Fil diplomatique [Réseau Voltaire]

Réseau Voltaire

Réseau Voltaire

Fil diplomatique

Documents diplomatiques, discours et communiqués officiels

5944 articles

français 2612 русский 404 Español 703 polski 6 Deutsch 218 English 1700 中文 34 عربي 267

Le Conseil européen sur la pandémie de COVID-19

Le Conseil européen sur la pandémie de COVID-19

Bruxelles (Belgique) | 26 mars 2020
Conseil européen du 26 mars 2020 en vidéo-conférence, sous la présidence de Charles Michel. Déclaration commune des membres du Conseil européen
La pandémie de COVID-19 constitue un défi sans précédent pour l’Europe et l’ensemble de la planète. Elle appelle des mesures urgentes, résolues et globales aux niveaux européen, national, régional et local. Nous ferons tout ce qui est nécessaire pour protéger nos citoyens et surmonter la crise, tout en préservant nos valeurs et notre mode de vie européens.
Nous (...)

Adresse d’Emmanuel Macron aux Français à propos du COVID-19

par Emmanuel Macron

Adresse d'Emmanuel Macron aux Français à propos du COVID-19

Paris (France) | 12 mars 2020
Françaises, Français, mes chers compatriotes,
Depuis quelques semaines, notre pays fait face à la propagation d’un virus, le Covid-19, qui a touché plusieurs milliers de nos compatriotes. J’ai, bien entendu, ce soir, avant toute chose, une pensée émue et chaleureuse pour les familles et les proches de nos victimes. Cette épidémie qui affecte tous les continents et frappe tous les pays européens est la plus grave crise sanitaire qu’ait connu la France depuis un siècle. Dans l’immense majorité des cas, (...)

Déclaration du secrétaire général de l’Otan à l’issue des consultations menées au titre de l’article 4

par Jens Stoltenberg

Déclaration du secrétaire général de l'Otan à l'issue des consultations menées au titre de l'article 4

Bruxelles (Belgique) | 28 février 2020
Le Conseil de l’Atlantique Nord vient de se réunir, à la demande de la Turquie, pour des consultations au titre de l’article 4 du traité fondateur de l’OTAN, le traité de Washington, sur la situation en Syrie.
En vertu de l’article 4 du traité, tout Allié peut demander des consultations chaque fois qu’il estime que son intégrité territoriale, son indépendance politique ou sa sécurité est menacée.
Cette demande de consultations m’a été faite hier soir par le ministre turc des Affaires étrangères, M. Mevlüt (...)

Tribune conjointe de quatorze ministres des Affaires étrangères européens

Tribune conjointe de quatorze ministres des Affaires étrangères européens

Paris (France) | 27 février 2020
À Idlib se joue une nouvelle catastrophe humanitaire, l’une des pires d’une crise syrienne qui, en près d’une décennie, en a provoqué d’innombrables. Le régime de Damas persiste dans une stratégie de reconquête militaire du pays à n’importe quel prix, quelles qu’en soient les conséquences pour les civils.
Depuis le mois de décembre 2019, ses opérations dans le Nord-Ouest s’intensifient, avec l’appui de la Russie, et notamment de son aviation. Les frappes aériennes incessantes et le largage de barils (...)

Déclaration conjointe d’Emmanuel Macron et de Giuseppe Conte

par Emmanuel Macron, Giuseppe Conte

Déclaration conjointe d'Emmanuel Macron et de Giuseppe Conte

Rome (Italie) | 27 février 2020
Conscientes de leurs responsabilités partagées en Europe et dans le monde, l’Italie et la France souhaitent réaffirmer leur volonté commune de progresser sur la voie historique de l’intégration européenne : seule une Union européenne plus unie, souveraine, et démocratique, peut assurer le bien-être et la prospérité de ses citoyens, et jouer un rôle majeur sur la scène politique internationale.
À cette fin, réunies aujourd’hui à Naples, en célébrant solennellement l’ancienne amitié entre le peuple italien (...)

Jean-Yves Le Drian devant l’Alliance pour le multilatéralisme

par Jean-Yves Le Drian

Jean-Yves Le Drian devant l'Alliance pour le multilatéralisme

Genève (Suisse) | 24 février 2020
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Monsieur le Président du Comité international de la Croix-Rouge, cher Peter Maurer,
Mesdames et Messieurs,
Heiko Maas vient de le rappeler : il y a un an, nous invitions les puissances attachées, comme nous, à l’action collective et au respect du droit international à nous rejoindre pour défendre un système multilatéral plongé dans une crise sans précédent. Cet appel a été entendu et c’est ainsi qu’est née l’Alliance pour le multilatéralisme qui a tenu sa première (...)

