Hoja Diplomática [Red Voltaire]

Red Voltaire

Hoja Diplomática

Documentos diplomáticos, discursos y comunicados oficiales

5287 artículos

français 2387 русский 324 Español 609 polski 6 Deutsch 188 English 1509 中文 34 عربي 230

Declaración del Ministerio de Exteriores de Rusia sobre el 20º aniversario de la agresión de la OTAN contra Yugoslavia

Declaración del Ministerio de Exteriores de Rusia sobre el 20º aniversario de la agresión de la OTAN contra Yugoslavia

Moscú (Rusia) | 23 de marzo de 2019
El 24 de marzo de 1999, la OTAN inició los bombardeos contra Yugoslavia, que duraron 78 días. Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, se perpetró una agresión contra un Estado europeo soberano e independiente, participante activo de la coalición antihitleriana, uno de los fundadores de la ONU y del sistema posbélico de seguridad internacional. La alianza del Atlántico Norte no tenía fundamentos legítimos algunos para tales acciones, ante todo, no disponía del mandato del Consejo de (...)

ProSur : Declaración de Santiago

ProSur : Declaración de Santiago

Santiago (Chile) | 22 de marzo de 2019
Declaración Presidencial sobre la Renovación y el Fortalecimiento de la Integración de América del Sur
    Los Jefes de Estado de la República Argentina, la República Federativa del Brasil, la República de Chile, la República de Colombia, la República del Ecuador, la República Cooperativa de Guyana, la República del Paraguay y la República del Perú, reunidos en Santiago, Chile, el 22 de marzo de 2019:
Conscientes que los nuevos desafíos a los que deberemos enfrentarnos demandan más que nunca trabajar (...)

Comentario ruso sobre las declaraciones de la UE y del Consejo del Atlántico Norte sobre Crimea y Sebastopol

Comentario ruso sobre las declaraciones de la UE y del Consejo del Atlántico Norte sobre Crimea y Sebastopol

Moscú (Rusia) | 18 de marzo de 2019
Hemos tomado nota de la declaración de la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Federica Mogherini, en nombre de la UE del pasado 17 de marzo con motivo del 5º aniversario de la reunificación de Crimea y Sebastopol con Rusia y sus comentarios posteriores al margen de la reunión del Consejo de la UE para Asuntos Exteriores en Bruselas, así como de la declaración del Consejo de la OTAN sobre el tema del 18 de marzo .
Es demostrativo que estas (...)

Declaración de la Unión Europea sobre la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol

Declaración de la Unión Europea sobre la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol

Bruselas (Bélgica) | 17 de marzo de 2019
Cuando se cumplen cinco años de la anexión ilegal de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación de Rusia, la Unión Europea se mantiene firme en su compromiso con la soberanía y la integridad territorial de Ucrania.
La Unión Europea reitera que no reconoce y sigue condenando esta violación del Derecho internacional, que continúa representando un desafío directo a la seguridad internacional, con graves implicaciones para el orden jurídico internacional que (...)

Resolución del Parlamento Europeo, del 12 de marzo de 2019, sobre la situación de las relaciones políticas entre la Unión Europea y Rusia

Resolución del Parlamento Europeo, del 12 de marzo de 2019, sobre la situación de las relaciones políticas entre la Unión Europea y Rusia

Estrasburgo (Francia) | 12 de marzo de 2019
El Parlamento Europeo,
– Vista su Resolución, del 10 de junio de 2015, sobre el estado de las relaciones entre la UE y Rusia ,
– Vistos los Acuerdos alcanzados en Minsk los días 5 y 19 de septiembre de 2014 y el 12 de febrero de 2015 ,
– Vistas sus anteriores resoluciones, en especial las del 14 de junio de 2018 sobre los territorios georgianos ocupados diez años después de la invasión rusa , y del 4 de febrero de 2016 sobre la situación de los derechos humanos en Crimea, en (...)

Michael R. Pompeo en declaraciones a la prensa sobre Venezuela

por Mike Pompeo

Michael R. Pompeo en declaraciones a la prensa sobre Venezuela

Washington D. C. (États-Unis) | 11 de marzo de 2019
Buenas tardes a todos y gracias por estar aquí. Quisiera hacer unos breves comentarios acerca de la situación en Venezuela, ponerlos al día acerca de las actividades de EE.UU. con relación a Venezuela. En los últimos días, los venezolanos han sido literalmente puestos a oscuras debido a un corte masivo de electricidad. Los pacientes en espera de tratamiento en los hospitales están muriendo, la comida está pudriéndose y las redes de telecomunicaciones han colapsado por completo.
Vale la pena (...)

