Libros en español

24 artículos

Español

Mujeres de los dictadores (extractos del libro)
Español

Sí, mi abuelo era japonés (extractos del libro)
Español

La Prueba
Español

La Prueba - Capítulo 5

La ley de la trampa

por Norberto Bermúdez

octubre de 2001

Si uno es incapaz de asimilar la realidad, inventa una conspiración. John le Carré, [El jardinero fiel, Plaza & Janés, Barcelona, 2001.
Estimulado más por intuiciones que por certezas, aquel domingo decidí bucear en el mar de la Ley de Reforma Laboral. Al mismo tiempo que avanzaba en mi (…)

La Prueba - Capítulo 6

Los padres de la Patria

por Norberto Bermúdez

octubre de 2001

– ¿En qué consiste la normalidad democrática? - En que la corrupción y la violencia del Estado la controlen los civiles, nunca los militares. Manuel Vázquez Montalban, Quinteto de Buenos Aires Planeta, Barcelona, 1997.
Si quería vagabundear por los meandros y recodos de la ciudad de corrupta de (…)

La Prueba - Capítulo 7

Ensobradores y ensobrados

por Norberto Bermúdez

octubre de 2001

La locura del poder hace a los hombres seres imprevisibles, tristes y dañinos. Javier Reverte, Todos los sueños del mundo, Alfaguara, Madrid, 1999.
En tanto Vicepresidente de la Nación, Carlos Chacho Álvarez, presidía la Cámara Alta, pero su función tenía mucho de decorativa. No era senador (…)

La Prueba - Capítulo 9

La conexión mendocina

por Norberto Bermúdez

octubre de 2001

Su profesión le había enseñado demasiado sobre la, miseria humana y sabía que ésta triunfa con frecuencia frente al idealismo inicial que mueve a las personas. Luis Cebrián, La isla del viento, Alfaguara, Madrid, 1990.
La recua de senadores pútridos era un yacimiento inagotable para mis (…)

La Prueba - Capítulo 10

El sexo del dinero

por Norberto Bermúdez

octubre de 2001

Por un destino menor se suelen pagar los precios mayores. Carlos Franz, El lugar donde estuvo el paraíso, Planeta, Buenos Aires, 1996.
En las profecías de mi patria individual, el destino no existe, se hace. Otra de mis convicciones es que la mayoría de los secretos de la gente son sexuales. (…)

La Prueba - Capítulo 8

Las lámparas de Alasino

por Norberto Bermúdez

septiembre de 2001

La verdad está hecha de falsedades parciales. Juan Manuel de Prada, La tempestad, Planeta, Barcelona, 1997.
Había sido un hombre maravilloso, con una familia modelo, apreciado en el barrio, pero cuando los reporteros de la televisión fueron a preguntar a los vecinos si alguna vez habían (…)

Sí, mi abuelo era japonés

Palabras Necesarias

por Adolfo Lanyi

diciembre de 2000

La vida me llevó a tomar los caminos del destierro, es decir, me convirtió de la noche a la mañana en un inmigrante, afortunado quizá, porque emigrar a Japón era casi como sacarse la lotería en un país como el Perú, donde más de la mitad de la población tiene pasaporte y anda pensando en (…)

Sí, mi abuelo era japonés

Koseki (partida de nacimiento)

por Adolfo Lanyi

diciembre de 2000

Mi amigo Máximo, un pata bien buena gente, que en su otra vida e identidad era tombo en el Perú, me dijo: «...y si no me renuevan la visa, caballero nomás, me tendré que regresar al Perú a seguir metiendo palo. Para qué tanto hacerse las víctimas si al final nosotros somos bambas...»

Sí, mi abuelo era japonés

Viva el ryo, viva la vida

por Adolfo Lanyi

diciembre de 2000

«A partir le la fecha se proíbe a los bisitantes y familiares alojarse en el ryo (edifio) dé Morimachi, deviendo retronar a sus domisilios a más tardar las 11 de la noche». Así rezaba, en un español apenas comprensible, el aviso que nuestro contratista había colocado a la entrada del edificio (…)

Libros en español

Artículos más leídos