Lettre ouverte de Mike Pompeo à son homologue cubain

par Mike Pompeo

Lettre ouverte de Mike Pompeo à son homologue cubain

Washington D. C. (États-Unis) | 24 février 2020
Lire sur le même sujet : « Le Parlement européen et la propagande anti-cubaine », Réseau Voltaire, 2 décembre 2019.
À Son Excellence Bruno Eduardo Rodriguez Parrilla
Ministre des Affaires étrangères de la République de Cuba
La Havane
Cher Monsieur le Ministre,
Le défenseur cubain des droits de l’homme Jose Daniel Ferrer [photo] a enduré plus de 100 jours de détention arbitraire et a été à plusieurs reprises traîné, enchaîné, battu et brûlé aux mains du régime que vous représentez. Le gouvernement (...)

Déclaration du Conseil européen au sujet de la situation à Idlib

Déclaration du Conseil européen au sujet de la situation à Idlib

Bruxelles (Belgique) | 21 février 2020
La nouvelle offensive militaire à Idlib menée par le régime syrien et ses partisans, causant d’énormes souffrances humaines, est inacceptable. L’UE appelle tous les acteurs à cesser les hostilités immédiatement.
L’UE appelle instamment toutes les parties au conflit à pleinement respecter les obligations qui leur incombent au titre du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits de l’Homme, et à permettre à l’aide humanitaire d’accéder sans entrave et directement à tous (...)

Déclaration de l’Espagne, de la France et du Portugal sur l’Union européenne

Déclaration de l'Espagne, de la France et du Portugal sur l'Union européenne

Madrid (Espagne) | 19 février 2020
Nous, les secrétaires d´Etat chargés des affaires européennes de l´Espagne, de la France et du Portugal, adoptons la présente déclaration afin d’approfondir notre étroite coopération, dans le prolongement de la précédente rencontre trilatérale le 11 juillet 2019 à Lisbonne, et dans l’objectif de préparer ensemble les prochains rendez-vous européens, à commencer par le Conseil européen extraordinaire du 20 février.
Ce Conseil européen sera dédié au budget de l’Union européenne pour les sept prochaines années. (...)

« Protéger les libertés en luttant contre le séparatisme islamiste »

par Emmanuel Macron

« Protéger les libertés en luttant contre le séparatisme islamiste »

18 février 2020
Monsieur le Préfet,
Mesdames,
Messieurs, parce que je sais qu’il y a plusieurs habitants aussi du quartier que j’ai vu ce matin et qui souhaitaient être là et je les remercie de leur présence,
Je suis très heureux d’être parmi vous après une journée riche en échange - et j’y reviendrai - et je voulais d’abord vous remercier pour le formidable accueil que j’ai reçu dans votre ville et particulièrement dans le quartier de Bourtzwiller ce matin.
Un accueil chaleureux et une volonté, je le sais bien et (...)

Les États-Unis sanctionnent Rosneft Trading S.A. pour sécuriser les ressources naturelles du Venezuela

par Mike Pompeo

Les États-Unis sanctionnent Rosneft Trading S.A. pour sécuriser les ressources naturelles du Venezuela

Washington D. C. (États-Unis) | 18 février 2020
Département d’État des États-Unis
Le 18 février, les États-Unis ont pris des mesures pour mettre fin au pillage des biens du Venezuela par l’ancien régime de Maduro et à son usurpation constante de la démocratie, en sanctionnant Rosneft Trading S.A., une société de courtage pétrolier russe de droit suisse, en raison de ses activités dans le secteur pétrolier vénézuélien. Le président et président du conseil d’administration de Rosneft Trading, Didier Casimiro, qui est également vice-président de Rosneft pour (...)

Intervention de Sergueï Lavrov à la conférence de Munich sur la sécurité

par Sergueï Lavrov

Intervention de Sergueï Lavrov à la conférence de Munich sur la sécurité

Munich (Allemagne) | 15 février 2020
Mesdames et messieurs,
Cette année, nous célébrons le 75e anniversaire de la Victoire dans la Seconde Guerre mondiale. Il est regrettable que cette date s’accompagne de tentatives de déformer grossièrement l’histoire, de mettre sur le même plan les bourreaux nazis et les libérateurs de l’Europe. Nous laissons ces tentatives sur la conscience de leurs auteurs. Rien et personne ne peut atténuer le rôle décisif de l’Armée rouge, de tous les peuples de l’Union soviétique, dans la défaite du fascisme. Nous (...)