«Acertar en la construcción de Europa»

por Annegret Kramp-Karrenbauer

«Acertar en la construcción de Europa»

Berlín (Alemania) | 10 de marzo de 2019
Hace pocos días, el Presidente francés Emmanuel Macron se dirigió a los ciudadanos europeos con un llamamiento. Es urgente que actuemos. Con ello tiene razón, porque se nos plantean cuestiones importantes: ¿Queremos que en el futuro nos condicionen las decisiones estratégicas de China o de EE.UU.? o ¿queremos ser nosotros mismos los que contribuimos activamente al establecimiento de las reglas para la futura convivencia global? ¿Queremos dar una respuesta común a un gobierno ruso que, (...)

Venezuela toma nota de la interferencia de Alemania

Venezuela toma nota de la interferencia de Alemania

6 de marzo de 2019
La República Bolivariana de Venezuela hace del conocimiento público la decisión de declarar persona non grata al Embajador de la República Federal de Alemania, Daniel Martín Kriener, en razón de sus recurrentes actos de injerencia en los asuntos internos del país, en clara contravención de las normas que rigen las relaciones diplomáticas.
Venezuela considera inaceptable que un representante diplomático extranjero ejerza en su territorio un rol público más propio de un dirigente político en clara (...)

«Por un Renacimiento Europeo»

por Emmanuel Macron

«Por un Renacimiento Europeo»

Paris (Francia) | 4 de marzo de 2019
Ciudadanos de Europa:
Si me he tomado la libertad de dirigirme a ustedes directamente, no es solo en nombre de la historia y de los valores que nos unen, sino también porque hay urgencia. Dentro de unas semanas, las elecciones europeas serán decisivas para el futuro de nuestro continente.
Nunca antes, desde la Segunda Guerra Mundial, Europa ha sido tan necesaria. Y, sin embargo, nunca ha estado tan en peligro.
El Brexit es ejemplo de todo ello. Ejemplo de la crisis de una Europa que no ha (...)

Declaración de la Unión Europea sobre Venezuela

por Federica Mogherini

Declaración de la Unión Europea sobre Venezuela

Bruselas (Bélgica) | 2 de marzo de 2019
La Unión Europea subraya su convicción de que la solución a la crisis multidimensional que afecta a Venezuela solo puede ser política, democrática y pacífica.
En este sentido, cualquier medida que pudiese poner en riesgo la libertad, la seguridad o la integridad personal de Juan Guaidó representaría una gran escalada de tensiones y merecería la firme condena de la comunidad internacional.
Los miembros de la Asamblea Nacional gozan de la inmunidad otorgada por la Constitución que debe ser (...)

Tesoro de Estados Unidos sanciona a funcionarios venezolanos

Tesoro de Estados Unidos sanciona a funcionarios venezolanos

Washington D. C. (États-Unis) | 1ro de marzo de 2019
En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos designó a seis funcionarios del gobierno venezolano alineados con el expresidente ilegítimo Nicolás Maduro, y vinculados con la obstaculización de la entrega de asistencia humanitaria en Venezuela el 23 de febrero de 2019. A fin de impedir que la asistencia que se necesita en forma urgente llegue al sufrido pueblo de Venezuela, Maduro cerró la (...)

Conferencia de prensa de Sergei Lavrov sobre Venezuela

por Sergéi Lavrov

Conferencia de prensa de Sergei Lavrov sobre Venezuela

Moscú (Rusia) | 1ro de marzo de 2019
Estimadas señoras y señores:
Hemos mantenido unas negociaciones detalladas y concretas sobre todo el conjunto de nuestras relaciones y, desde luego, sobre la situación actual en torno a Venezuela.
Venezuela es nuestro socio antiguo y seguro. Hoy hemos confirmado nuestra solidaridad con su pueblo y el gobierno legítimo del país, hemos respaldado sus esfuerzos de defender su soberanía e independencia.
Compartimos la convicción de que es necesario que todos los Estados, sin excepción alguna, (...)

Proyecto de resolución ruso sobre Venezuela

Proyecto de resolución ruso sobre Venezuela

Nueva York (EE.UU.) | 28 de febrero de 2019
El Consejo de Seguridad,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Expresando preocupación por las amenazas de uso de la fuerza contra la integridad territorial y la independencia política de la República Bolivariana de Venezuela, en violación de las disposiciones del Artículo 2.4 de la Carta de las Naciones Unidas,
Expresando también preocupación por los intentos de intervenir en los asuntos que son esencialmente de la jurisdicción interna de la República (...)

