Réseau Voltaire

Traduction

@Jean-Marc Chicot

6 articles

Le récit du « jour de la Victoire » des Russes (ou l’Histoire de la Seconde Guerre mondiale rarement évoquée en Occident)

par Michael Jabara Carley

Montréal (Canada) | 11 mai 2018

Professeur d’histoire contemporaine à l’université de Montréal, Michael Jabara Carley raconte ici le rôle de l’Union soviétique contre le nazisme. Puis il analyse la manière dont cette histoire a été volontairement déformée par les Anglo-Saxons et est malhonnêtement enseignée dans le monde (...)

L’affaire Skripal : le mensonge de trop ?

par Michael Jabara Carley

Montréal (Canada) | 23 avril 2018

L’historien canadien Michael Jabara Carley résume ici les différents arguments de l’affaire Skripal. Il montre que les autorités britanniques cachent probablement certains éléments et n’ont pas hésité plusieurs fois à mentir pour accuser la Fédération de Russie. Il établi alors un parallèle (...)

Comment une cellule secrète de Facebook manipule les opinions publiques

par Shelley Kasli

Bangalore (Inde) | 28 décembre 2017

Que peuvent bien avoir en commun : l’AfD (Alternative pour l’Allemagne), Rodrigo Duterte, Mauricio Macri, Narendra Modi, Barack Obama, le Parti national écossais et Donald Trump ? Ils ont tous basé leur campagne électorale sur les conseils avisés de Mark Zuckerberg. En s’appuyant sur le cas (...)

La nouvelle théorie de la « menace chinoise » promue par les élites occidentales

par Jiang Feng

Shanghai (Chine) | 27 novembre 2017

En se retirant dès le début de son mandat de l’Accord de partenariat transpacifique, le président Trump a mis fin à la guerre économique avec la Chine. En retour celle-ci a diminué ses droits de douane, non seulement pour les produits US, mais pour toutes ses importations. Ce rapprochement (...)

3/3

Le mythe du « rebelle modéré » kurde

par Sarah Abed

9 septembre 2017

Dans cette troisième et dernière partie de son enquête consacrée au projet de création d’un État kurde en dehors du Kurdistan historique et au détriment des populations arabes et chrétiennes, Sarah Abed dresse un constat terrible. Cet article pourra sembler partial à certains de nos lecteurs. (...)

1/3

Les Kurdes, arme de déstabilisation massive de Washington au Moyen-Orient

par Sarah Abed

1er septembre 2017

À l’instar du peuple palestinien, les Kurdes souhaitent accéder à leur autonomie. Cependant, depuis la dislocation de l’Empire ottoman, certains de leurs chefs ont préféré s’allier aux puissances impérialistes plutôt qu’aux États limitrophes. Ils ont — ainsi que leurs proches — trahi leur (...)