Voltairenet.org
 Независимая информационная сеть

ЖАЖДА КРОВИ (II)
par Кубинское информационное агентство*

Я пообещал продолжить сегодня "Размышления», используя дословные тексты сообщений и добавляя уместные комментарии.

«НЬЮ-ЙОРК, 13 марта (АНСА). - Отсутствие Аргентины в маршруте новой поездки государственного секретаря Соединенных Штатов Кондолизы Райс по Южной Америке является еще одним признаком недовольства Вашингтона властями Буэнос-Айреса", - отметила сегодня газета «Нью-Йорк Таймс».




18 марта 2008

Инструменты

 Печать
 Послать

Газета напомнила, что Райс на этой неделе посещает Бразилию и Чили, однако «в ее маршруте заметно отсутствует» Аргентина, где Кристина Фернандес де Киршнер - супруга бывшего президента Нестора Киршнера, - «стала первой женщиной, избранной президентом этой страны».

Подобное опущение подчеркивает разочарование Вашингтона в новом правительстве Киршнер, которое продолжает укреплять свои связи с президентом Венесуэлы Уго Чавесом и «обвиняет Соединенные Штаты в наличии политических мотивов» в деле о 80 000 долларов, нелегально ввезенных в страну венесуэльскими должностными лицами.

«Нью-Йорк Таймс» характеризует эти деньги как «подозрительно похожие на тайный вклад Венесуэлы в выборную кампанию Киршнер.»

«БРАЗИЛИЯ, 13 марта (ЭФЭ). – Государственный секретарь Соединенных Штатов Кондолиза Райс выразила сегодня надежду на то, что страны, граничащие с Колумбией, выполнят обязательство воспрепятствовать герилье ФАРК использовать их территории, чтобы «продолжать убивать невинных людей».

«Мы очень озабочены ситуацией в регионе (в Южной Америке)», - сказала Райс на пресс-конференции, которую она провела сегодня в Бразилии вместе с бразильским министром иностранных дел Селсу Аморимом.

«Страны не могут подвергаться угрозам ни изнутри, ни извне. И мы должны предотвратить дальнейшее убийство невинных людей террористами», – заявила руководительница внешней политики Соединенных Штатов после соответствующих встреч с Аморимом и президентом Бразилии Луисом Инасио Лулой да Силва.»

«БРАЗИЛИЯ , 13 марта (АНСА). - …Госсекретарь сказала, что правительство Соединенных Штатов поддерживает хорошие отношения с левыми лидерами, такими как бразильский президент Луис Лула да Силва и президент Чили Мишель Бачелет.

После пресс-конференции Райс и министр иностранных дел Селсу Аморим присутствовали на обеде во дворце Итамарати.»

«БРАЗИЛИЯ, 13 марта (АП). - …Райс сделала эти заявления на следующий день после того, как президент Джордж Буш сказал, что недавний кризис между Колумбией и Эквадором был «самым недавним эпизодом во вносящей смуту линии провокационного поведения режима Каракаса».

Вашингтон все жестче выступает против президента Венесуэлы Уго Чавеса и одновременно хвалит своих южноамериканских союзников за твердость в противостоянии терроризму.

В Бразилии, коснувшись темы о будущем составе Совета Безопасности, государственный секретарь Кондолиза Райс со всей ясностью объяснила, что Соединенные Штаты не будут возражать против участия Бразилии в этом Совете, но предупредила, что свою поддержку они обещали Японии, своему стратегическому и экономическому союзнику.»

«САНТЬЯГО, 13 марта (АФП). – В пятницу американский государственный секретарь Кондолиза Райс осуществит кратковременный визит в Чили, где встретится с президентом Мишель Бачелет, чтобы укрепить двусторонние связи и обсудить ситуацию в регионе.

Райс прибудет в Сантьяго в пятницу днем из Бразилии, куда она приехала в этот четверг. В столице Чили глава американской дипломатии пробудет почти шесть часов, так как возвращается в Вашингтон в ту же пятницу, перед тем как отправиться в Москву.»

