Réseau Voltaire

Source

#The Independent (Royaume-Uni)

143 articles

français English русский Español

« Les journalistes en guerre sont désormais considérés comme des cibles »

par Chris Cramer

23 avril 2004

Si vous étiez un membre des forces armées états-uniennes en Irak au moment où a commencé l’offensive en Irak, votre chance de mourir était d’une sur 1000, si vous étiez journaliste, votre chance de mourir était d’une sur 125. Les attaques contre les journalistes ne sont plus exceptionnelles et (...)

« Les terroristes préparaient-ils vraiment une bombe sale ? »

par Brian Jones

12 avril 2004

Après plus de 15 ans dans le renseignement militaire chimique, je ne me souviens pas avoir déjà entendu parler de l’usage de tétraoxide d’oxium avant cette semaine. J’ai travaillé avec des experts du monde entier sur de nombreuses composantes préoccupantes mais le tétraoxide d’oxium n’en fait (...)

« La vérité est que nous avons tous les deux besoin l’un de l’autre dans la nouvelle Europe »

par Jean Marie Colombani

7 avril 2004

La France a besoin de la Grande-Bretagne car il ne peut y avoir de politique de défense et de politique étrangère unie de l’Union européenne sans elle. L’axe franco-allemand, une force motrice pour la construction européenne, est moins efficace dans l’Europe élargie. La France a besoin de la (...)

« L’Irak est devenu le Vietnam du président Bush »

par Edward M. Kennedy

7 avril 2004

L’un des principes les plus importants des démocraties représentatives est que le peuple ait confiance dans le gouvernement. Si nos dirigeants violent cette confiance, ils perdent toute crédibilité et nos objectifs d’espoir, d’opportunité et de justice ne seront jamais atteints. (...)

« Comment l’Union européenne doit traiter la Biélorussie »

par Vaclav Havel

25 mars 2004

Huit pays de l’ex-bloc communiste vont devenir membres de l’Union européenne. Des États qui connaissaient des régimes totalitaires il y a encore 15 ans vont maintenant adhérer à la première communauté multinationale basée sur les principes démocratiques. L’un des voisins de cette Europe (...)

« Ne Croyez pas les allégations intéressées contre les politiques antiterroristes de M. Bush »

par William Farish

25 mars 2004

Richard Clarke a été pendant 30 ans un haut fonctionnaire du gouvernement. George W. Bush l’a conservé comme principal expert en anti-terrorisme quand il a pris ses fonctions. En retour, Clarke a écrit un livre dont il a fait une forte promotion aux travers d’interview dans lequel il mène des (...)

« L’élargissement aidera à créer une stabilité durable »

par Guenter Verheugen

23 mars 2004

L’élargissement est la plus importante contribution de l’Union européenne à la stabilité de l’Europe. Nous faisons tout pour éviter de nouvelles divisions du continent. À la veille de l’élargissement de l’Union européenne et de l’OTAN, il faut nous pencher sur les développements récents de la (...)

« Était-il inutile de manifester ? Non ! Non ! Non ! »

par Ken Loach

22 mars 2004

Un mois après que deux millions de personnes aient défilé pour s’opposer à une attaque de l’Irak, les bombes commençaient à tomber sur Bagdad, le gouvernement signifiant ainsi qu’il se moquait de notre avis. Une telle situation est désespérante, mais les manifestations n’ont pas été inutiles (...)

« Dans notre peine, nous ne devons pas montrer de peur »

par Tony Blair

15 mars 2004

Le peuple espagnol a la sympathie et reçoit les condoléances et les prières du peuple britannique. Huit millions de personnes sont descendues dans la rue en Espagne mais des millions d’autres personnes les soutenaient au Royaume-Uni, en Europe et dans le monde. Mon père a combattu les nazis, (...)

« Seuls les États-Unis peuvent apporter la paix à Israël et à la Palestine »

par Ahmed Qoreï

10 mars 2004

L’Autorité palestinienne n’a cessé de demander au gouvernement israélien de revenir à la table des négociations sans poser de pré-conditions impossibles à tenir. Nous avons constamment appelé la communauté internationale pour qu’elle nous assiste dans la relance du processus de paix. Nous (...)

« L’équilibre changeant entre sécurité et liberté »

par David Blunkett

10 mars 2004

Les gouvernements britannique et états-unien sont souvent accusés de détruire les Droits de l’homme et les libertés dans leur guerre au terrorisme. La Déclaration universelle des droits de l’homme reconnaît que les premiers des droits sont ceux à la vie, à la liberté et à la sécurité des (...)

« Jugement erroné et deux poids, deux mesures »

par Charles Kennedy

1er mars 2004

Tony Blair est à nouveau au centre d’interrogations quant à la validité de son jugement, comme à chaque fois que ressurgit un nouveau " problème irakien ". Le Premier ministre a fait une énorme erreur en suivant George W. Bush contre l’avis du peuple britannique et maintenant, il est pris au (...)

« Le ministre de la justice va-t-il faire pression pour sanctionner la guerre ? »

par Clare Short

1er mars 2004

Les accusations contre Katharine Gun, une ancienne employée du Government Communication Headquarter accusée d’avoir transmis des documents secret au journal The Observer, posent à nouveau la grande question de la légitimité de la Guerre en Irak. Les documents transmis à la presse par Mme Gun (...)

« Les forces motrices derrière la politique étrangère américaine »

par George W. Bush

26 février 2004

Vous devriez voir le film Osama. C’est un film intéressant pour expliquer ce qu’était la condition féminine en Afghanistan sous les Talibans. Cela vous donnerait une perspective de ce que signifie être gouverneur d’une nation prête à se sacrifier, pas seulement pour sa sécurité, mais aussi (...)

« Avons nous vraiment besoin de 1000 nouveaux espions ? »

par Brian Jones

25 février 2004

Le ministère de l’Intérieur devrait annoncer aujourd’hui mercredi 25 février que le MI5 va recruter 1000 nouveaux employés pour contrer la menace du terrorisme international. Cela soulève des questions auxquelles j’espère qu’une réponse sera apportée. En effet, il est étrange de rendre public (...)

<
1
2
3
4
5
6
7
>