دیوید م. سالومون ، رئیس گلدمن ساکس

تا کنون معاملاتی غیر قانونی در حدود پنج میلیون دلار گذارش شده ، همچنین در ده کشور شبکه ی پول شویی وجود دارد ، که در آنها بانک ها سرمایه گذار گلدمن ساکس ـمرکز خزانه داری مالزی ،IMDBو روتچایلد قرار دارند ،و عملیات غیر قانونی علیه
انجام داده اند ، و این موضوع جهان سرمایه گذاری را به شدت تکان داده است ، این ماجرا از ایالات متحده تا سنگاپور ادامه داشته ، و در این بین از سوئيس نیز عبور کرده است [1]

پولهای کرکس مانندی که بر آنها - پل سینگر- اسرائیلی- آمریکایی حکومت می کند [2] و آرژانتین را نیز تکه پاره کرده اند [3] ، آنها هم اکنون به مکزیک چشم دوخته اند که به سادگی از بن های- تکزکوکو - برخوردار می باشد که از سوی زوج بی وطن
به آن تعلق گرفته Videgaray/Pena

اشاره دارد ،که جهان IMDBسایت بلومبرگ به ماجرای
مالی را به شدت تکان داده است [4] .

گفته شده بانک روتچایلد ای جی - فراتر از قوانین پولشویی در معاملات تقلبی خود در مالزی عمل کرده ، که این موضوع باعث شده تا کلیه ی وام دهندگان جهان به دام بیافتند [5] .

به طور غریبی مدیریت مالی سوئیس ( فنیما ) ، که - در برابر اذهان عمومی مکزیک- قرار شده لیست تقلب کنندگان مالیاتی را در حد بالایی در مکزیک نئولیبرال ارائه دهد ، [6] ، پاناما پیپر [7] و باهاماس لیکس [8] - رابطه ی تجاریHSBC نوشته های
مشخص بانک روتچایلد را با برخی از مشتریان خود منتشر نمی کند ( کسانی که نمی توان در موارد پول شویی از آنها نام برد ) .

اما در واقع این مشتری خاص کیست : جرج سوروس ، مرد انسان دوستی که شریک بانک های روتچایلد می باشد ؟ آیا سوروس پول شویی می کند ، در حالی که یکی از دلقک های ادبی او با نام ماریو وارگاس لیوسا ، که نویسنده ی اهل پرو می باشد ،و در لیست منفور پاناما پیپر قرار دارد ؟ [9] ماریو وارگاس لیوسا با دو تن از همکاران مواد مخدر ادبی مکزیک ، به شدت از ( سی ای یو ) دانشگاه اروپای مرکزی که از سوی سوروس در شهر بوداپست به وجود آمده حمایت کرده است ، جایی که او طاعون را انتشار می دهد [10]

سه تن از پول شویان : خورخه کاستانیدا گوتمن ( وزیر سابق وزارت امور خارجه ی مکزیک و مامور عالی رتبه ی سازمان سیا ) ، ماریو وارگاس لیوسا ( نویسنده ی اهل پرو ) و انریکه کروز کلینبورت ( ناشر مکزیکی )

وارگاس لیوسا که خود شخص به شدت فاسدی است ، به پوپولیزم دولت مجارستان حمله کرده . من مطمئنم که او حتا مفهوم این صفت را نمی داند .

به گفته ی تام رایت از وال استریک جورنال ،کشور مالزی ، گلدمن ساکس را برای اختلاس تحت تعقیب قرار داده که مبلغ آن بالغ به ۲۷۰۰ میلیون دلار می باشد که از خزانه های دولتی آی ام بی دی ) برداشته شده است [11]

اف بی ای به این تحقیقات جنایی چند ملیتی که از سوی هنگ کنگ ، سنگاپور ، لوکسانبورگ ، امارات متحد عربی ، سشل و استرالیا آغاز شده ، پیوسته است ، و این ماجرا به دستگیری نخست وزیر سابق مالزی نجیب رازک انجامیده ، و باعث بازگشت موفقیت آمیز نخست وزیر پیشین ماهاتیر محمد شده است که خود دشمن شناخته شده ی اختلاس های بزرگ می باشد [12]

موسسه ی سرمایه گذاری مالی ابوظبی - اینترنشنال پترولیوم - شکایتی دیگری علیه گلدمن ساکس در برابر دادگاه نیویورک ارائه داده است [13] .

