Réseau Voltaire
عربي
čeština
Deutsch
ελληνικά
English
Español
فارسى
suomi
français
italiano
Nederlands
norsk
polski
Português
română
русский
Türkçe
中文
À propos du Réseau
Comment participer ?
RSS
La Une
Rubriques
Focus
En bref
Controverses
Fil diplomatique
Veille documentaire
Dossiers
Thèmes
États
Personnalités
Transnationales
ONG
Archives
Librairie
Réseau Voltaire
Source
The Independent (Royaume-Uni)
143 articles
français 100
English 15
русский 8
Español 20
« Une nouvelle armée, dégraissée et plus sophistiquée, fera du Royaume-Uni le mâle dominant de l’Europe »
par Christopher Bellamy
15 décembre 2003
Le rapport « Delivering Security in a Changing World » du ministère de la Défense britannique a été rendu public. Ses conclusions sur les transformations du monde et le rôle de l’armée sont correctes, mais le document reste énigmatique sur les transformations que la technologie peut apporter à l’armée.
Il est clair cependant qu’il s’agit pour le Royaume-Uni de conserver des compétences technologiques compatibles avec les États-Unis, notre pays étant sans doute le seul au monde capable de le faire. Cela a (...)
« L’Islam ne justifie pas les inégalités »
par Shirin Ebadi
11 décembre 2003
Les femmes constituent la moitié de la population de chaque pays et empêcher les femmes de participer aux activités politiques, économiques et sociales d’un pays équivaut à priver une population de la moitié de ses ressources. La structure patriarcale ne peut plus continuer.
Certains musulmans justifient les régimes despotiques en affirmant que la démocratie et les Droits de l’homme ne sont pas compatibles avec la structure de l’Islam mais, en Iran, la population a pris conscience de ses droits et (...)
« Les agences de renseignements ne savent pas lire l’avenir »
par Rodric Braithwaite
9 décembre 2003
Il est stupide de reprocher aux agences de renseignement de ne pas pouvoir prédire les grands évènements historiques car le futur est toujours imprévisible. Les services de renseignement ne peuvent pas plus l’imaginer que les diplomates, les journalistes, les universitaires ou les gens ordinaires pourvus de bon sens.
À partir de 1993, nous avons tenté de savoir si Saddam Hussein disposait d’armes de destruction massive et comment il pourrait les utiliser. Le rapport publié par le gouvernement sur (...)
« Le protocole de Kyoto et le jeu mortel de la roulette russe »
par Michael Meacher
8 décembre 2003
La semaine dernière, suite aux déclarations contradictoires de responsables russes sur la possibilité d’une ratification par Moscou du protocole de Kyoto, la Russie a semblé jouer à la roulette avec le climat mondial. Ce protocole ne peut pas entrer en vigueur sans la ratification russe et le désaccord sur ce point au sein du gouvernement russe est troublant pour les ministres de l’environnement qui se rassembleront à Milan.
Vladimir Poutine hésite. Si la ratification pourrait rapporter 10 (...)
« Pourquoi mon respect pour les médias a décliné »
par Alastair Campbell
26 novembre 2003
Les deux principaux chapitres de ma vie professionnelle ont été une décennie de journalisme politique et une décennie au haut niveau politique durant lesquelles mon respect pour les médias a décliné alors que celui pour les hommes politiques augmentait ?
En tant que journaliste, j’avais un jugement dur mais respectueux des politiciens et je n’ai jamais considéré qu’ils agissaient pour des raisons vénales. Aujourd’hui les médias considèrent qu’avoir un jugement objectif consiste à taper aussi souvent sur (...)
