Réseau Voltaire
Propagande bâclée

Les mensonges de Reporters sans frontières sur Cuba

Les mensonges de Reporters sans frontières sur Cuba

Un reportage en caméra cachée, largement diffusé par les chaînes de télévision occidentale, montre la direction du Melia Cohíba de La Havane interdisant l’accès à Internet aux Cubains et le réservant aux clients de l’hôtel. Il sert de base à une campagne de Reporters sans frontières dénonçant la censure politique castriste. Problème : cette petite mise en scène est contredite par d’autres documents cités par la pseudo-ONG.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 52.7 ko
Sur cette carte, RSF dénonce les méchants censeurs de l’Internet. Une liste qui ne correspond pas à la réalité, mais sert à dénigrer des adversaires des États-Unis.

Le 20 mai 2009, Reporters sans frontières a publié une déclaration sur Cuba dans laquelle elle affirme que « n’importe qui peut naviguer sur Internet… sauf s’il est Cubain ». Pour étayer son propos, RSF présente une vidéo filmée en caméra cachée d’une scène où un Cubain se voit interdire l’accès à Internet dans un hôtel [1]. L’organisation ajoute qu’un « internaute risque jusqu’à 20 ans de prison s’il publie un article ‘contre-révolutionnaire’ (article 91) sur des sites Internet et cinq ans s’il se connecte illégalement a Internet ». Enfin, RSF rappelle que « Cuba reste la deuxième prison du monde pour les journalistes après la Chine » en soulignant que « 24 professionnels des médias » sont « emprisonnés sous le prétexte fallacieux d’être ‘des mercenaires à la solde des Etats-Unis’ » [2].

Il est aisé de mettre RSF face à ses contradictions. En effet, alors que l’organisation parisienne affirme qu’aucun Cubain ne peut se connecter à Internet, elle met en lien… « le texte de la blogueuse Yoani Sanchez », qui vit à Cuba et qui se prononce ouvertement contre le gouvernement de La Havane à travers Internet. Comment Sanchez fait-elle pour s’exprimer si elle n’a pas accès à Internet ? Sa dernière intervention date du 27 mai 2009. Elle s’est également exprimée le 25 mai, le 23 mai, le 22 mai, le 19 mai, le 18 mai, le 16 mai, le 15 mai, le 13 mai, le 10 mai, le 9 mai, le 7 mai, le 6 mai, le 4 mai, le 2 mai, le 29 avril, 28 avril, 27 avril, 26 avril, 25 avril, 23 avril et 21 avril 2009. Ainsi, dans le mois précédant la publication de la déclaration de RSF sur Internet à Cuba, Yoani Sanchez a pu se connecter, depuis Cuba, au moins 18 fois à Internet [3].

RSF n’hésite pas à se contredire d’une publication à l’autre. Ainsi, dans un rapport de mars 2008 au sujet des journalistes indépendants à Cuba, l’entité parisienne souligne que « le blog de Yoani Sánchez s’inscrit dans un portail plus vaste, Consenso/Desdecuba.com, animé par cinq blogueurs et un conseil de rédaction de six personnes. Son objectif est essentiellement de commenter l’actualité politique du pays. Le site peut se targuer d’avoir franchi la barre de 1,5 million de clics en février dernier après un an d’existence, dont 800 000 vont au blog Generacion Y. Plus impressionnant encore, 26 % des visiteurs sont domiciliés à Cuba, en troisième position derrière les États-Unis et l’Espagne » [4]. Une simple question : Comment « 26 % de ses lecteurs qui sont Cubains » peuvent-ils consulter le blog de Sanchez si Internet leur est interdit ? [5]

RSF a utilisé ainsi un cas isolé d’un seul hôtel cubain par le biais d’une caméra cachée pour généraliser l’interdiction d’Internet à l’île tout entière et stigmatiser les autorités cubaines. Ironie de l’histoire, dans son intervention du 23 mai 2009, Yoani Sánchez affirme « que nous avons mené une enquête avec une douzaine de blogueurs dans plus de quarante hôtels de la ville. À l’exception de l’Occidental Miramar, tous ont affirmé ne pas avoir connaissance de la régulation qui interdisait l’accès des Cubains à Internet ». La bloggeuse favorite des médias occidentaux contredit ainsi de manière flagrante les allégations de RSF [6].