Fobaproaهمچنین مارتن ورنر وینفلد ، که شهروند اسرائیلی - آرژانتینی می باشد ، در
که بزرگترین عملیات اختلاس علیه مکزیت می باشد ، متهم شناخته شده ، او همچنین مدیر مشاور ارتباطات دور پرزیدنت ارنستو زدیو ی مکزیک است که- شریک گلدمن ساکس می باشد ،و قصد دارد صاحب بانک میفل باشد [14] .

چه مبالغی از ( فوباپروآ ) گلدمن ساکس ، زدیو ، و ورنر اختلاس کرده اند ؟ [15]

جنجالهای مالی گلدمن ساکس موضوع تازه ای نیست ، آنها را مت تایبی [16] گذارش داده است . اما عجیب نیست که مقاله ی اولیه ی تایبی در مجله ی رولینگ استون سانسور شده باشد [17] . از مدت ها پیش اعمال جنایتکارانه ی گلدمن ساکس قابل لاپوشای نبوده ، به خصوص از زمان ( اثر تکیلا ) [18]

این ماجرای اختلاس و پول شویی گلدمن ساکس ، ناگهان مانند بمبی منفجر شده ، در حالیکه بانک های اسرائیلی - آمریکایی در حاشیه وجود دارند که تاثیرات آنها بسیار وسیع می باشد ، به حدی که پرزیدنت های دموکرات و جمهوری خواه از آن پیروی می کنند ، بدون آنکه بانک اصلی اختلاس گر که در اعمالیات پولشویی دست داشته از قدرت کنار گذاشته شود : این موضوع مربوط به وزیر خزانه داری کابینه ی ترامپ ،استیو منوچین می باشد ، که مدیر پیشین اسرائیلی امریکایی بوده است .

ترجمه توسط
Sylvia Bejanian
منبع
La Jornada (مکزیک)
Le plus important quotidien en langue espagnole au monde.

[1How the 1MDB Scandal Led to Goldman’s First Criminal Charges”, Shamim Adam, Yudith Ho and Cedric Sam, Bloomberg, December 21, 2018.

[2«“Fondos buitre”, detrás del latrocinio petrolero de México, Gaza y las Malvinas», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 5 de Mayo de 2014.

[3Argentina, los fondos "buitres" y las Malvinas, Alfredo Jalife-Rahme, Orfila, 2014.

[4The Story of Malaysia’s 1MDB, the Scandal That Shook the World of Finance”, Shamim Adam, Laurence Arnold, and Yudith Ho, Bloomberg, May 24, 2018.

[5Rothschild Bank caught up in money-laundering scandal”, Russia Today, July 28, 2018.

[66 cosas que debes saber sobre el escándalo de HSBC en Suiza”, Forbes, 15 de Febrero de 2015.

[7«Wikileaks denuncia a George Soros de haber financiado Los papeles de Panamá», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 10 de April de 2016.

[8«Bahamas Leaks: desnudan "lavado fiscal" de Pinochet, Macri, Pemex y el PAN de México», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 25 de Septiembre de 2016.

[9«Los papeles de Panamá de Vargas Llosa: lavado neoliberal imperfecto en los paraísos fiscales», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 4 de Mayo de 2016.

[10«Mario Vargas Llosa defiende la universidad fundada por George Soros», La Vangardia, 22 de Junio de 2017.

[11Malaysia Files Criminal Charges Against Goldman Sachs”, Tom Wright, Wall Street Journal, December 17, 2018.

[13Goldman Sachs Sued Over ‘Central Role’ in 1MDB Scandal”, Bradley Hope, Wall Street Journal, November 21, 2018.

[14«Martín Werner Wainfeld: Del FOBAPROA/IPAB a socio de banca Mifel y Goldman Sachs», Alfredo Jalife-Rahme, Voces del Periodista, 1 de Abril de 2009.

[15«Cuando el multigenocida Goldman Sachs saqueó México y Ghana», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 2 de Mayo de 2010.

[16«¿Goldman Sachs busca aniquilar a China?», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 29 de Agosto de 2010.

[17Matt Taibbi’s "Vampire Squid" Takedown Of Goldman Sachs Is Finally Online”, John Carney, Business Insider, July 16, 2009.

[18«¿Abandonó "Dios" a Goldman Sachs?», Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada, 21 de Abril de 2010.