伏尔泰网
专题

全球反恐斗争

约旦政府在叙利亚的恐怖分子的支持 纽约(美国) | 2016年6月29日
 
答约旦对叙利亚的指责
翻译 迪娜·卡瓦
答约旦对叙利亚的指责 纽约(美国) | 2016年6月20日
奉我国政府指示,并提及叙利亚政权代表多次信函,最近一次是2016年6月7日的信(S/2016/517),以及我们就这些信函给秘书长和安全理事会主席的回信,谨声明如下:
约旦哈希姆王国政府认为令人遗憾的是,叙利亚政权的代表再次提出了毫无根据和令人误会的指控,试图诋毁一个世界各地已知可信赖的和支持该地区各国及其人民的国家。约旦政府断然坚决拒绝这些空洞的指控。这些指控毫无根据且完全无法相信,它们否认约旦自叙利亚5年多前开始冲突以来已作出的认真努力。叙利亚政权现在应当充分理解这类指控不会阻止约旦哈希姆王国政府支持国际社会寻找叙利亚危机政治解决办法的努力。
我们强调指出,这种指控是叙利亚政权经常的妄想,以掩饰它没有承担起保护其人民以及制止杀害和流离失所问题的责任。叙利亚政权忙于发送这种毫无根据的信函,只不过是企图分裂和破坏安全理事会的工作,以便阻止通过恢复联合国支持的政治进程达成政治解决办法的努力。
叙利亚政权应当把注意力更多转向叙利
 
在叙利亚(2016年5月) 恐怖主义
翻译 巴沙尔·贾法里
在叙利亚(2016年5月) 恐怖主义 纽约(美国) | 2016年6月13日
我国政府指示,谨提请你注意以下资料,涉及2016年5月在叙利亚境内活动的武装恐怖团体犯下的恐怖行为:
5月3日
武装恐怖团伙向阿勒颇市及其郊区的Dubayt医院和其他居民区发射了数十发炮弹,炸死约19人,炸伤超过65人,其中包括妇女和儿童。
一发迫击炮弹落在大马士革农村省Khan al-Shaykh,炸死一名平民。
一发迫击炮弹落在德拉省,炸伤一名平民。
一发迫击炮弹落在德尔祖尔省Tahtuh居民区,炸伤一名平民。
5月4日
数十发炮弹落在阿勒颇市及其郊区的几个居民区,炸死4名平民,炸伤超过15人,其中包括妇女和儿童。
恐怖主义努斯拉阵线组织在伊德利布省 Khuwayn村进行屠杀,杀死15名平民,其中包括4名儿童。
 
叙利亚之间的土耳其军队
翻译 巴沙尔·贾法里
叙利亚之间的土耳其军队 纽约(美国) | 2016年6月8日
 
支持约旦在叙利亚的恐怖分子
翻译 巴沙尔·贾法里
支持约旦在叙利亚的恐怖分子 纽约(美国) | 2016年6月7日
奉我国政府指示,而且我们先前曾来函提及约旦政权支持在阿拉伯叙利亚共和国境内从事恐怖主义野蛮行径的武装恐怖团伙,现谨转递约旦政权协助满载武器的卡车进入叙利亚、供武装恐怖团伙使用的信息如下:
– 2016年5月28日,23时30分,武装恐怖团伙驾驶11部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年5月29日,22时10分,武装恐怖团伙驾驶11部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年6月1日,21时,武装恐怖团伙驾驶9部车辆经Bi’r Shu‘ayb过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。
– 2016年6月1日,23时30分,武装恐怖团伙驾驶10部车辆经Abu Sharshuh过境点,从约旦进入叙利亚。
– 2016年6月2,20时20分,武装恐怖团伙驾驶21部车辆经Abu Sharshuh过境点从约旦进入叙利亚,朝Suwayda沙漠的Bi’r al-Rasi’i方向驶去。 (...)
 
