Réseau Voltaire
Double jeu

Les bonnes affaires du patronat US avec le Reich

Les bonnes affaires du patronat US avec le Reich

Alors que la polémique se poursuit entre anciens alliés sur leurs rôles respectifs dans la Seconde Guerre mondiale, Vladimir Simonov oppose la duplicité des Anglo-saxons à l’engagement sans faille des Soviétiques. Il évoque le double jeu des États-Unis jusqu’à la fin du conflit : d’un côté l’action héroïque de ses soldats contre la Wehrmacht, de l’autre le commerce secret de son grand patronat avec le Reich. Un point de vue qui reste courtois, puisqu’il évite de mentionner le rôle de Prescott Bush, mais qui traduit l’exaspération des Russes devant la réécriture de l’Histoire à laquelle se livre la nouvelle puissance dominante.

Réseau Voltaire | Moscou (Russie)
+
JPEG - 9.1 ko

Il avait le profil d’une pièce de monnaie romaine. Le nez fier d’un patricien, des rides harmonieuses sur un visage ascète et las. Albert Kotzebue, en 1945 lieutenant au 273e régiment de la 69e division d’infanterie de la Première armée états-unienne, vieillissait en beauté. Ce qui lui faisait ressentir plus intensément les joies de la vie. Lorsque j’avais fait sa connaissance à Chicago au milieu des années 80, le colonel en retraite Kotzebue faisait des études de droit et de durs examens universitaires l’attendaient la semaine suivante. Il avait rendez-vous avec la mort deux années plus tard, mais seul Dieu était au courant.

Mais à l’époque Kotzebue était d’attaque et généreux. Il m’avait offert en souvenir un fac-similé du numéro du Star and Stripes avec le texte historique, canonique même, que le correspondant de guerre Andy Rooney avait dicté par radio.

Nous le lisons avec les yeux de gens fatigués par le scintillement des écrans d’ordinateurs. Et bien souvent c’est par Internet que l’on apprend que le 60e anniversaire de la Grande Victoire approche.

Une feuille de papier jaunâtre, un peu plus dense qu’à l’ordinaire. Avec un titre occupant toute la largeur : « Les yankees rencontrent les rouges ». « Les armées américaine et russe ont fait leur jonction à 75 milles au sud de Berlin, séparant l’Allemagne en deux et obturant le dernier espace qui existait entre les fronts oriental et occidental. La jonction annoncée hier simultanément à Washington, Moscou et Londres a eu lieu mercredi à 16h40 à Torgau, sur l’Elbe... La meilleure description des soldats russes est celle-ci : ils ressemblent comme deux gouttes d’eau aux américains... On est envahi par un sentiment de joie irrésistible, un nouveau monde immense s’ouvre... »

Cet élan d’allégresse, Kotzebue l’avait vécu. Cette jonction, il l’avait vue de ses propres yeux. Le lieutenant commandait un détachement de soldats états-uniens qui avaient serré la main de leurs homologues soviétiques sur l’Elbe.

Ses hommes avaient-ils été les premiers ? Comme en ce qui concerne le drapeau rouge planté sur le Reichstag, l’histoire de la rencontre sur l’Elbe est auréolée de mythes. Quoi qu’il en soit, on dit que le détachement d’Albert Kotzebue avait quand même devancé de quatre heures et demie celui du lieutenant Wiliam Robertson, qui lui aussi avait percé en direction des Soviétiques. Pour Kotzebue, cela ne revêtait aucune importance. La guerre n’est pas un sport, m’avait-il dit. Et à Chicago il m’avait relaté comment cela s’était passé.

À l’aube, l’état-major du bataillon avait donné l’ordre à Kotzebue d’envoyer une patrouille vers l’Elbe pour voir si les Soviétiques ne s’y trouvaient pas.