RSF affirme ensuite que toute personne publiant un article critique à l’égard du gouvernement cubain est passible de 20 ans de réclusion et cite en guise de support à ses propos l’article 91, sans fournir davantage de précisions. Que dit l’article 91 du Code pénal cubain ? Le voici dans son intégralité : « celui qui, au nom d’un État étranger, réalise un acte dans le but de porter atteinte à l’indépendance de l’État cubain ou à l’intégrité de son territoire, sera passible d’une privation de liberté de dix à vingt ans ou de la peine capitale ». Comme cela est aisément constatable, RSF n’hésite aucunement à mentir de manière éhontée. L’article en question n’interdit nullement la publication d’analyses au caractère hétérodoxe sur Internet. Il ne limite aucunement la liberté d’expression. Il sanctionne les actes de trahison à la patrie [7].

Cela reviendrait à utiliser l’article 411-2 du Code pénal français (« Le fait de livrer à une puissance étrangère, à une organisation étrangère ou sous contrôle étranger ou à leurs agents soit des troupes appartenant aux forces armées françaises, soit tout ou partie du territoire national est puni de la détention criminelle à perpétuité et de 750 000 euros d’amende ») ou l’article 411-4 (« Le fait d’entretenir des intelligences avec une puissance étrangère, avec une entreprise ou organisation étrangère ou sous contrôle étranger ou avec leurs agents, en vue de susciter des hostilités ou des actes d’agression contre la France, est puni de trente ans de détention criminelle et de 450 000 euros d’amende. Est puni des mêmes peines le fait de fournir à une puissance étrangère, à une entreprise ou une organisation étrangère ou sous contrôle étranger ou à leurs agents les moyens d’entreprendre des hostilités ou d’accomplir des actes d’agression contre la France ») pour accuser le gouvernement de Nicolas Sarkozy de répression contre les internautes [8].

Par ailleurs, il suffit de consulter le blog de Yoani Sánchez, extrêmement critique à l’égard des autorités cubaines ou de lire les écrits des opposants pour se rendre compte du manque de fondement de l’accusation portée par l’organisation parisienne.

RSF certifie également que tout Cubain est passible de « cinq ans s’il se connecte illégalement à Internet ». Ici, l’entité française se borne à émettre une affirmation péremptoire sans même prendre la peine de citer un texte de loi qui, bien évidemment, n’existe pas. Une nouvelle fois, RSF assène une contre-vérité.

Enfin, RSF réitère la même rengaine en assurant que « 24 professionnels des médias » sont « emprisonnés sous le prétexte fallacieux d’être ‘des mercenaires à la solde des États-Unis’ ». L’organisation est incapable de faire preuve de cohérence et de rigueur dans ses propres documents. En effet, dans la version espagnole de l’article, elle ne parle plus que de « 19 détenus » [9]. Mais les chiffres importent peu, la mystification est une nouvelle fois double. D’une part, sur les « 24 professionnels des médias » cités par l’organisation, un seul dispose d’une véritable formation de journaliste : Oscar Elias Biscet. Les autres n’avaient jamais exercé le métier avant d’intégrer l’univers de la dissidence. D’autre part, ces individus n’ont pas été condamnés pour avoir émis une production intellectuelle subversive mais pour avoir accepté les émoluments financiers offerts par Washington, passant ainsi du statut d’opposant à celui d’agent stipendié par une puissance étrangère, commettant par la même occasion un grave délit sanctionné non seulement par la loi cubaine, mais par le code pénal de n’importe quel pays du monde. Les preuves à cet égard sont multiples : les États-Unis reconnaissent financer l’opposition interne cubaine et leurs propres documents officiels l’attestent, les dissidents confessent recevoir une aide pécuniaire de la part de Washington et même Amnesty International avoue que les personnes emprisonnées ont été condamnées « pour avoir reçu des fonds ou du matériel du gouvernement américain pour des activités perçues par les autorités comme subversives ou faisant du tort à Cuba » [10].

RSF n’est pas une organisation digne de crédit car son agenda est avant tout politique et idéologique. Comme cela est constatable, il est aisé de mettre l’organisation parisienne face à ses contradictions et de dévoiler ses manipulations. Par ailleurs, RSF ne peut jouir d’aucune légitimité car elle reconnaît être financée par la National Endowment for Democracy (NED) [11]qui n’est rien d’autre que l’officine écran de la CIA selon le New York Times qui notait en mars 1997 que la NED « a été créée il y a 15 ans pour réaliser publiquement ce que la Central Intelligence Agency (CIA) a fait subrepticement durant des décennies » [12].