« L’Occident est en train de l’emporter »

par Mike Pompeo

« L'Occident est en train de l'emporter »

Munich (Allemagne) | 15 février 2020
Bonjour à toutes et à tous. C’est formidable d’être avec vous.
Chers dignitaires étrangers, chers invités de marque, Mesdames et Messieurs, chers membres du Congrès, qui êtes avec nous aujourd’hui, c’est un honneur pour moi d’être ici ce matin. Je suis ravi d’être de retour à la Conférence de Munich sur la sécurité. J’étais en train de discuter avec certains des dirigeants. Je suis venu ici de nombreuses fois. Je suis venu ici avec le sénateur McCain. Je suis venu ici en tant que directeur de la CIA. Je ne (...)

Intervention d’Emmanuel Macron à la conférence de Munich sur la sécurité

par Emmanuel Macron

Intervention d'Emmanuel Macron à la conférence de Munich sur la sécurité

Munich (Allemagne) | 15 février 2020
Merci beaucoup, Monsieur l’Ambassadeur, et je salue tous mes collègues et amis qui sont dans cette salle.
La question est vaste, je vais essayer d’y répondre de manière un peu rapide et donc forcément approximative. Quand je regarde le monde tel qu’il est en train de se faire, et c’est le thème de cette conférence cette année, il y a en effet un affaiblissement de l’Occident. On pensait il y a quinze ans que nos valeurs étaient universelles, qu’on allait dominer le monde durablement, qu’on était (...)

La neutralité de la présidence belge du Conseil de sécurité en question

par Bachar Ja’afari

La neutralité de la présidence belge du Conseil de sécurité en question

New York (États-Unis) | 13 février 2020
D’ordre de mon gouvernement, je voudrais par la présente soulever une question importante, à savoir un manque d’équilibre dans la façon de faire du Président en cours du Conseil de sécurité, le Représentant permanent de la Belgique, lorsqu’il préside les séances du Conseil consacrées à la situation en République arabe syrienne et à la lutte contre le terrorisme.
Nous avons constaté avec méfiance et préoccupation que le Président actuel du Conseil de sécurité ne faisait pas preuve de neutralité et (...)

L’US Navy prend le commandement du Charles-de-Gaulle

L'US Navy prend le commandement du Charles-de-Gaulle

Paris (France) | 13 février 2020
Dans la nuit du 8 au 9 février, le destroyer américain USS Ross a rejoint le groupe aéronaval (GAN), constitué en Task Force 473, dans le cadre de la mission Foch. Ils opèrent ensemble en Méditerranée orientale, dans le cadre de l’opération Chammal, volet français de l’opération Inherent Resolve de la coalition internationale de lutte contre Daech.
La Marine nationale et l’US Navy coopèrent régulièrement en exercices comme en opérations, pour atteindre désormais un très haut niveau d’interopérabilité leur (...)

La France intègre pleinement l’initiative Combined Space Operations (CSpO)

La France intègre pleinement l'initiative Combined Space Operations (CSpO)

Paris (France) | 13 février 2020
Florence Parly, ministre des armées, a demandé au général de division aérienne Michel Friedling de signer la lettre d’adhésion à l’initiative Opérations spatiales interalliées (Combined Space Operations - CSpO).
La France rejoint ainsi pleinement cette initiative de coopération spatiale.
Cette coopération a pour objectif de coordonner, dans le domaine de la défense spatiale, les efforts des sept nations participantes.
La participation de la France à cette initiative s’inscrit dans la stratégie (...)

À propos du refus de l’OIAC de répondre aux questions du Conseil de sécurité

par Bachar Ja’afari

À propos du refus de l'OIAC de répondre aux questions du Conseil de sécurité

New York (États-Unis) | 12 février 2020
D’ordre de mon gouvernement, je souhaite vous faire tenir ci-joint le texte du communiqué du Ministère syrien des affaires étrangères et des expatriés en date du 11 février 2020 au sujet de l’exposé fait par l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) sur son enquête interne relative à la fuite d’informations à la suite du rapport sur Douma.
Le Secrétariat technique de l’OIAC a tenu il y a quelques jours un exposé sur les conclusions de son enquête interne sur la fuite d’informations (...)

Discours d’Emmanuel Macron devant les stagiaires de la 27ème promotion de l’École de guerre

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron devant les stagiaires de la 27ème promotion de l'École de guerre

Paris (France) | 7 février 2020
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs les élus,
Monsieur le Chef d’état-major des armées,
Mesdames et Messieurs les officiers généraux,
Mesdames et Messieurs les officiers supérieurs, auditeurs du Centre des Hautes Etudes Militaires et stagiaires de l’Ecole de Guerre,
Mesdames et Messieurs,
C’est un réel plaisir pour moi de me trouver aujourd’hui parmi vous au sein de cette prestigieuse Ecole de Guerre qui a formé tant de nos chefs militaires.
Aussi curieux que cela puisse (...)

