Çeviri

@Osman Soysal

1957 makaleler

yazan Manlio Dinucci

Roma (İtalya) | 8 Nisan 2016

Biraz beklemek gerekiyordu. Cemahiriye’ye karşı yürütülen savaşın başından beri duyurduğumuz Libya’nın parçalanması süreci yeniden gündeme geliyor. Silahların gürültüsü altında çok göze çarpacağı için mümkün olmayan şey, bugün bize acıklı bir gereklilik şeklinde (...)

Neden « Panama Papers » ?

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 7 Nisan 2016

Beklenenin aksine, « Panama Papers » kampanyası kara para aklanmasının önlenmesi ve özgürlüklerin artması sonucunu yaratmayacak, ama tam aksine, söz konusu sistemin denetiminin sadece onların ellerinde olması için Birleşik Krallık, Hollanda, ABD ve İsrail çevresinde biraz daha yoğunlaşacak. Adalet önünde (...)

Siber atak olması durumda, ABD’de kargaşa hakim olacak

6 Nisan 2016

US Government Accountability Office (GAO)’nun yayınladığı yeni raporda, ABD’ye yönelik bir sibernetik atak yaşanması durumunda konuyla birimler arasında hiçbir sorumluluğun açık bir şekilde belirlenmediği tespit edildi.
Başlıca zorluk, ordu ve sivil birimler için tek bir otoritenin belirlenmemiş olmasından (...)

IŞİD’i korumayı reddeden ABD’li askeri analistler kovuldu

5 Nisan 2016

CentCom’da görev yapan 50 analistin hazırladıkları raporların, cihatçıların tehlikeli olmadıklarına ve Suriye Arap Cumhuriyetini devireceklerine inandırmak üzere üstleri tarafından değiştirilmesinden dolayı şikayetçi olduklarını biliyorduk. Bu konuyla ilgili olarak, biri ordu içerisinde, diğeri ise Kongrede (...)

Bir sonraki ABD Başkanı kim olacak?

yazan Thierry Meyssan

Şam (Suriye) | 4 Nisan 2016

Thierry Meyssan bu yazıda ABD’nin siyasal ve seçim sistemini inceliyor. Ona göre, başkanlık seçiminin tek gerçek iddiası, Bağımsızlık Bildirgesinden beri hiç yadsınmayacak şekilde, WASP’lerin iktidarı elinde tutmaya devam etmesidir. Ted Cruz ve Hillary Clinton bunun teminatı olacaklar iken, Donald Trump’un (...)

Pentagon Türkiye’deki personelinin ailelerini geri çekiyor

1. Nisan 2016

Pentagon, Türk Hükümetinin onayıyla, NATO’ya ait İncirlik Üssü’nde bulunan 5 000 askerinin ailelerini geri çekme kararı aldı.
Temsilciler Meclisi Anavatan Güvenliği Komitesi Başkanı Michael McCaul’e göre, ABD’de cezaevinde bulunan altı IŞİD üyesi Türkiye’deki ABD askerlerine karşı yakın zamanda bir komplo (...)

Pakistan bir Hintli ajanı yakaladı

1. Nisan 2016

Enformasyon Bakanı Pervez Raşid ve Silahlı Kuvvetler sözcüsü Asım Bajva, 29 Mart 2016’da düzenledikleri ortak basın toplantısında, ülkede ciddi casusluk olaylarına karışan Hint Donanmasından bir subayı yakaladığını açıkladılar.
Yaptığı itirafa göre, Kulbuşhan Yadav daha önce İran’da görev almış, ardından 2003 (...)

Rusya, Suriye’ye askeri desteğini sürdürüyor

1. Nisan 2016

Rusya Federasyonu, bombardıman uçaklarını geri çekmesine rağmen Suriye’ye askeri desteğini sürdürüyor.
Palmira savaşı sırasında Rus Ordusu, kenti IŞİD’in elinden geri almak için Suriye Arap Ordusuna yeni Mil Mi-28 tank taarruz helikopterleriyle yardım etti. Daha sonra bölgeyi güvenli hale getirmek için bölgedeki (...)