土耳其此次对伊斯兰酋长国的援助其次俄罗斯情报报告 莫斯科(俄罗斯) | 2016年3月18日
一号文件:“土耳其此次对伊斯兰酋长国的援助俄罗斯情报报告”, 伏尔泰网, 2016年2月18日. 向叙利亚境内的伊黎伊斯兰国控制区非法走私武器弹药问题
土耳其是伊黎伊斯兰国战斗人员武器和军事装备的主要供应者,该国以非政府组织为提供渠道。这方面的工作由土耳其国家情报组织监管。运送主要依靠车辆,包括夹杂在人道主义援助车队中运送。
Beşar基金会(主席——D. Şanlı)是最积极地参与此事的实体,2015年它组织了约50个车队前往土库曼人控制的Bayırbucak和Kızıltepe地区(大马士革以北260公里处)。个人和实体的捐赠是其“正式的”主要资金来源。但事实上,该组织的账户中收到国家情报组织特定预算拨款提供的资金。Beşar基金会在政府支持下在土耳其银行和外国银行都开设了活期存款账户。
İyilikder基金会(主席——I. Bahar先生)也是向叙利亚境内伊黎伊斯兰国控制区提供武器和军事装备的一个主要供应者,2015年派了25个各色供应
 
土耳其此次对伊斯兰酋长国的援助俄罗斯情报报告 莫斯科(俄罗斯) | 2016年2月10日
 
的“伊斯兰酋长国”第一届联合国报告 纽约(美国) | 2016年2月9日
秘书长关于伊黎伊斯兰国(达伊沙)对国际和平与安全构成的威胁以及联合国为支持会员国抵御这一威胁所作广泛努力的报告 一. 导言
1. 本报告是根据安全理事会第2253(2015)号决议第97段提交的,其中安理会请秘书长提交一份战略层面的初次报告,表明并反映伊拉克和黎凡特伊斯兰国(伊黎伊斯兰国,又称达伊沙)及相关个人、团体、企业和实体,包括外国恐怖主义战斗人员对国际和平与安全构成的威胁的严重性,以及提供有关这些个人、团体、企业和实体的资金来源(包括通过非法买卖石油、古文物和其他自然资源获得的资金)及其策划和协助实施袭击的活动的信息,并表明联合国为支持会员国抵御这一威胁作出了哪些努力。
2. 2015年12月17日安全理事会会议通过安理会第2253(2015)号决议,世界各地的财政部长出席了此次会议。借助通过该决议,安理会表示决心应对这些团体和个人对国际和平与安全构成的威胁,必须切断其获得资金的机会,包括非法买卖石油、古文物和其他自然资源的机会
 
伊黎伊斯兰国从事烃类非法贸易的行为 莫斯科(俄罗斯) | 2016年1月29日
 
俄罗斯反恐的安理会辩论的提议 莫斯科(俄罗斯) | 2015年10月1日
 
 安理会决议2199 (资助恐怖主义) 纽约(美国) | 2015年2月12日
安全理事会,
重申根据《联合国宪章》,它负有维护国际和平与安全的首要责任,
重申,一切形式和表现的恐怖主义都是对国际和平与安全的最严重威胁之 一,任何恐怖主义行为,不论其动机为何,在何地、何时发生,由何人所为,都 是不可开脱的犯罪行为,
重申需要根据《联合国宪章》和国际法,包括适用的国际人权法、难民法和 人道主义法,采取一切手段消除恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁,并为此 强调联合国在领导和协调这一努力方面的重大作用,
强调制裁是《联合国宪章》规定的一个维护与恢复国际和平与安全、包括反 对恐怖主义的重要工具,着重指出必须把各项有关决议,尤其是安全理事会第 1267(1999)和 1989(2011)号决议作为主要的反恐工具,迅速和有效地加以执行,
回顾第 1267(1999)、第 1989(2011)、第 2161(2014)、第 2170(2014)和第 2178(2014)号决议和 2014 年 7 月 28 日和 2014 年 11 月 19 日安理会主席声明,包 括安理会表示打算考虑另外采取措施,制止伊拉克和黎凡特伊斯兰国(伊黎伊斯 (...)
 