JPEG - 21.5 ko
Troupes soviétiques avançant vers l’Allemagne hitlérienne durant la Seconde Guerre mondiale. C’est l’Armée Rouge qui fit le plus gros effort de guerre permettant la libération de l’Europe du nazisme.
(Photo : RIA Novosti)

Avec 28 hommes embarqués à bord de sept jeeps, il s’était difficilement frayé un chemin à travers une foule de réfugiés et de déserteurs allemands déguisés à qui mieux mieux. Une mascarade ! L’Elbe se trouvait à une vingtaine de milles, ils ne l’atteignirent pourtant que vers 11h30 du matin.

De l’autre côté du fleuve on apercevait effectivement des silhouettes kaki coiffées des calots caractéristiques de l’Armée Rouge. Ce tableau, Kotzebue le conservera toujours en mémoire. Les Américains tirèrent dans le ciel deux fusées vertes, histoire de rassurer les alliés. Les Soviétiques se montrèrent méfiants. Ils avaient déjà été bernés par les Allemands qui s’étaient fait passer pour des yankees. Après plusieurs échanges de propos et de signaux les Soviétiques firent signe de les rejoindre.

Mais comment traverser ? Pas en jeep quand même ! Accompagné de six hommes, Kotzebue inspecta la rive en aval et finit par trouver deux barques. Les chaînes qui les fixaient furent brisées à coups de crosses.

Toute la nuit durant, la Lune assista à des ripailles ponctuées de toasts : buvons à la santé de Staline, à la santé de Roosevelt, à l’Armée Rouge, à la fin de la guerre... Au petit matin un accordéon et des guitares apparurent. Les Soviétiques chantaient déjà Suoni River tandis que les États-uniens entonnaient Katioucha...

À Chicago j’avais demandé à Kotzebue si à l’époque il avait pris conscience du caractère historique du moment. Il avait répondu en hochant la tête :

- « Bien sûr. La formule était simple. Une guerre terrible, dans laquelle l’humanité tout entière avait été entraînée, venait de prendre fin. Notre fraternité avec un autre peuple, avec les Russes, s’était avérée plus forte que le mal. Je suis croyant, pour moi il y aura toujours dans cela le triomphe biblique de la lumière sur les ténèbres... »

En ce mercredi 25 avril 1945, sur l’Elbe, Kotzebue et le lieutenant Gordeïev - le seul nom russe dont il se rappelait - créèrent l’histoire moderne.

Le même jour, à San Francisco, s’ouvrait une conférence internationale qui devait donner naissance à l’Organisation des Nations Unies, dont la mission était de mettre de l’ordre de toute urgence dans le monde de l’après-guerre.

JPEG - 12.5 ko

Dans son bureau au New York Times, le journaliste et futur historien Charles Higham entamait l’œuvre de sa vie, à savoir une étude considérée comme hérétique à l’époque et qui l’est restée aux yeux de certains aujourd’hui. Cette étude devait finalement aboutir au livre retentissant Trading with the Enemy (Commerce avec l’ennemi) [1].

Ce livre avait un sous-titre dont le sens aurait très probablement échappé à la connaissance Albert Kotzebue. Et s’il l’avait saisi, il ne l’aurait pas cru et aurait voué son auteur aux enfers.

Ce sous-titre, le voici : An Exposé of the Nazi-American Money Plot 1933-1949 (Révélation du complot financier américano-nazi de 1939-1949).

Bien des choses en effet étaient à dénoncer. Les faits découverts par Higham dans des documents déclassifiés en provenance des Archives nationales des États-Unis et d’autres sources révèlent que pendant la guerre ces piliers du business américains que sont Standard Oil of New Jersey, Chase Manhattan Bank, Texas Company, International Telephon and Telegraph Corporation, Ford, Sterling Products, etc., etc. avaient collaboré avec le Reich hitlérien.

Cette coopération, démontrée preuves à l’appui par l’auteur de Trading with the Enemy, n’avait suscité aucune condamnation de l’administration des États-Unis des années de guerre, notamment du secrétaire au Commerce, Jesse Jones, du secrétaire aux Finances, Henry Morgenthau et des hauts fonctionnaires du Département d’État.

