Сеть Вольтер

Перевод

@Григорий Грабовский

142 Статьи

polski русский

Либерман подтвердил истинную причину войны США против Ирака

3 ноября 2021

Джо Либерман сказал (12:02): „Я был среди большинства членов сенатского демократического клуба, которые проголосовали за разрешение президенту Бушу пойти на войну в Ираке, чтобы избавиться от Саддама Хусейна.”
Mehdi Challenges Joe Lieberman On Centrism, Manchin, and Iraq, The Mehdi Hasan Show (…)

Ноам Хомский за обязательную изоляцию невакцинированных

2 ноября 2021

Американский интеллектуал Ноам Хомский (сын еврейских иммигрантов из Польши) [1] выступил за обязательную изоляцию людей, отказывающихся от вакцинации против Covid-19. „Как мы будем их кормить?” – спросили его. Его ответ был следующий: „Ну, это в основном их проблема”.
Лингвист Ноам Хомский (…)

Сторонники «бесконечной войны» аплодируют Байдену за то, что он встал на их сторону

8 сентября 2021

Сторонники доктрины Рамсфелда / Цебровского («бесконечная война» – «The Endless War») с энтузиазмом аплодируют президенту Байдену за защиту их дела.
Джо Байден отверг эту форму войны, когда встретился с Владимиром Путиным в Женеве (16.06.2021). Однако, он вернулся к ней, поддерживая (…)

Предварительный баланс «бесконечной войны» за 2001-2021 годы

6 сентября 2021

Американский Университет Брауна, который в течение 20 лет анализировал человеческие и финансовые издержки «бесконечной войны» (The Endless War), называемой «войной против терроризма», опубликовал только что свой первоначальный баланс. [6]
Общие человеческие потери, без учёта тех, кто числится (…)

Армения и Азербайджан – проигравшие, а США – главный победитель

Валентин Василеску

Бухарест (Румыния) | 23 октября 2020

По-прежнему трудно сказать, каковы намерения тех, кто спровоцировал конфликт в Нагорном Карабахе. Во всяком случае и не предрешая того, что произойдет, местное население уже проиграло, а Соединенные Штаты победили.

Турецкое военное присутствие в Азербайджане (Коммерсантъ)

19 октября 2020

По данным газеты „Коммерсантъ” от 16 октября 2020 года, 600 турецких военнослужащих остались в Азербайджане после окончания летних совместных военных учений [9].
Этот персонал включает :
– батальонную тактическую группу из 200 человек,
– 50 инструкторов в Нахичевани,
– 90 военных (…)

США: расовые беспорядки и сепаратистские соблазны

Тьерри Мейсан

Дамаск (Сирия) | 2 октября 2020

Расовые беспорядки, которые сегодня распространяются в Соединенных Штатах, не угрожают целостности их территории, но могут проложить путь к культурной конфронтации между различными общинами, населяющими страну. Вопреки распространенному мнению, вопрос отделения целых регионов в настоящее время (…)

Израиль бомбит Сирийскую арабскую армию

27 июня 2020

В ночь с 23 на 24 июня израильская авиация бомбила цели Сирийской арабской армии.
Израильские бомбардировщики, пролетев над оккупированными Голанами, нанесли удар по Эс-Сувайде, а пролетев над Иорданией, нанесли удар по Дейр-эз-Зору.
В течение трех лет Израиль бомбил на сирийской территории (…)

Секретные переговоры между Сирией и США

27 июня 2020

На пресс-конференции 23 июня 2020 года сирийский министр иностранных дел Валид аль-Муаллем осудил сожжение огромных площадей сельскохозяйственных угодий в Сирии американскими вооруженными силами и группировками джихадистов, а также последствия т. н. американского „закона Цезаря” (Caesar Syria (…)

Пандемия вируса страха

Манлио Динуччи

Рим (Италия) | 3 марта 2020

Преувеличение опасности коронавируса по сравнению с другими болезнями и подготовка ответных мер основными действующими лицами за два месяца до начала эпидемии ошеломляют. В настоящее время невозможно сделать какие-либо выводы.

Кроме Ирана также и Китай на прицеле США

Манлио Динуччи

Рим (Италия) | 13 января 2020

Независимо от своих недоразумений с Ираном, Соединенные Штаты также обеспокоены отношениями между Исламской Республикой Иран и Китайской Народной Республикой. Пекин все больше и больше основывается на Тегеране, чтобы реализовать в Азии свой гигантский коммерческий проект Нового Шелкового пути.

США оправдывают убийство генерала Сулеймани

6 января 2020

По сообщениям западных СМИ, генерал Касем Сулеймани, командующий элитными силами „Кудс” иранского Корпуса Стражей Исламской революции, готовил операцию, призванную изменить иракское общественного мнение. [10]
В разгар нарастающих протестов шиитской общины против иранского влияния на иракский (…)

Весь Ближний Восток и США в состоянии повышенной готовности

6 января 2020

Генерал Касем Сулеймани (фото), командующий элитными силами „Кудс” иранского Корпуса Стражей Исламской революции, был убит Соединенными Штатами в аэропорту Багдада (Ирак) 3 января 2020 года. Он считался лучшим бойцом спецназа в мире.
Абу Махди аль-Мухандис, заместитель председателя (…)

23 августа 1939

Майкл Джабара Карлей

Монреаль (Канада) | 19 августа 2019

Сентябрь 1939: польская девочка оплакивает сестру, которая погибла от немецкого пулемета в Варшавe.
23 августа отмечается годовщина заключения гитлеровско-сталинского пакта о ненападении, который позволил гитлеровской Германии напасть на Польшу спустя девять дней, не опасаясь (…)

Подтверждениe нашей версии керченского инцидента

3 декабря 2018

Российская Федерация опубликовала 3 допроса украинских моряков [14], задержанных во время инцидента в Керченском проливе 25 ноября 2018 года, и документ (см. фото), найденный на борту одного из кораблей.
Согласно этому документу и заявлениям, содержащимся в видеозаписях допросов украинских (…)

<
1
2
>