Sergueï Lavrov à la table ronde du dialogue national du Venezuela

par Sergueï Lavrov

Sergueï Lavrov à la table ronde du dialogue national du Venezuela

Caracas (Venezuela) | 7 février 2020
Mesdames et messieurs
Chers collègues et amis,
Avant tout, je voudrais exprimer mes remerciements sincères pour cette invitation à prononcer un discours devant les participants à "la table ronde du dialogue national". C’est l’unique format effectif de négociations entre le gouvernement vénézuélien et l’opposition. Tous les autres formats testés, malheureusement, ont été suspendus à cause des positions intransigeantes de l’opposition radicale qui, comme nous le voyons, est davantage préoccupée par ses (...)

Audition de Jean-Pierre Chevènement par la Commission des Forces armées du Sénat

par Jean-Pierre Chevènement

Audition de Jean-Pierre Chevènement par la Commission des Forces armées du Sénat

Paris (France) | 5 février 2020
M. Christian Cambon, président. - Monsieur le ministre, c’est avec grand plaisir que notre commission, que vous connaissez bien pour y avoir siégé pendant six ans, vous reçoit pour faire un point sur l’état et les perspectives de nos relations avec la Russie.
Vous avez été nommé, en 2014, représentant spécial de la France pour la Russie, poste dans lequel vous avez été confirmé par l’actuel Président de la République. Ayant facilité les relations entre Paris et Moscou dans le contexte difficile de la crise (...)

Discours sur l’état de l’Union

par Donald Trump

Discours sur l'état de l'Union

Washington D. C. (États-Unis) | 4 février 2020
[Extraits ayant trait à la politique étrangère]
L’une de mes principales promesses au peuple américain était de remplacer l’accord commercial désastreux de l’ALENA. En fait, les pratiques commerciales déloyales sont sans doute la principale raison pour laquelle j’ai décidé de me présenter aux élections présidentielles. Après l’adoption de l’ALENA, notre nation a perdu un emploi sur quatre dans le secteur manufacturier. De nombreux politiciens se sont succédé et se sont engagés à modifier ou à remplacer (...)

Déclaration franco-polonaise sur la coopération en matière européenne

Déclaration franco-polonaise sur la coopération en matière européenne

Varsovie (Pologne) | 3 février 2020
La Pologne et la France, liées par l’histoire et des valeurs européennes communes, entendent renforcer leur coopération concrète et développer des positions convergentes sur les grands défis que doivent affronter nos deux pays et l’Europe.
À l’occasion de la visite du président de la République française en Pologne, la Pologne et la France sont convenues des orientations suivantes pour renforcer leur coopération.
La Pologne et la France contribuent ensemble à la sécurité européenne et au partenariat (...)

Lettre d’Emmanuel Macron aux Britanniques

par Emmanuel Macron

Lettre d'Emmanuel Macron aux Britanniques

Paris (France) | 1er février 2020
Chers amis britanniques,
Votre pays vient de quitter l’Union européenne, après 47 ans de vie commune.
C’est le résultat de la décision souveraine du peuple britannique exprimée lors du référendum de juin 2016, un choix démocratique que la France a toujours respecté.
Mais je dois aussi vous dire, comme allié et plus encore comme ami, comme Européen sincère, ma profonde tristesse face à ce départ. Et je pense, en ce jour, aux millions de Britanniques - d’Angleterre, d’Ecosse, du Pays de Galles et (...)

Communiqué des ministres des Affaires européennes de la France, du Danemark, de la Finlande et de la Suède sur le Brexit

Communiqué des ministres des Affaires européennes de la France, du Danemark, de la Finlande et de la Suède sur le Brexit

Copenhague (Danemark) | 31 janvier 2020
Les ministres des affaires européennes de la France, du Danemark, de la Finlande et de la Suède se sont réunis à Copenhague le 31 janvier 2020 pour discuter de leurs priorités communes et de leur engagement en faveur d’une Europe forte et efficace. En ce jour de la sortie britannique de l’Union européenne, les ministres ont exprimé leur regret tout en respectant la décision souveraine prise par le Royaume-Uni. Ils ont confirmé leur détermination à oeuvrer pour une relation future approfondie, étendue (...)