Il s’agissait d’une formule de la guerre tout à fait différente et bien plus complexe. Elle n’avait absolument rien de commun avec la naïve euphorie d’Albert Kotzebue. L’histoire, ce n’est pas la Bible. La lumière n’y triomphe pas toujours des ténèbres. Examinons certains secrets de ces transactions avec l’ennemi avec les yeux d’un soldat de la Seconde Guerre mondiale.

Quand Albert Kotzebue et sa Première armée progressaient vers l’Elbe à la rencontre des Soviétiques et pendant que les États-uniens en Amérique et les Britanniques sur les îles britanniques faisaient la queue aux pompes à essence, la Standard Oil of New Jersey envoyait du pétrole via la Suisse neutre pour remplir les réservoirs des blindés hitlériens [2].

Quand les soldats des armées alliées avançaient vers l’Elbe, ils étaient fréquemment attaqués par des bombardiers à croix gammées noires dotés de moteurs venant tout droit des usines Ford implantées en Europe occupée [3].

JPEG - 18.6 ko
Troupes soviétiques et états-uniennes défilant conjointement sur les ruines du IIIè Reich
(Photo : RIA Novosti)

Pendant toute la durée de la guerre les usines de la firme états-unienne, notamment celles de Poissy, dans les environs de Paris, ont fabriqué des moteurs d’avion, des camions et des voitures. Pour l’Allemagne nazie et avec l’assentiment des propriétaires états-uniens, bien évidemment. « Au début de cette année nous nous engageons à tout faire pour la victoire finale », affirmait le journal d’entreprise Ford en Allemagne [4].

Quand les soldats avançaient vers l’Elbe, Walter Schellenberg, le chef du SD, le service de contre-espionnage de la Gestapo, était à la même époque l’un des directeurs de... l’International Telephon and Telegraph Corporation (ITT) états-unienne. L’auteur de Trading with the Enemy a établi que pendant la guerre le patron d’ITT, Sostenes Behn, s’était rendu de New York à Madrid et à Berne pour envisager les moyens à mettre en œuvre pour affiner les systèmes de communication de l’armée allemande [5].

Au mois de mai 1944, quand les soldats avançaient en direction de l’Elbe, le président de la Banque des règlements internationaux (BIR) contrôlée par les nazis, Thomas McKittrick, s’était rendu aux bureaux de Bâle, en Suisse, pour présider l’assemblée annuelle du Conseil d’administration [6], la quatrième depuis le début de la guerre. Avec l’émissaire hitlérien Emil Puhl il avait débattu d’un événement d’importance, à savoir l’arrivée dans les coffres de la BIR de lingots d’or de 20 kilogrammes pour une somme de 378 millions de dollars.

Cet or avait été volé dans les banques des pays occupés. Charles Higham écrit qu’il s’agissait aussi d’articles en or - montures de lunettes, alliances, porte-cigarettes, couronnes dentaires de déportés - qui avaient été refondus dans les sous-sols de la Reichsbank.

Au mois de mars 1943, un congressman [7] avait proposé une résolution réclamant une enquête sur les opérations de la BIR. Il s’interrogeait sur les « raisons pour lesquelles un citoyen américain assumant la présidence d’une banque est utilisé pour promouvoir les intérêts et les objectifs des puissances de l’Axe » [8]. Le Congrès des États-Unis n’avait même pas jugé bon d’examiner la résolution.

Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses histoires documentaires contenues dans le livre-enquête Trading with the Enemy. Elles sont toutes plus éloquentes les unes que les autres. Il est heureux que l’ouvrage de Charles Higham soit sorti des presses après la disparition d’Albert Kotzebue.