« L’OTAN est apte à remplir sa tâche dans un nouveau monde »
par Lord Robertson of Port Ellen
25 novembre 2003
Le sommet de Prague de l’année dernière qui faisait suite aux attentats du 11 septembre a prouvé l’erreur de tout ceux qui pensait que l’OTAN n’avait plus d’utilité après la Guerre froide. L’alliance avait déjà cessé depuis longtemps d’être un outil de la Guerre froide en assurant la paix et la sécurité en Bosnie, en mettant fin au nettoyage ethnique de Milosevic, en empêchant une guerre civile en Macédoine, en intégrant les nouvelles démocraties issues de l’Europe de l’Est et en organisant des discussions (...)
« Blair se couche quand Bush insiste »
par Malcolm Rifkind
20 novembre 2003
Les précédents Premiers ministres britanniques n’hésitaient pas à s’opposer aux Américains si nécessaire, mais Tony Blair apporte un soutien inconditionnel à George W. Bush.
Il est vrai que le ministère des Affaires étrangères travaille activement à la promotion d’initiatives britanniques concernant les projets de résolutions de l’ONU ou son implication dans la reconstruction de l’Irak et parfois les Américains en tiennent compte. Toutefois si ces initiatives ne leur plaisent pas, Blair n’insiste jamais. (...)
« Rupert Murdoch - l’homme qui voulait être faiseur de roi »
par Lance Price
18 novembre 2003
Après avoir réussi à imposer son fils à la tête de BskyB malgré la révolte des actionnaires, Rupert Murdoch a laissé entendre que ses journaux soutiendraient les conservateurs aux prochaines élections. Toutefois, avant que l’opposition ne commence à penser que c’est Noël avant l’heure, elle devrait réfléchir à ce qu’est réellement ce cadeau.
Le soutien des journaux de Murdoch a été précieux pour Tony Blair lors des victoires de 1997 et 2001. C’est pour cela que le Premier ministre a tant fait pour rester en (...)
Les interventions dans le domaine humanitaire
par Douglas Hurd
13 novembre 2003
Le concept d’intervention pour des raisons humanitaires n’est pas nouveau. Déjà au XIXème siècle, John Stuart Mill avait soulevé la question face aux répressions menées par les Habsbourg en Italie et en Hongrie. L’effondrement virtuel de la justification fondée sur la légitime défense en Irak a remis en avant l’argument humanitaire.
Le Premier ministre a toujours affirmé que, quelle que soit la vérité concernant les armes en Irak, Saddam Hussein était un dirigeant maléfique et que l’Irak et le monde (...)
« Nous devons gagner la bataille d’Irak »
par Tony Blair
12 novembre 2003
A huit jours de la venue du président George W. Bush au Royaume-Uni, ces amis se demandent si c’était le bon moment et ses ennemis se frottent les mains, espérant le mettre en difficulté. Je pense pour ma part que c’est précisément le bon moment pour lui de venir.
L’actuelle bataille d’Irak est d’une importance centrale pour le XXIème siècle car elle va définir les liens entre le monde musulmans et l’Occident. Aujourd’hui, si les partisans de Saddam s’attaquent à l’ONU et au CICR à Bagdad, tuent des (...)
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
Articles les plus populaires
« Beyrouth attend alors que les maîtres syriens envoient leur allié du Hezbollah dans la bataille »
« Notre plan pour créer une stabilité irréversible dans les Balkans »
« L’école doit être un sanctuaire républicain »
« L’Iran est le prochain, et ensuite qui ? »
« La nouvelle ère de l’Inde »
« L’élargissement aidera à créer une stabilité durable »
« Les forces motrices derrière la politique étrangère américaine »
« Comment l’Union européenne doit traiter la Biélorussie »
« La force peut conquérir une nation mais pas la gouverner »
« Hommage au père de la cause palestinienne »
« Le protocole de Kyoto et le jeu mortel de la roulette russe »
« La victoire durant la Seconde Guerre mondiale n’était pas une conclusion courue d’avance »
« Rupert Murdoch - l’homme qui voulait être faiseur de roi »
« L’Europe et l’Amérique doivent faire face à ce défi ensemble »
« La guerre contre les mensonges »