cumhurbaşkanı
Ahmedinecad ile sürdürülegelen saldırganlık politikasının, her iki (...)

Türkiye ve İran Suriye’de Ateşkes çağrısında bulunuyorlar

30 Kasım 2013

Tahran’da Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) bünyesinde yapılan Bakanlar toplantısında Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ile meslektaşı Muhammed Cevad Zarif, Suriye’de ateşkes lehinde ortak bir tavır geliştirdi. 22 Ocak 2014 tarihinde gerçekleşecek olan Cenevre-2 Konferansına kadar tüm (...)

İran ve ABD arasındaki Anlaşma öncesinde gizli pazarlıklar oldu

29 Kasım 2013

Associated Press (AP), 24 Kasım 2013 tarihinde Cenevre’de 5 + 1 grubu ile İran arasında yapılan anlaşma öncesinde Washington ile Tahran arasında gizli pazarlıkların yapıldığını ortaya çıkardı.
AP’ye göre Mart 2013 yılından (yani Mahmud Ahmedinecad’ın Cumhurbaşkanı olduğu dönemden) bu yana en (...)

«Gözümüzün önünde»

François Hollande, ebediyyen Siyonist

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 29 Kasım 2013

François Hollande birçok kasıtlı belirsizliğe rağmen Cumhurbaşkanı seçilmişti. Kendisinin önceki beyanları gözden geçirilecek olursa, İsrail Devleti’ne olan kayıtsız şartsız desteği kolayca anlaşılır. Seçmenlerine vaat etmiş olduğu „Le changement“ [Değişim] hayata geçirilmedi. Daha çok, kendi (...)

Çeviri

@Ayhan Aslan

En popüler makaleler