Übersetzung

@Ralf Hesse

148 artikel

von Thierry Meyssan

Damaskus (Syrien) | 7. März 2017

In wenigen Monaten hat sich der Inhalt der nationalen und internationalen Medien im Westen tiefgreifend verändert. Wir wohnen der Geburt einer Entente bei, von der wir weder die ursprünglichen Initiatoren, noch die wirklichen Ziele kennen, deren unmittelbare Auswirkungen gegen die Demokratie (...)

Voltaire-Netz prangert an: Anklage einer Parlamentarierin nach Artikel 227-24 möglich!

2. März 2017

Die Staatsanwaltschaft von Nanterre hat ein Ermittlungsverfahren gegen Marine le Pen wegen Verstoßes gegen Artikel 227-24 des Code penal [1] (auch nach seinem Autor "Artikel Jolibois" genannt) eingeleitet. Das europäische Parlament beabsichtigt ihre parlamentarische Immunität aufzuheben.
Die (...)

Schulden eine Gefahr für die Weltwirtschaft

von Ariel Noyola Rodríguez

Mexiko-Stadt (Mexiko) | 21. November 2016

Obwohl seit dem Zusammenbruch von Lehmann Brothers acht Jahre vergangen sind, leidet die Weltwirtschaft nach wievor unter schweren Strukturproblemen. Nicht nur gelingt es der Weltwirtschaft nicht ein schwaches Wachstum nicht zu überwinden, sondern viel schlimmer, die Schulden haben im Lauf der (...)

SCHACH! - der Dollar-Hegemonie!

von Ariel Noyola Rodríguez

Mexiko-Stadt (Mexiko) | 10. November 2016

Auf ihrem Weg, die Hegemonie des Dollar als Weltreservewährung aufrecht zu erhalten stoßen die USA auf immer mehr Hindernisse. Die letzten Monate haben Schwellenländer nennenswerte Mengen an US-Staatsanleihen verkauft, vor allem Russland und China aber auch Saudi-Arabien. Darüber hinaus haben (...)

BRICS muss sich US-Finanzkrieg stellen

von Ariel Noyola Rodríguez

Mexiko-Stadt (Mexiko) | 29. Oktober 2016

Um dem von den USA provozierten Finanzkrieg entgegentreten zu können, sollten die BRICS dringend ihre Kooperation im Bereich Wirtschaft und Finanzen verstärken. Die "Neue Entwicklungsbank" der BRICS sollte ihr Kreditvolumen sowie ihren Reservefond erhöhen. Außerdem sollten die BRICS so (...)

Washington bekämpft Daesh nicht, sondern setzt es um

von Hassan Nasrallah

Bejrút (Libanon) | 18. Oktober 2016

Im Lauf der letzten Wochen hat Washington seine Erklärungen gegen Daesh vervielfacht ohne es jemals zu schlagen. Im Gegenteil wurden die Streitkräfte der arabisch-syrischen Republik bombardiert während diese gegen die Terrororganisation kämpften. Es genügt also Daesh auf einer Karte zu (...)

Wer lebt und kämpft in Ost-Aleppo?

12. Oktober 2016

Während die westlichen Staaten und der Generalsekretär der UNO 250 bis 300.000 Einwohner aufrufen sprechen die syrischen Autoritäten von 25 - bis 30.000 Einwohnern. Wer sagt die Wahrheit?
Während die westlichen Staaten und der Generalsekretär der UNO versichern, dass die Kämpfer vor Ort (...)

Tagebuch des Wandels der Weltordnung #6

Ausweitung des Konfliktes

von Thierry Meyssan

Bejrút (Libanon) | 9. Oktober 2016

Thierry Meyssan setzt seine Erläuterung des Krieg, der Washington und seine Alliierten gegen den Rest der Welt in Stellung bringt, fort. Israel hat Syrien angegriffen. Die Türkei verhält ihre Truppen im Irak.trotz der Beschwerden aus Bagdad. Im Sicherheitsrat richtet man sich auf ein fünftes (...)

NATO bringt ILLEGAL über Syrien AWACS in Stellung

4. Oktober 2016

Als Ergebnis einer Zusammenkunft der Verteidigungsminister der europäischen Union, gab Jens Stoltenberg, der hierzu "eingeladen" worden war, eine Pressekonferenz [2].
Er erklärte sich schockiert von der Schlacht um Aleppo, welche er gleichstellte mit derjenigen um einen humanitären (...)

« Die Kunst des Krieges »

Psyop: Operation Syrien

von Manlio Dinucci

Rom (Italien) | 4. Oktober 2016

Während das Emirat Katar die internationale Tournee einer Ausstellung, über die der Arabischen Republik Syrien zugeschriebenen Verbrechen promotet, erinnert Manlio Dinucci, Beweise im Anschlag, was wir wirklich über diesen Konflikt wissen.

Jordaniens Unterstützung von Djihadisten in Syrien

von Baschar al-Dschafari

Damaskus (Syrien) | 30. September 2016

Im Auftrag meiner Regierung und als weitere Folge vorangehender Schreiben, betreffend die Unterstützung, welche das jordanische Regime bewaffneten aktiven Terrorgruppen auf syrischem Territorium zukommen lässt, die daselbst barbarische Terrorakte verüben, möchte ich ihnen die folgenden (...)

"Versehentlicher" US-Angriff auf syrische Euphrat-Brücken

von Baschar al-Dschafari

New York (Vereinigte Staaten) | 29. September 2016

Im Auftrag meiner Regierung und als weitere Folge der Schreiben, welche ich Ihnen zuvor haben zukommen lassen, zuletzt am 17. Sept. 2016 (S/2016/790), möchte ich Sie darüber in Kenntnis setzen, dass die sogenannte "internationale Koalition" unter dem Befehl der USA damit fortfährt die (...)

Massengrab in Palmyra

von Baschar al-Dschafari

New York (Vereinigte Staaten) | 6. September 2016

Im Auftrag meiner Regierung muss ich darauf bestehen ihre Aufmerksamkeit auf die beiliegende Liste zu richten, welche die Namen von 37 Zivilisten enthält, die als Märtyrer vom islamischen Staat des Irak und der Levante (ISIS/Daesh) hingerichtet wurden (siehe Anhang).
Am 27. März 2016 hat (...)

Attentate in Tartus, Homs, Hassake und Rif-Damaskus

von Baschar al-Dschafari

New York (Vereinigte Staaten) | 5. September 2016

Im Auftrag meiner Regierung bin ich gehalten Sie über die sechs Attentate zu informieren, die von Gruppen bewaffneter Terroristen gegen die Zivilbevölkerung in den Provinzen Tartus, Homs, Hassake und Rif-Damaskus am Morgen des 5. September 2016 verübt wurden.
Im Rahmen der Krise, die jetzt (...)

Propaganda : Die Chinesen sind Landräuber

19. August 2016

Der internationale Schiedsgerichtshof von Den Haag hat den Philippinen gegen die Volksrepublik China Recht zugesprochen, und deren territoriale Ansprüche auf die Spratley Inseln im Chinesischen Meer verworfen.
Für die West-Presse ist dies das Zeichen, dass die USA zu Recht den chinesischen (...)

Übersetzung

@Ralf Hesse

Die meist gefragten Artikel