Declaración de Federica Mogherini sobre los últimos acontecimientos en Venezuela

por Federica Mogherini

Declaración de Federica Mogherini sobre los últimos acontecimientos en Venezuela

Bruselas (Bélgica) | 24 de febrero de 2019
El empeoramiento de las condiciones de vida en Venezuela asociado con la crisis multidimensional que aflige al país está afectando a un número cada vez mayor de venezolanos.
La negativa del régimen a reconocer la emergencia humanitaria está llevando a una escalada de tensiones. Hay informes preocupantes de disturbios, actos de violencia y un número creciente de víctimas, en particular en las zonas fronterizas y entre la comunidad indígena Pemón.
Hacemos un fuerte llamamiento a las fuerzas del (...)

Declaración conjunta del Presidente de la República Islámica de Irán, el Presidente de la Federación de Rusia y el Presidente de la República de Turquía

Declaración conjunta del Presidente de la República Islámica de Irán, el Presidente de la Federación de Rusia y el Presidente de la República de Turquía

Sochi (Rusia) | 14 de febrero de 2019
El Presidente de la República Islámica de Irán, Excmo. Sr. Hassan Rouhani, el Presidente de la Federación de Rusia, Excmo. Sr. Vladimir Putin, y el Presidente de la República de Turquía, Excmo. Sr. Recep Tayyip Erdoğan, se reunieron en Sochi el 14 de febrero de 2019 para celebrar una Cumbre Tripartita.
Los Presidentes:
1. Examinaron la situación actual sobre el terreno en Siria, hicieron un balance de los acontecimientos desde de su última reunión, celebrada en Teherán el 7 de septiembre de (...)

Declaración del Gobierno Revolucionario de Cuba sobre Venezuela

Declaración del Gobierno Revolucionario de Cuba sobre Venezuela

La Habana (Cuba) | 13 de febrero de 2019
Urge detener la aventura militar imperialista ‎contra Venezuela
El Gobierno Revolucionario de la República de Cuba denuncia la escalada de presiones y acciones ‎del Gobierno de los Estados Unidos para preparar una aventura militar disfrazada de “intervención ‎humanitaria” en la República Bolivariana de Venezuela y llama a la comunidad internacional a ‎movilizarse para impedir que se consume.‎
Entre el 6 y el 10 de febrero de 2019, se han realizado vuelos de aviones de transporte militar hacia ‎el (...)

Di Maio: «Por qué quise reunirme con los ‎‎“Chalecos Amarillos”»‎

por Luigi di Maio

Di Maio: «Por qué quise reunirme con los ‎‎“Chalecos Amarillos”»‎

Roma (Italia) | 9 de febrero de 2019
‎Después de la decisión del gobierno francés de retirar su embajador [el jueves 7 de febrero], ‎lo primero que quisiera repetir con fuerza es que Italia y el gobierno italiano ven a Francia como ‎un país amigo y a su pueblo, con su tradición democrática milenaria, como una referencia, a ‎nivel mundial, en las conquistas de los derechos civiles y sociales. Como ministro del Desarrollo ‎Económico, del Trabajo y de Políticas Sociales, siempre he visto a Francia y su sistema de Estado-‎providencia como la (...)

Declaración final del Grupo de contacto internacional (GCI) sobre Venezuela

Declaración final del Grupo de contacto internacional (GCI) sobre Venezuela

Montevideo (Uruguay) | 7 de febrero de 2019
Conscientes de la severidad de la crisis actual en Venezuela y de su impacto en la región y profundamente preocupados por la difícil situación de su pueblo, el Grupo de Contacto Internacional (GCI) sobre Venezuela mantuvo su primera reunión en Montevideo el día 7 de febrero de 2019.
El GCI apunta a forjar un abordaje internacional común para apoyar una resolución pacífica, política, democrática y propiamente venezolana de la crisis excluyendo el uso de la fuerza a través de elecciones (...)

Declaración del Grupo de Lima

Declaración del Grupo de Lima

Ottawa (Canadá) | 4 de febrero de 2019
Los Gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguay y Perú, miembros del Grupo de Lima, expresan lo siguiente:
1. Reiteran su reconocimiento y respaldo a Juan Guaidó como Presidente Encargado de la República Bolivariana de Venezuela en atención a su Constitución. Saludan la decisión del creciente número de países que ha reconocido al Presidente Encargado Juan Guaidó y hacen un llamado a la comunidad internacional para que le brinde su más (...)