Message d’Emmanuel Macron sur le Brexit

par Emmanuel Macron

Message d'Emmanuel Macron sur le Brexit

Paris (France) | 31 janvier 2020
Mes chers compatriotes,
À minuit ce 31 janvier, le Royaume-Uni quittera l’Union européenne. Le peuple britannique a en effet pris une décision souveraine lors du référendum de juin 2016. Cette décision, nous devons la respecter et la France l’a toujours respectée.
Ce départ est un choc. C’est un signal d’alarme historique qui doit retentir dans chacun de nos pays, être entendu par l’Europe toute entière et nous faire réfléchir. Car en effet, pour la première fois en 70 ans, un pays quitte l’Union (...)

Emmanuel Macron reçoit Kyriakos Mitsotakis

par Emmanuel Macron

Emmanuel Macron reçoit Kyriakos Mitsotakis

Paris (France) | 30 janvier 2020
Mesdames, Messieurs,
Monsieur le Premier Ministre, cher Kyriakos,
Je suis très heureux de votre venue à Paris après votre première visite au mois d’août dernier et tous les échanges que nous avons pu avoir, ensemble, ces derniers mois. Nous avons, en effet, beaucoup échangé à Bruxelles, à Londres et dans des endroits communs et je dirais de manière constante, et aujourd’hui nous avons pu faire le point sur à la fois le contexte bilatéral, les sujets stratégiques et de sécurité, le contexte européen et (...)

Discours d’Emmanuel Macron au dîner du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France

par Emmanuel Macron

Discours d'Emmanuel Macron au dîner du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France

Paris (France) | 30 janvier 2020
Messieurs les Ministres,
Madame la Maire de Paris, chère Anne,
Mesdames et Messieurs les Parlementaires,
Madame la Présidente de la région Île-de-France, chère Valérie,
Monsieur le Président de l’exécutif de Corse, cher Gilles,
Monsieur le Président du Conseil départemental des Hauts-de-Seine, cher Patrick,
Messieurs les Co-présidents,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, élus, représentants des cultes,
Mesdames, Messieurs, chers amis.
Je suis très heureux, comme chaque année, d’être parmi (...)

Réponse iranienne aux USA

par Majid Takht Ravanchi

Réponse iranienne aux USA

New York (États-Unis) | 29 janvier 2020
Comme suite à mes lettres datées du 3 janvier 2020 (S/2020/13), du 7 janvier 2020 (S/2020/16) et du 8 janvier 2020 (S/2020/19) concernant l’assassinat du général de division Qasem Soleimani, je vous écris au sujet de la lettre datée du 8 janvier 2020 (S/2020/20), par laquelle la Représentante permanente des États-Unis d’Amérique auprès de l’Organisation des Nations unies a désespérément tenté de justifier l’acte illégal qu’ont commis les forces armées américaines en assassinant Soleimani, faisant ainsi de (...)

Déclaration d’Hami Aksoy concernant les remarques du président français Macron

Déclaration d'Hami Aksoy concernant les remarques du président français Macron

Ankara (Turquie) | 29 janvier 2020
Au cours de la réunion de presse conjointe avec le Premier ministre de Grèce aujourd’hui (29 janvier), le président français Macron, a une fois de plus tenté d’imposer un agenda avec ses allégations irréelles contre notre pays.
La France est le principal responsable des problèmes en Libye depuis le début de la crise en 2011. Ce n’est un secret pour personne que ce pays a apporté un soutien inconditionnel à Haftar pour pouvoir avoir son mot à dire sur les ressources naturelles de la Libye.
Les attaques (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |...

Articles les plus populaires

Réunion du Conseil de sécurité sur l’application de la résolution 1701

Déclaration d’Istanbul à propos du Liban

Discours de Mouammar Khadafi à la 64e Assemblée générale de l’ONU

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la conférence de Durban II

Rapport de Renseignement russe sur l’aide actuelle turque à Daesh

Discours de George W. Bush sur l’état de l’Union, 29 janvier 2002

Lettre de Mahmoud Ahmadinejad à George W. Bush
Relations Iran-États-Unis

Résolution 181 (II) de l’Assemblée générale des Nations Unies

Discours de Nicolas Sarkozy au Palais du Latran

Les quatorze points du président Wilson

Discours de Barack Obama lors de la réception du Prix Nobel de la Paix

Charte des Nations unies

Discours de Mahmoud Ahmadinejad à la 65ème Assemblée générale de l’ONU

La vie sous Saddam Hussein : répression et atrocités perpétrées par le régime de Saddam Hussein, 4 avril 2003

Déclaration de Jérusalem sur le sionisme chrétien

L'Effroyable Imposture suivi de Le Pentagate

L’Effroyable Imposture suivi de Le Pentagate
par Thierry Meyssan
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire