Sans se soucier des 59,4 millions d’Américains qui ont voté pour lui et du fait qu’il est le premier président à avoir plus de 50 % des voix depuis son père en 1988, beaucoup de commentateurs de gauche estiment que le président George W. Bush n’a pas vraiment reçu de mandat de la population.
En réalité, il a reçu un mandat clair sur toutes les questions qu’il a abordé durant la campagne. Cela touche son programme sur les retraites, une question sur laquelle il a défendu des positions qui sont souvent qualifiées de suicidaires dans une campagne électorale. L’avenir du mariage était également en jeu et il a proposé un amendement constitutionnel pour le défendre, ce qui était la voie la plus difficile, mais les 11 référendums fédéraux pour protéger le mariage ont été adoptés. Le président devait agir contre les activistes qui violaient la loi en délivrant des certificats de mariages à des personnes du même sexe. Enfin, pour la première fois, les affaires du monde ont joué un rôle déterminant et les électeurs ont soutenu la politique étrangère de Bush malgré toutes les attaques contre lui.
Lors de l’élection qui a connu la plus grande participation depuis 1968, Bush a gagné un mandat clair.

Source
Chicago Tribune (États-Unis)

« Stop denying the fact that there definitely is a Bush mandate », par Ed Feulner, Chicago Tribune, 16 novembre 2004.