Pentagon Ar-Ge’ye yatırım yapıyor

1. Nisan 2016

2012 yılında, bugünkü ABD Savunma Bakanı Ashton Carter’in girişimiyle kurulan Stratejik Yetenekler Bürosunun (Strategic Capabilities Office) 2015’te 171 milyon dolar olan bütçesi, 2017 yılında 902 milyon dolara yükselecek.
Varlığı ancak bir ay önce ifa edilen büro, ABD silahlarının teknolojik üstünlüğünü « (...)

Ariel Noyola Rodriguez ve Voltaire İletişim Ağı Meksika’da ödül aldı

1. Nisan 2016

Sitemize katkıda bulunan Ariel Noyola Rodríguez ve Réseau Voltaire İletişim Ağı, Meksika Gazeteciler Cemiyeti tarafından verilen 2015 yılıy « En iyi ekonomik ve finansal analiz » ödülünü adı.
Boris Kuznetsov, Roman Kozarev, Sargon Hadaya ve Russian Today televizyon kanalı, Türk sınırında Suriye savaşına (...)

ABD’de yeni bir durgunluğun ayak sesleri

yazan Ariel Noyola Rodríguez

Meksiko (Meksika) | 1. Nisan 2016

Bir süredir ısrarla ABD ekonomisinin yeniden toparlanmaya başladığı düşüncesi yayılmaya çalışıldı. Uluslararası finans kuruluşlarının üst düzey sorumluları bile yakın zamanda, diğer endüstrileşmiş ülkelerde hüküm süren düşük büyüme eğilimini, ABD ekonomisinin aşmayı başardığını açıkladılar. Öte yandan, bu dizginsiz (...)

«Savaş sanatı»

Terörün gizli stratejisi

yazan Manlio Dinucci

Roma (İtalya) | 30 Mart 2016

İslami terör, son on beş yıl içinde, akladığı büyük savaş makinesine karşın (ya da onun yüzünden mi diyelim?) Batı’da yinelenen bir olgu haline geldi. Bu olayları, aynı sosyal çevreden gelen « yalnız kurtların » eş güdümlü olmayan tavrının gelişmesi olarak okuyabiliriz. Bunları, bu sosyal çevrede sade (...)

Suriye’de ABD yanlısı milisler arasında çatışma

29 Mart 2016

Suriye’de, ABD Savunma Bakanlığı ve Rusya tarafından desteklenen YPG’nin bir başka takma adı olan Suriye Demokratik Güçleri, Katar tarafından finanse edilen ve CIA tarafından eğitilen Liva Fursan el-Hak (Adalet Süvarileri Tugayı)’a saldırdı.
Pentagon’a göre, ABD’nin farklı idareleri tarafından eğitilen ya (...)

Google ve El Cezire’nin başarısız propaganda operasyonu

29 Mart 2016

Google Ideas Müdürü Jared Cohen’in dönemin Dışişleri Bakanı Hillary Clinton’a ve danışmanları William Burn, Jacob Sullivan ve Alec Ross’a gönderdiği bir elektronik postanın ortaya koyduğu gib, Google Ağustos 2012’de, Suriye Arap Ordusu’ndaki firarları izlemek için bir uygulama yarattı [4].
Ardından Google (...)

Suriye Arap Ordusu’nun IŞİD’ karşı harekat planı

yazan Valentin Vasilescu

Bükreş (Romanya) | 27 Mart 2016

Rus silahlarıyla donatılmış Suriye Arap Ordusunun, vatan topraklarını NATO ve Körfez ülkeleri tarafından finanse edilen cihatçı grupların işgalinden kurtarma mücadelesi sürüyor. Valentin Vasilescu, Suriye’nin yöntemini analiz ediyor ve harekatların gidişatı hakkında tahminde (...)

Çeviri

@Osman Soysal

En popüler makaleler