По сообщению этого же агентства, посол Соединенных Штатов в Сантьяго Пол Саймонс заявил:

«Тот факт, что она приезжает в Чили, несмотря на очень напряженную повестку дня, показывает, какую важность она придает беседе со своим коллегой министром иностранных дел Фоксли и с президентом о наших позитивных планах.»

Бразилия и Чили - «дружественные страны и стратегические региональные партнеры Соединенных Штатов», - добавил дипломат на пресс-конференции.

«Райс будет обсуждать с чилийскими руководителями состояние двусторонних отношений, но также и ситуацию в регионе после серьезного кризиса, возникшего вследствие военного вторжения Колумбии на территорию Эквадора, в результате которого погибло второе лицо в герилье ФАРК Рауль Рейес.

«Будет идти разговор о положении в регионе», - добавил Саймонс.

В Сантьяго Райс также призовет своего чилийского коллегу продвигаться вместе в осуществлении так называемого «Плана Чили-Калифорния на XXI век” – договора, заключаемого с намерением использовать географическое, климатическое и производственное сходство между южноамериканской страной и этим американским штатом.

Как заверил посол Саймонс, не вдаваясь в детали, договор еще не обнародован и возник после личной беседы между Фоксли и Райс.»

Несомненно, что, как водится, посол Соединенных Штатов в Чили проболтался, говоря о плане, о котором чилийское правительство еще даже не упоминало публично, и неизвестно, приняло ли оно решение относительно того, что похоже на сон из «Тысяча и одной ночи».

В Интернете также появляются многочисленные сообщения о поездке американского госсекретаря. 13 марта мы читаем следующие информационные заголовки:

«Би-Би-Си Мундо» – Лондон, Великобритания. «Райс: границы, а не убежища».

«Терра» – портал новостей, Испания. «Райс подтверждает в Бразилии обязательства Соединенных Штатов перед Колумбией и против ФАРК».

«Аларде» – бразильская газета. «Соединенные Штаты защищают план безопасности для Южной Америки».

«Эль Обсервадор» – венесуэльская газета. «Райс настаивает на том, что Соединенные Штаты изучат информацию о предположительных связях Венесуэлы с ФАРК».

«Ансалатина» – итальянское информационное агентство. «Райс предлагает совместные действия против ФАРК».

«Би-Би-Си Мундо» – Лондон, Великобритания. «Райс посещает «стратегических» партнеров».

«Эль Нуэво Диарио» - никарагуанская газета. «Соединенные Штаты все жестче выступают против Чавеса во время поездки Райс».

АФП – французское информационное агентство. «Райс посетит Чили, чтобы укрепить связи и говорить о положении в регионе».

ЭФЭ – испанское информационное агентство. «Райс подтверждает в Бразилии обязательства Соединенных Штатов перед Колумбией и против ФАРК».

АФП – французское информационное агентство. «Райс: Соединенные Штаты анализируют связи Чавеса с ФАРК и будут действовать соответственно».

«Ла Пренса» - аргентинская газета. «Границы не могут служить логовом -предупредили Соединенные Штаты».

14 марта бразильский информационный сайт «О Эстаду ди Сан-Паулу» передал одну за другой три статьи под названиями: «Неуместное вмешательство», «Райс обсуждает африканский туризм в Баия» и «Аморим и «Конди» совершают ошибки».

«О Глобо он Лайн» - веб сайт бразильского телеканала. «Кондолиза: граница – не «тайник».

«Эль Меркурио» - чилийская газета. «Райс, сегодня прибывающая в страну, попросит чилийское правительство направить миротворческие силы в Косово».

«Кроника Дихиталь» - чилийский информационный сайт. «Политика: кнут и пряник: повестка дня Кондолизы Райс в Чили».