[1] « Restricción del acceso a Internet para cubanos en el hotel Melia Cohíba », YouTube

[2] Reporters sans frontières, « N’importe qui peut naviguer sur Internet… sauf s’il est cubain », 20 mai 2009 (site consulté le 20 mai 2009).

[3] Yoani Sánchez, Generación Y (site consulté le 24 mai 2009).

[4] Claire Vœux, Cuba. Cinq ans après le « Printemps noir », les journalistes indépendants font de la résistance, Reporters sans frontières, mars 2008. Document téléchargeable (site consulté le 20 mai 2009).

[5] Reporters sans frontières, « Cuba : rapport 2008 » (site consulté le 20 mai 2009).

[6] Yoani Sánchez, « ‘Sentada’ blogger », Generación Y, 23 mai 2009 (site consulté le 27 mai 2009).

[7] Ley n°62, Código Penal de Cuba, Libro II, Artículo 91, 29 décembre 1987. Document téléchargeable (site consulté le 24 mai 2009).

[8] Code Pénal Français, Partie législative, Livre IV, Titre 1er, Chapitre 1er, Sections 1 & 2.

[9] Reporters sans frontières, « Cualquiera puede navegar por Internet...salvo los cubanos », 20 mai 2009 (site consulté le 26 avril 2009).

[10] Amnesty International, « Cuba. Cinq années de trop, le nouveau gouvernement doit libérer les dissidents emprisonnés », 18 mars 2008 (site consulté le 23 avril 2008).

[11] « La NED, nébuleuse de l’ingérence "démocratique" », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 janvier 2004.

[12] Salim Lamrani, Cuba. Ce que les médias ne vous diront jamais (Paris : Editions Estrella, 2009), à paraître.

11 Septembre, La Faillite des médias
Par David Ray GRIFFIN
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Communication
La communication politique, qu’on l’appelle positivement « art de la persuasion » ou négativement « propagande », a changé de nature au cours des deux Guerres mondiales. Les premiers, les Britanniques (Lord Baeverbrook et Lord Northcliffe) ont créé un ministère de l’Information et ont élevé le mensonge au rang de stratégie militaire. Leur exemple a d’abord été suivi par les États-Unis, puis par l’Allemagne (Goebbels) et l’URSS (Tchakotine).
En principe, ce qui était admis en période de conflit ne l’était pas en temps de paix, mais la Guerre froide étant un état intermédiaire, les deux blocs développèrent des systèmes concurrents de propagande dans leurs zones d’influence. Au cours des années 70, le mouvement des non-alignés tenta de libérer l’information en secouant le joug des agences de presse monopolistiques. Cette révolte tourna court lorsque les États-Unis et le Royaume-Uni claquèrent la porte de l’UNESCO.
À la fin des années 80, les États-Unis étendirent leur hégémonie médiatique à l’échelle du globe à la faveur de l’essoufflement de l’URSS. Ils créèrent un nouveau modèle de consommation, l’information audio-visuelle en continu, qu’ils submergèrent de leurs propres contenus. La rapidité de la transmission leur permit ainsi de court-circuiter le travail de vérification des journalistes et d’imposer leur narration de l’actualité.
Au début du XXIe siècle, les gouvernements anglo-saxons mirent en place des outils communs de « communication globale » veillant à associer la narration de l’actualité avec des émotions et des actions collectives de conditionnement. Par exemple, à l’occasion de l’an 2000, la Maison-Blanche manipula les peurs millénaristes en annonçant un gigantesque bogue informatique. Ce canular fut accompagné de toutes sortes d’historiettes sur les conséquences prévisibles du bogue et d’instructions pour sauver les installations informatiques. Cette mise en scène fut appuyée par une agence temporaire des Nations Unies, l’International Y2K Cooperation Center (IY2KCC), et permit aux USA de vendre pour plus de 200 milliards de dollars de logiciels faisant de Bill Gates l’homme le plus riche du monde.
+

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
Português
عربي
Deutsch
 
74 articles cette semaine dans toutes les langues
"In Lybia now the truth is coming out"
New York Times interview with Lizzie Phelan
"In Lybia now the truth is coming out"
by Lizzie Phelan, Voltaire Network, 4 February 2012
 