Fraternidad humana por la paz mundial y la convivencia común

por Ahmed el-Tayyeb, Papa Francisco

Fraternidad humana por la paz mundial y la convivencia común

Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) | 4 de febrero de 2019
Prefacio
La fe lleva al creyente a ver en el otro a un hermano que debe sostener y amar. Por la fe en Dios, que ha creado el universo, las criaturas y todos los seres humanos —iguales por su misericordia—, el creyente está llamado a expresar esta fraternidad humana, protegiendo la creación y todo el universo y ayudando a todas las personas, especialmente las más necesitadas y pobres.
Desde este valor trascendente, en distintos encuentros presididos por una atmósfera de fraternidad y amistad, (...)

Comunicado de Donald Trump sobre el reconocimiento de Juan Guaidó como Presidente Interino de Venezuela

por Donald Trump

Comunicado de Donald Trump sobre el reconocimiento de Juan Guaidó como Presidente Interino de Venezuela

Washington D. C. (États-Unis) | 26 de enero de 2019
Hoy, Yo reconozco oficialmente al Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Juan Guaidó, como el Presidente Interino de Venezuela. En sus competencias como la única institución legítima con representantes elegidos por el pueblo Venezolano, la Asamblea Nacional tomó el paso de invocar la constitución de Venezuela para declarar a Nicolás Maduro ilegítimo, y a la oficina de la presidencia vacante. El pueblo venezolano valientemente ha denunciado a Maduro y a su régimen y ha exigido la libertad (...)

Declaración del ministerio de Exteriores de Rusia sobre los acontecimientos en Venezuela

Declaración del ministerio de Exteriores de Rusia sobre los acontecimientos en Venezuela

Moscú (Rusia) | 24 de enero de 2019
Los acontecimientos en Venezuela se han aproximado a una línea peligrosa.
Al fracasar en sus intentos de destituir a Nicolás Maduro, inclusive, mediante su eliminación física, los opositores extremistas al Gobierno legítimo de Venezuela eligieron la forma de protesta más confrontativa. La investidura de un opositor como "Presidente interino de Venezuela" y su reconocimiento inmediato por parte de Estados Unidos y de varios Estados regionales buscan agravar la división en la sociedad venezolana, (...)

Michael R. Pompeo ante la Organización de Estados Americanos

por Mike Pompeo

Michael R. Pompeo ante la Organización de Estados Americanos

Washington D. C. (États-Unis) | 24 de enero de 2019
Muchas gracias. Estados Unidos es un amigo de Venezuela y del pueblo venezolano. Hemos visto sufrir a los venezolanos por demasiado tiempo. Sabemos lo que ellos saben, que la tiranía del ahora difunto régimen de Maduro ha estrangulado por mucho tiempo al país y sus ciudadanos. Ayer, en solidaridad con el pueblo venezolano y por respeto a la democracia venezolana, Estados Unidos reconoció con orgullo al presidente de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, como presidente interino de Venezuela. (...)

Bombardeo israelí de Siria, 21 de enero de 2019

por Bachar Ja’afari

Bombardeo israelí de Siria, 21 de enero de 2019

Nueva York (EE.UU.) | 24 de enero de 2019
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, me permito comunicarle lo siguiente:
El lunes 21 de enero de 2019, a las 1.10 horas de la madrugada, las autoridades de la ocupación israelí atacaron nuevamente el territorio de la República Árabe Siria en flagrante violación de la resolución 350 (1974) del Consejo de Seguridad, relativa al Acuerdo sobre la Separación de las Fuerzas, al disparar varias andanadas de misiles que sobrevolaron el territorio libanés, el territorio palestino ocupado y el lago (...)

Comentario del MAE de Rusia en relación con las nuevas patrañas antirrusas difundidas en EEUU

Comentario del MAE de Rusia en relación con las nuevas patrañas antirrusas difundidas en EEUU

Moscú (Rusia) | 15 de enero de 2019
Constatamos con lamento que la edición digital estadounidense The Daily Beast vuelve a engañar a sus lectores afirmando que María Bútina, arrestada el pasado verano en EEUU, procuró, con el consentimiento de los representantes oficiales de Rusia, influir en el diseño de la política de EEUU. Después de que la FBI, recurriendo a severos detalles de confinamiento y amenazas de una sentencia dura, obligara a nuestra ciudadana a difamar a sí misma, los especialistas en noticias falsas de nuevo difunden (...)