Сама Кондолиза Райс должна будет ответить на ряд вопросов: сколько американцев погибло в результате бомб, посланных Кубой? Был ли когда-нибудь сломан хоть единый кирпич вследствие взрыва устройства, доставленного из нашей страны? Почему нас включают в нелепый список террористических стран, куда грозят произвольно включить Венесуэлу? Кто использовал терроризм против нашей родины, чтобы взрывать самолеты в воздухе, устраивать диверсии и вторжения наемников, угрожать бомбардировками и войнами, устанавливать экономическую блокаду и совершать акции, стоившие жизни тысяч людей и сотен миллиардов долларов? Кто будет верить Вам и Бушу? Почему так стараются провоцировать братоубийственные войны между народами Латинской Америки?

В Ираке погибло более миллиона человек. Какую цену убитыми предлагают Соединенные Штаты Латинской Америке – региону с населением в более 500 миллионов жителей, - чтобы защищать их демократию и их империю?

Реально то, что Буш и его группа больше погрязли в ошибках внешней политики, чем сам Никсон, когда он отказался от своего поста в 1972 году. Кровопролитная война в Ираке и осуждение ее населением Соединенных Штатов, цена, выплачиваемая жизнью людей, высочайшее число раненых и изувеченных на каждого погибшего в военной авантюре создают ситуацию, полную противоречий: подпорченный имидж Соединенных Штатов и невозможность отказаться от захватнических войн за сырье, доллар и цена на золото, девальвация валюты и инфляция, консьюмеризм и неспособность обеспечить себя продуктами потребления, производство биоэтанола и всемирная нехватка продуктов питания, фашистские методы и демократическая демагогия, применение пыток, тайные тюрьмы и права человека, максимальное амбиентальное загрязнение страны и право рода человеческого на выживание, достижения науки на благо здравоохранения и использование той же науки, чтобы уничтожать людей или в массовой форме превращать их в инвалидов, кража умов и отсталость бедных стран, цена на нефть и все большее расточительство энергии, выборы в ноябре и латиноамериканцы, все в большем числе гибнущие на границе.

Список был бы нескончаемым. В сущности, это противоречие между жизнью и смертью.

Сегодня в воскресенье 16 марта можно прочесть сообщения, написанные вчерашней ночью, в субботу, корреспондентами в Гаване о материале, опубликованном сегодня в газете «Хувентуд Ребельде», которые они заранее получили накануне.

Обращает на себя внимание, что ни одно из капиталистических информационных агентств не напечатало ни слова о написанном в связи с бывшим партизаном Педро Пабло Монтойа, который убил одного боевого командира ФАРК и отрезал ему руку, чтобы получить вознаграждение в 2,6 миллиона долларов, что было узаконено прокурором Колумбии. Возможно, то был агент, заброшенный американцами. Это дело вызвало большие споры вследствие его этических аспектов.

Кондолиза отправляется в Москву, Буш объявляет о своем визите в начале апреля на Украину и в Бухарест, он закончит поездку в Хорватии, граничащей с Сербией, у которой империализм отнял жизненно важную провинцию Косово – средоточие ее культуры и источник необходимых материальных ресурсов, бывших основой ее развития.

Маккейн только что в восьмой раз прибыл в Ирак, чтобы продемонстрировать полную поддержку войне Буша и с ней трем триллионам долларов, которые она стоила, к чему добавляются миллионы жертв – выселенных и убитых - ценой уже упомянутых погибших и изувеченных американцев.

Чего может ждать мир от подобной политики?

Имперские руководители и должностные лица лихорадочно работают, угрожая всем своей грубой силой, но империя неустойчива и не отступается от своего. Она испытывает жажду крови. Это надо настойчиво обличать!

 Кубинское информационное агентство
Agence Cubaine de Nouvelles (ACN) c’est une division de l’Agence d’information nationale (AIN) de Cuba fondée le 21 mai 1974.
Авторы статей




 

 



Axis for Peace 2005


 

À propos du Réseau Voltaire - Contacts - RSS

  

Top