Europe in the US "rotation"
The art of war
Europe in the US "rotation"
by Manlio Dinucci , Voltaire Network, 3 February 2012
 
Páginas Libres
Espionaje chileno no se amedrenta ni ante catástrofes
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 3 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
¡Big brother is watching you!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 3 de febrero de 2012
 
Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco) Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco)
Voltaire Network, 3 February 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 3. Februar 2012
 
L'OTAN se heurte à la Russie et à la Chine
« Revue de presse Syrie » #42
L’OTAN se heurte à la Russie et à la Chine
Partenaires, 2 février 2012
 
Letra abierta para el deshonorable Ban Ki-Moon
Corrupción en la cumbre
Letra abierta para el deshonorable Ban Ki-Moon
por Hassan Hamade, Red Voltaire, 2 de febrero de 2012
 
Die Europäer, erste Opfer der Sanktionen gegen Iran Die Europäer, erste Opfer der Sanktionen gegen Iran
Voltaire Netzwerk, 2. Februar 2012
 
NATO runs up against Russia and China
« SYRIA PRESS REVIEW » #42
NATO runs up against Russia and China
Partners, 2 February 2012
 
Señal de Alerta
TC-Urviola: ¿gato de despensero?
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 1ro de febrero de 2012
 
U.N. Security Council discusses the situation in Lybia U.N. Security Council discusses the situation in Lybia
Voltaire Network, 1 February 2012
 
Páginas Libres
TC prevarica y esconde torpemente a prevaricador
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 31 de enero de 2012
 
La fuite imaginaire de la famille el-Assad
« Revue de presse Syrie » #40
La fuite imaginaire de la famille el-Assad
Partenaires, 31 janvier 2012
 
Conseil national syrien et 14-Mars libanais : même cause, même combat
« Tendances de l’Orient »
Conseil national syrien et 14-Mars libanais : même cause, même combat
par Pierre Khalaf, Partenaires, 31 janvier 2012
 
Europeans first victims of sanctions against Iran Europeans first victims of sanctions against Iran
Voltaire Network, 31 January 2012
 
François Hollande négocie avec l'émir de Qatar François Hollande négocie avec l’émir de Qatar
Réseau Voltaire, 31 janvier 2012
 
Páginas Libres
Prevarica juez constitucional que antes fue abogado de BCP
Socios, 31 de enero de 2012
 
The imaginary flight of the Assad family
« SYRIA PRESS REVIEW » #40
The imaginary flight of the Assad family
Partners, 31 January 2012
 
Impotence, hypocrisy and Western division over Iran
« Orient Tendencies »
Impotence, hypocrisy and Western division over Iran
by Wassim Raad, Partners, 31 January 2012
 
La fuga imaginaria de la familia al-Assad
« Revista de prensa sobre Siria » #40
La fuga imaginaria de la familia al-Assad
Socios, 31 de enero de 2012
 
Press sees rebels at Damascus gates
« SYRIA PRESS REVIEW » #39
Press sees rebels at Damascus gates
Partners, 30 January 2012
 
La presse voit des rebelles aux portes de Damas
« Revue de presse Syrie » #39
La presse voit des rebelles aux portes de Damas
Partenaires, 30 janvier 2012
 
Páginas Libres
Integración suramericana prosigue imparable camino
Socios, 30 de enero de 2012
 
What Is Really Going On In Syria: Insider Update What Is Really Going On In Syria: Insider Update
by Boris Dolgov, Voltaire Network, 30 January 2012
 
254. Rattachement de la Suisse à la toile d'araignée mondiale
« Horizons et débats », 12e année, n° 4, 30 janvier 2012
Rattachement de la Suisse à la toile d’araignée mondiale
Partenaires, 30 janvier 2012
 
Offener Brief an den unehrlichen Ban Ki-Moon
Korruption am Gipfel
Offener Brief an den unehrlichen Ban Ki-Moon
von Hassan Hamade, Voltaire Netzwerk, 30. Januar 2012
 
La prensa inventa rebeldes a las puertas de Damasco
« Revista de prensa sobre Siria » #39
La prensa inventa rebeldes a las puertas de Damasco
Socios, 30 de enero de 2012
 
سورية
الأيام الصعبة
بقلم نضال الخضري, Partners, 30 كانون الثاني (يناير) 2012
 
 Die Presse sieht die Rebellen vor den Toren von Damaskus
« Presseschau Syrien » #39
Die Presse sieht die Rebellen vor den Toren von Damaskus
Partner, 30. Januar 2012
 