Los ensayos balísticos iraníes no violan la resolución 2231

por Eshagh Al Habib

Los ensayos balísticos iraníes no violan la resolución 2231

Nueva York (EE.UU.) | 14 de enero de 2019
Me dirijo a usted en relación con la carta de fecha 18 de diciembre de 2018 dirigida al Secretario General por los Representantes Permanentes de Alemania, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas (S/2018/1171). Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, deseo señalar a su atención lo siguiente:
En la carta se hizo de nuevo referencia, de manera engañosa, al Régimen de Control de la Tecnología de Misiles y, en consecuencia, se determinó erróneamente que (...)

Declaraciones del secretario Pompeo en la American University in Cairo

por Mike Pompeo

Declaraciones del secretario Pompeo en la American University in Cairo

El Cairo (Egipto) | 10 de enero de 2019
“En apenas 24 meses, durante la presidencia de Trump, Estados Unidos ha reasumido su papel tradicional como fuerza al servicio del bien en esta región, dado que hemos aprendido de nuestros errores. Hemos redescubierto nuestra voz. Hemos reconstruido nuestras relaciones. Hemos desestimado falsos intentos de acercamiento de enemigos”.
Secretario de Estado Mike Pompeo, 10 de enero de 2019
ESTADOS UNIDOS: UNA FUERZA AL SERVICIO DEL BIEN EN MEDIO ORIENTE
“Aquellos a quienes les inquieta el uso del (...)

Acciones de Estados Unidos contra el corrupto régimen venezolano

por Mike Pompeo

Acciones de Estados Unidos contra el corrupto régimen venezolano

Washington D. C. (États-Unis) | 10 de enero de 2019
Estados Unidos condena hoy la ilegítima usurpación de poder de Maduro tras las elecciones desleales e injustas que impuso al pueblo de Venezuela el 20 de mayo de 2018. Estados Unidos sigue firme en su apoyo al pueblo venezolano y seguirá utilizando todo el peso del poder económico y diplomático de Estados Unidos para presionar por la restauración de la democracia venezolana.
Hoy reiteramos nuestro apoyo a la Asamblea Nacional de Venezuela, la única rama legítima del gobierno debidamente elegida (...)

Declaración del Grupo de Lima

Declaración del Grupo de Lima

Lima (Perú) | 4 de enero de 2019
Los Gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú y Santa Lucía, frente al inicio el 10 de enero de 2019 del ilegítimo periodo presidencial del régimen de Nicolás Maduro (2019-2025) en Venezuela, expresan lo siguiente:
1. Reiteran que el proceso electoral llevado a cabo en Venezuela el 20 de mayo de 2018 carece de legitimidad por no haber contado con la participación de todos los actores políticos venezolanos, ni con la (...)

Declaración de Rusia sobre el incidente militar en Crimea

Declaración de Rusia sobre el incidente militar en Crimea

Moscú (Rusia) | 26 de noviembre de 2018
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia expresa una protesta categórica en relación con la burda violación de las normas de navegación pacífica por las aguas territoriales de Rusia en el mar Negro, cometida el pasado 25 de noviembre de 2018 por los buques de la Marina de Guerra de Ucrania. La parte rusa exigió convocar urgentemente una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU para abordar la coyuntura actual.
Rusia advirtió en reiteradas ocasiones al régimen de Kiev y sus patrocinadores (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Artículos más leídos

Operación Venezuela Freedom-2

Reunión del Consejo de Seguridad sobre la situación en Ucrania (veto)

La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Informe de la inteligencia rusa sobre actual apoyo de Turquía al Emirato Islámico

Discurso de Posesion del presidente Rafael Correa

Discurso del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Don Hugo Chávez Frías, 16 de agosto de 2003

Carta del futuro, suscripta por Argentina y Chile, 28 de Agosto de 2003

Resolución 1973 aprobada por el Consejo de Seguridad

Entrevista con Bachar al-Assad (France2)

Discurso de Barack Obama sobre el Estado de la Unión en 2014

Discurso de investidura del presidente sirio Bachar al-Assad

Discurso radial a la nación de George W. Bush, 13 de septiembre de 2003

Segundo informe de la inteligencia rusa sobre actual apoyo de Turquía al Emirato Islámico

Audiencia a puertas cerradas de los policías de la BAC que intervinieron en el teatro Bataclan
Atentados terroristas en Francia

Resolución 2165 y debates (ayuda humanitaria en Siria)