On y repense involontairement quand on entend aujourd’hui des gens à l’étranger - et en Russie aussi - dire avec compassion combien il avait dû être difficile aux alliés occidentaux de se résigner à s’allier avec ce diabolique Staline ! Aux États-Unis d’enfreindre leurs principes démocratiques en prêtant assistance au régime despotique des Soviets dans le cadre du Prêt-Bail.

Je pense que Moscou, assez bien informé par ses services de renseignement sur les accointances des élites bancaires et industrielles des États-Unis avec Hitler, éprouvait lui aussi bien des doutes d’ordre moral.

Cependant, la veille de l’anniversaire de la Grande Victoire commune, il ne serait pas opportun de calculer en pourcentages lequel des alliés a péché le plus [9]

En dernière analyse, les vainqueurs ce sont le Soviétique Gordeev et l’États-unien Kotzebue qui s’étaient rencontrés sur l’Elbe voici soixante ans.

[1] †rading with the Enemy. An Exposé of the Nazi-American Money Plot 1933-1949 par Charles Higham, Delacorte Press, New York

[2] « Exxon-Mobil, fournisseur officiel de l’Empire » par Arthur Lepic, Voltaire, 26 août 2004.

[3] Au cours de ses bombardements massifs, l’US Air Force a détruit la quasi-totalité de l’appareil industriel de l’Axe, à l’exception des usines appartenant à des États-uniens. NdlR.

[4] « At the begining of this year we vowed to give our best and utmost for final victory, in unshakable faithfulness to our Führer », cité par Higham p. 156.

[5] Lire également The Sovereign State. The Secret History of ITT par Anthony Sampson, Hodder and Soughton éd., 1973.

[6] Signalons à l’attention de nos lecteurs francophones que, selon les documents reproduits par Higham, sur la vingtaine d’administrateurs de la BIR, on relevait le Belge Alexandre Galopin et les Français Yves Breart de Boisanger, baron Georges Brincard et marquis Louis de Vogüe. Sur le volet français de cette affaire, on se reportera à Industriels et banquiers sous l’Occupation. La Collaboration économique avec le Reich et Vichy par Annie Lacroix-Riz, préface de Jean Ziegler, Armand Colin éd., 1999.

[7] Il s’agit de Jerry Voorhris, représentant de Californie. Une résolution similaire fut déposée l’année suivante, sans plus de succès, par John M. Coffee, représentant de l’État de Washington.

[8] « The reasons why an American retains the position as president of this Bank being used to further the designs and purpose of Axis powers », cité par Higham p. 11.

[9] L’auteur évite ici de développer le rôle économique et financier de Prescott Bush (grand-père de l’actuel président George W. Bush). Voir « Les Bush et Auschwitz » par Thom Saint-Pierre, Voltaire, 3 juin 2003. NdlR.

Groupes fascistes et paramilitaires
Le fascisme est une idéologie, caractéristique de l’ère industrielle, qui entend faire disparaître les conflits de classe et réaliser l’unité nationale par la force. D’abord soutenus par les États capitalistes pour lutter contre le communisme, les États fascistes se sont érigés en concurrents. Ils ont finalement été vaincus par l’Alliance des États capitalistes et communistes.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Anglo-Saxons ont recruté —cette fois individuellement— des militants fascistes, toujours pour lutter contre le communisme. Leur activité a été coordonnée au sein de la Ligue anti-communiste mondiale, une organisation contrôlée par le MI6 et la CIA.
Plus récemment, les présidents Clinton et Bush fils ont eu recours à une nouvelle génération de militants fascistes pour gouverner l’espace post-soviétique, y compris dans des États ayant adhéré à l’Union européenne, comme la Lettonie.
+
Barack H. Obama The Unauthorized Biography
By Webster G. Tarpley
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
89 articles cette semaine dans toutes les langues
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Какое место занимает национальный вопрос в современном разделённом мире?
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Доменико Лосурдо, Сеть Вольтер, 30 мая 2012
 
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 29 May 2012
 
2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 29 أيار (مايو) 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012