 
演讲奥巴马在第69届联合国大会
翻译 贝拉克·奥巴马
演讲奥巴马在第69届联合国大会 纽约(美国) | 2014年9月24日
 
空袭叙利亚奥巴马声明
翻译 贝拉克·奥巴马
空袭叙利亚奥巴马声明 Washington D. C. (États-Unis) | 2014年9月23日
 
 
欧巴马总统就摧毁伊斯兰国的计划发表讲话(摘译) Washington D. C. (États-Unis) | 2014年9月10日
我的美国同胞们 — 今晚,我想和你们谈谈,为了挫败和最后摧毁伊拉克和黎凡特伊斯兰国(ISIL)恐怖主义团伙,美国将与我们的朋友和盟国采取什么行动。
作为总司令,我的首要工作是保障美国人民的安全。多年来,我们坚持不懈向威胁我国的恐怖主义分子发起进攻。我们消灭了乌萨马∙本∙拉登(Osama bin Laden),剿灭了在阿富汗和巴基斯坦的“基地”组织(al Qaeda)大部分头目。我们集中打击了在也门的“基地”组织附属团伙,最近又消灭了其在索马里附属团伙的首恶分子。我们在采取这些行动的同时从伊拉克撤回140,000多名美军人员,削减了我国驻阿富汗的部队,我们在阿富汗的作战使命将在今年晚些时候结束。由于我国军队和打击恐怖主义专业人员的努力,美国已经更为安全。
然而,我们仍然面临恐怖主义威胁。我们无法从世界上消灭一切罪恶的渊薮,一小撮杀手仍然有能力掀起滔天恶浪。9/11前面临这样的情况,今天依然如此。正是因为这个原因,我们必须保持警觉,警惕面临的威胁。在这个时刻,最大
 
必须组建全球联盟应对伊斯兰国的威胁 Washington D. C. (États-Unis) | 2014年8月29日
 
在吉姆·弗利的伊斯兰酋长国杀害美国总统奥巴马的声明 Washington D. C. (États-Unis) | 2014年8月20日
大家下午好。今天,吉姆·福利(Jim Foley)遭到恐怖主义组织伊拉克与黎凡特伊斯兰国(ISIL)的残酷杀害令全世界发指。
吉姆是一位记者、儿子、兄弟和朋友。他从艰难危险的地方发出报道,是异国他方人生世界的目击者。将近两年前,他在叙利亚被抓为人质,当时他正在勇敢地报道那里的冲突。
吉姆被以震撼全世界良知的暴力手段从我们身边夺走。他年仅40岁——是五兄弟姐妹之一,是为使他获释而不懈奔走的父母亲的儿子。今天早些时候,我与福利夫妇通了话,向他们表达了我们所有人对他们失去儿子的伤心,并和他们一起怀念吉姆和他的业绩。
吉姆·福利的一生与杀害他的屠夫形成鲜明对比。让我们看清ISIL。他们肆虐城市乡村,以懦夫的暴力手段杀害无辜的、手无寸铁的平民。他们抓走妇女和儿童,对他们施以酷刑、强暴和奴役。他们数以千计地屠杀穆斯林——逊尼派和什叶派都包括在内。他们攻击基督徒和宗教少数群体,将他们赶出家园,见机便杀,而原因就是因为这些人信仰不同的宗教。他们扬言
 
安理会与盖达贸易的声明 纽约(美国) | 2014年7月28日
“安全理事会回顾第1267(1999)、第 1373(2001)、第1989(2011)、第2129(2013)、 第2133(2014)和第2161(2014)号决议,强调会 员国有义务防止和制止为恐怖主义行为提供资 助,严重关切有报道称被安全理事会1267/1989 委员会列名的恐怖团体“伊拉克和黎凡特伊斯 兰国”和“胜利阵线”可以出入和夺取叙利亚 和伊拉克的油田和输油管线,特别为此指出, 同这些实体进行的任何石油交易都不符合安理 会的决议,所有国家都要确保本国国民和本国 领土内的人不同这些实体进行石油贸易。
“安全理事会重申,它坚决维护叙利亚和伊拉 克的主权、独立和领土完整,并为此强烈谴责 任何介入有恐怖主义团体参与的叙利亚和伊 拉克的石油的直接或间接贸易的行为。安全 理事会还强调,如果这些团体被安全理事会 1267/1989制裁委员会列为与“基地组织”有关 联的团体,则这种介入构成对恐怖分子的财政 资助,可能导致更多的制裁列名。
“安全理事会关切地注意到,恐怖组织掌控的 所有油田和相关基础设施可以为恐怖分子带来 (...)