الداخلية السورية لن تتساهل مع المسلحين
موسكو تريد الإطلاع على تقرير المراقبين
بقلم سورية الغد, Partners, 30 كانون الثاني (يناير) 2012
 
سورية
((طبخة دولية))..
بقلم سورية الغد, Partners, 30 كانون الثاني (يناير) 2012
 
Señal de Alerta
¡Ojo con Licitación en Poder Judicial!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de enero de 2012
 
Le CCG et la Turquie se tournent vers l'OTAN
« Revue de presse Syrie » #38
Le CCG et la Turquie se tournent vers l’OTAN
Partenaires, 29 janvier 2012
 
 Der GCC und die Türkei wenden sich an die NATO
« Presseschau Syrien » #38
Der GCC und die Türkei wenden sich an die NATO
Partner, 29. Januar 2012
 
The GCC and Turkey turn to NATO
« SYRIA PRESS REVIEW » #38
The GCC and Turkey turn to NATO
Partners, 29 January 2012
 
El CCG y Turquía recurren a la OTAN
« Revista de prensa sobre Siria » #38
El CCG y Turquía recurren a la OTAN
Socios, 29 de enero de 2012
 
موسكو تلوح بالفيتو مجدداً
تصاعد موجة العنف واعتداء على السفارة السورية في القاهرة
بقلم سورية الغد, Partners, 28 كانون الثاني (يناير) 2012
 
الحرب الافتراضية
شاشات الدم
Partners, 28 كانون الثاني (يناير) 2012
 
المواجهة السورية
روسيا من جديد...
بقلم مازن بلال, Partners, 28 كانون الثاني (يناير) 2012
 
بعد الجمعة
عبوة ناسفة.. لذاكرتي
بقلم نضال الخضري, Partners, 28 كانون الثاني (يناير) 2012
 
The Geopolitical Stakes in Nigeria: The Curious Role of the IMF
Part 1
The Geopolitical Stakes in Nigeria: The Curious Role of the IMF
by F. William Engdahl, Voltaire Network, 28 January 2012
 
The "Syrian revolution" no longer fires Western imagination
« SYRIA PRESS REVIEW » #37
The "Syrian revolution" no longer fires Western imagination
Partners, 27 January 2012
 
An Open Letter to the dishonorable Ban Ki-moon
Corruption at the Top
An Open Letter to the dishonorable Ban Ki-moon
by Hassan Hamade, Voltaire Network, 27 January 2012
 
La “révolution syrienne” ne fait plus rêver les Occidentaux
« Revue de presse Syrie » #37
La “révolution syrienne” ne fait plus rêver les Occidentaux
Partenaires, 27 janvier 2012
 
Russia and China in the Balance of the Middle East: Syria and other countries Russia and China in the Balance of the Middle East: Syria and other countries
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 27 January 2012
 
Ver discurso de los presidentes Chávez y Ahmadinejad en Caracas
La agencia de noticias francesa AFP deforma palabras de Hugo Chávez para fabricar teoría conspiracionista
Ver discurso de los presidentes Chávez y Ahmadinejad en Caracas
Red Voltaire, 27 de enero de 2012
 
I moderni tagliatori di teste
L’arte della guerra
I moderni tagliatori di teste
di Manlio Dinucci , Rete Voltaire, 27 gennaio 2012
 
Irão : o assassinato de Ahmadi Roshan suscita 1000 vocações Irão : o assassinato de Ahmadi Roshan suscita 1000 vocações
Rede Voltaire, 27 de Janeiro de 2012
 
Páginas Libres
Santos y Pol Pot versus yacimientos mineros que aniquilan
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 27 de enero de 2012
 
Los occidentales dejan de soñar con la “revolución siria”
« Revista de prensa sobre Siria » #37
Los occidentales dejan de soñar con la “revolución siria”
Socios, 27 de enero de 2012
 
 Die “ syrische Revolution ” begeistert den Westen nicht mehr
« Presseschau Syrien » #37
Die “ syrische Revolution ” begeistert den Westen nicht mehr
Partner, 27. Januar 2012
 
الشهود الزور ..كما في لبنان كذلك في الشام الشهود الزور ..كما في لبنان كذلك في الشام
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 27 كانون الثاني (يناير) 2012