ولترشبکه
ترجمه توسط

Sylvia Bejanian

748 مقاله ها
 
 
 
 
 
 
 توجیه به قتل رساندن سپهبد حاج قاسم سلیمانی توسط ایالات متحده 7 ژانويه 2020
به گفته ی رسانه های آتلانتیک شمالی ، سپهبد حاج قاسم سلیمانی، فرمانده ی نیروهای قدس پاسداران انقلاب اسلامی ایران ، در حال تدارک عملیاتی بوده تا افکار عمومی کشور عراق را تحت تاثیر اهداف خود قرار دهد .
در ادامه آمده است : در حالی که تظاهرات جامعه ی شیعیان عراق علیه نفوذ ایران بر پرسنل سیاسی عراق افزایش می یافت، و حملات تروریستی علیه منافع ایالات متحده صورت می گرفت عکس العمل هایی از سوی ایالات متحده علیه تظاهرکنندگان عراق طراحی شد ، که همین امر باعث گردید تا حس ناسیونالیستی ملت عراق علیه این تظاهر کنندگان بیدار شود.
برای جلوگیری از این توطئه، (...)
 
خاورمیانه و ایالات متحده در وضعیت آماده باش 5 ژانويه 2020
سردار سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی فرمانده ی سپاه قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در سوم ماه ژانویه ۲۰۲۰ در فرودگاه بغداد توسط نیروهای ایالات متحده به شهادت رسید . او بهترین نیروی نظامی ویژه در جهان شناخته می شده است .
ابو مهدی المهندس ، مقام دوم نیروهای مردمی ( حشد الشعبی ) نیز در این حادثه به شهادت رسید . حشد الشعبی هشتاد هزار نیروی ویژه ی ارتش عراق هستند که وفاداری خود را به ایران اعلام کرده اند .
این دو حادثه به دستور پرزیدنت دونالد ترامپ به حمله ی بدون هیچ کشته به سفارت ایالات متحده بوده است که توسط تظاهر کنندگان موافق ایران در بغداد صورت گرفت (...)
 
 
ایالات متحده از انکارگرایان ترک جدا می شود 16 نوامبر 2019
مجلس نمایندگان قطعنامه ای را تصویب کرد که سهم ایالات متحده را در برابر قتل عام ارامنه تایید می کند (H.Res.296 Affirming the United States record on Armenian Genocide ) این متن تنها یک یادبود تاریخی نیست : هدف از آن روشن کردن واقعیت تاریخی نمی باشد ، همچنین قصد محکوم کردن مقصرین را ندارد ، همچنین برای جبران خسارات ،‌حقوقی در نظر نگرفته . تنها نشان می دهد که ایالات متحده مخالف این قتل عام به هنگام وقوع آن بوده است و این موضوع را از انکارگرایی ترکیه جدا می سازد .
نسبت به این قطعنامه در سال ۲۰۰۷ متنی از سوی نماینده ی مجلس که آدام شیف ( حزب دموکرات (...)
 
استعفای سعد حریری 16 نوامبر 2019
در تاریخ ۲۹ ماه اکتبر ۲۰۱۹ ، رئیس جمهور سنی لبنان ،سعد حریری ، در پی اعتراضات مردم استعفای دولت خود را اعلام کرد . بلافاصله ایالات متحده از رئیس جمهور مسیحی جمهوری لبنان و رئیس جمهور شیعه مجلس ملی خواست تا بلافاصله دولت جدیدی را تشکیل بدهند .
با ایجاد این وضعیت ، ملت لبنان خود را دم دمی مزاج معرفی کرد ، چرا که فراموش کرده است چگونه سعد حریری را به قدرت رساند ( در انقلاب رنگی سدر ) .
به لحاظ عملی ،دولت می تواندمسائل روزمره را مدیریت کند ، همانطور که طی سال های گذشته این اتفاق افتاده است . تنها تغییر ماهیت قانون اساسی می تواند کشور لبنان را از این (...)
 
اعدام ابوبکر بغدادی در بغداد 16 نوامبر 2019
در تاریخ ۲۷ ماه اکتبر ۲۰۱۹ ، پرزیدنت دونالد ترامپ پیروزمندانه اعلام کرد ابو بکر بغدادی ، خلیفه ی دولت اسلامی به قتل رسیده است
مطابق با اخباری که منتشر شد ، خلیفه در منطقه ی ادلیب ( شمال غربی سوریه‌) توسط اطلاعات دولت عراق شناسایی شد . نیروهای ویژه ی ایالات متحده ، از ناحیه ی ادلیب ( پایتخت ولایت کردستان عراق ) عملیاتی سری ترتیب داده بودند . هفت تا هشت بالگرد از سوریه گذشتند . دو بالگرد با پیاده کردن نیروهای نظامی به زمین نشستند ، و سایر بالگردها برای شناسایی منطقه به پرواز خود ادامه دادند . خلیفه به همراه سه فرزندش که به صورت سپر انسانی به حساب می (...)
 
تضادهای حل نشدنی داعش و پ ک ک / ی پ گ
بوسيله ى تی یری میسان‬
تضادهای حل نشدنی داعش و پ ک ک / ی پ گ دمشق (سوریه) | 15 نوامبر 2019
ما از آن چه در شامات می گذرد تنها از طریق تبلیغات جنگی کشوری که در آن زندگی می کنیم مطلع می شویم . ما از سایر دیدگاه ها ، و همچنین رفتار ارتش کشورهایی که در آن زندگی می کنیم ، بی اطلاع هستیم . برای آنکه بتوانیم راستی و کذب را تشخیص دهیم ، باید تاریخ نگاران اسناد موجود را مطالعه کنند . از این رو ، آن چه که اسناد نظامی کشورهای غربی ارائه می دهند با اعلامیه های سیاست مداران و گفته های روزنامه ها متفاوت است . با شناخت استراتژی پنتاگون از سال ۲۰۰۱ ،می توان فهمید چه چیزی واقعاََ اتفاق افتاده و به چه علت هم اکنون با چنین تضاد هایی روبرو می شویم.
 
تبلیغات وپساحقیقت
بوسيله ى تی یری میسان‬
تبلیغات وپساحقیقت دمشق (سوریه) | 9 نوامبر 2019
مدت ۱۸ سال است که ما با تحول عجیب رسانه ها که به نظر می رسد هر چه کمتر به ارزش تا به حوادث اهمیت می دهند در حال نبرد می باشیم . به نظر می رسد که به علت دموکراتیزه شدن آنها از سوی شبکه های اجتماعی این پدیده به وجود آمده است . شاید به این خاطر باشد که هر ناشناسی می تواند به جای خبرنگاران بنشیند و کیفیت خبر را زیر سوال ببرد . از این رو بهتر است تا نخبگان اجازه ی صحبت داشته باشند . اما اگر شرایط غیر از این باشد چه باید کرد ؟ و چنانچه سانسور در نظر گرفته شده نتواند پاسخی به این موضوع باشد و تنهاادامه ی راه را میسر بسازد تکلیف چیست ؟