Сеть Вольтер
Официальные сообщения
Аль-Каида и ее союзники отрезали воду в Дамаск Нью-Йорк (США) | 10 января 2017
По поручению правительства моей страны я хотел бы препроводить ниже-следующую информацию.
Судя по всему, вооруженные террористические группы, которые некоторые называют «умеренными», не захотели проводить старый год, не совершив еще одно чудовищное преступление. 24 декабря 2016 года члены террористической группы Фронт «Ан-Нусра» и ее преступных банд, находясь в Риф-Димашке вблизи Вади-Барады и Эль-Фиджи, подорвали магистральный водопровод, со-единяющий источник Эль-Фиджа с Дамаском. Не пожелав остановиться на этом, террористы загрязнили воду и трубопровод (...)
 
Документы о прекращении огня в Сирии (полное) 1 января 2017
Документ I
Заявление о введении режима прекращения боевых действий на территории Сирийской Арабской Республики
С целью создания необходимых условий для налаживания прямого полити-ческого диалога между всеми конфликтующими сторонами в Сирийской Араб-ской Республике, а также снижения уровня насилия, исключения жертв среди мирного населения и обеспечения беспрепятственного гуманитарного доступа Российская Федерация, руководствуясь положениями·резолюции Совета Без-опасности Организации Объединенных Наций 2254 (2015), предлагает ввести с 00 ч. 00 м. 30 (...)
 
Резолюция 2336 (О прекращении огня в Сирии, переговоры в Астане) Нью-Йорк (США) | 31 декабря 2016
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие резолюции и заявления своего Председа-теля о положении в Сирийской Арабской Республике, в частности резолюции 2254 (2015) и 2268 (2016), и Женевское коммюнике от 30 июня 2012 года,
вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, незави-симости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Респуб-лики, а также целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,
принимая во внимание совместное заявление министров иностранных дел Исламской Республики Иран, Российской (...)
 
Владимир Путин объявил о всеобщем прекращении огня в Сирии Москва (Россия) | 29 декабря 2016
В.Путин: Уважаемые коллеги!
Только что пришло сообщение о том, что сегодня утром, несколько часов назад, произошло событие, которого мы не просто долго ждали, но и для приближения которого много работали: подписаны три документа. Первый документ – между сирийским правительством и вооружённой оппозицией о прекращении огня на территории Сирийской Арабской Республики. Второй документ – это комплекс мер по контролю за режимом прекращения огня. И третий документ – заявление о готовности к началу мирных переговоров по сирийскому урегулированию.
Министерство (...)
 
Резолюция 2334 (израильские поселения) Нью-Йорк (США) | 23 декабря 2016
Совет Безопасности,
вновь подтверждая свои соответствующие резолюции, включая резолюции 242 (1967), 338 (1973), 446 (1979), 452 (1979), 465 (1980), 476 (1980), 478 (1980), 1397 (2002), 1515 (2003) и 1850 (2008),
руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и вновь подтверждая, в частности, недопустимость приобретения терри-тории силой,
вновь подтверждая обязанность Израиля, оккупирующей державы, неукос-нительно соблюдать свои правовые обязательства и обязанности по четвертой Женевской конвенции о защите гражданского (...)
 
Совместное заявление министров иностранных дел Исламской Республики Иран, Российской Федерации, Турецкой Республики по согласованным мерам, направленным на оживление политического процесса с целью прекращения сирийского конфликта Москва (Россия) | 20 декабря 2016
Министры иностранных дел Исламской Республики Иран, Российской Федерации и Турецкой Республики, встретившись в Москве 20 декабря 2016 года, согласились о следующем.
1. Иран, Россия и Турция в полной мере подтверждают уважение суверенитета, независимости, единства и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики в качестве многоэтнического, многоконфессионального, демократического и светского государства.
2. Иран, Россия и Турция убеждены в отсутствии военного решения сирийского конфликта. Они признают важную роль ООН в усилиях по разрешению этого (...)
 
Об освобождении Алеппо
Башар Джаафари
Об освобождении Алеппо Нью-Йорк (США) | 19 декабря 2016
Злонамеренная и лживая кампания, проводимая под руководством некото-рых западных режимов в Организации Объединенных Наций, и в частности не-которых членов Совета Безопасности, в отношении нынешней ситуации в Алеп-по, не вызывает удивления у народа и правительства Сирийской Арабской Рес-публики. Режимы Франции, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов, а также их марионеток в регионе — Саудовской Аравии, Турции и Катара, осу-ществляют финансирование, вооружение и подготовку террористов, а затем их переправку через границу в Сирию для убийства сирийцев, (...)
 
Катар заявляет о своей ответственности за войну против Сирии Нью-Йорк (США) | 2 декабря 2016
По поручению моего правительства хотел бы обратить Ваше внимание на следующую информацию.
27 ноября 2016 года министр иностранных дел катарского режима, шейх Мухаммед бин Абдель Рахман Аль-Тани заявил в интервью агентству «Рейтер» в своем офисе в Дохе, что «Катар будет и впредь вооружать сирийских повстанцев даже в случае прекращения Дональдом Трампом оказываемой Соединенными Штатами поддержки многонациональных усилий». Он также заявил в ходе этого интервью, что «такая поддержка будет по прежнему оказываться и мы не собира-емся прекращать ее». Это не (...)
 
В Турции не вторгаться в Ирак, но спасает ее Нью-Йорк (США) | 17 ноября 2016
Обращаюсь к Вам в связи с заявлением Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций в контексте обсуждения, состоявшегося после брифинга по вопросу о Миссии Организации Объединенных Наций по ока-занию содействия Ираку, на 7804 м заседании Совета Безопасности 9 ноября 2016 года (S/PV.7804), в котором он выдвинул необоснованные обвинения против Турции.
Я недавно отвечал на письмо министра иностранных дел Ирака от 14 октября 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2016/870, приложение), в котором содержатся аналогичные (...)
 
России Нажмите на консультации по телефону Лавров-Эро Дамаск (Сирия) | 17 ноября 2016
17 ноября по инициативе французской стороны состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел и международного развития Французской Республики Ж.-М.Эйро.
При обсуждении ситуации в Сирии С.В.Лавров сделал упор на необходимости избегать односторонних действий, провоцирующих эскалацию конфликта, иллюзорности надежд на реальное продвижение вперед без эффективного разграничения сирийской оппозиции и экстремистов, а также надежного перекрытия границы со странами, через которые поступает (...)
 
Ракетные атаки против Алеппо Нью-Йорк (США) | 9 ноября 2016
По поручению моего правительства я хотел бы обратить Ваше внимание на нижеследующую важную информацию.
В течение последней недели октября 2016 года и до 7 ноября 2016 года во-оруженные террористические группы выпустили по жилым районам и мирным жителям города Алеппо сотни реактивных снарядов из установок «Катюша» и «Град», в результате чего 99 мирных жителей погибли и более 500 человек полу-чили ранения.
В связи с этим вещательный орган террористической организации «Джейш аль-Фатех» — «Армия завоевания», за которой на самом деле стоит Фронт «Ан-Нусра», (...)
 
Заседание Совета Безопасности от 28 октября 2016
Концепция записка российского председательства
Концепция записка российского председательства Нью-Йорк (США) | 27 октября 2016
Сотрудничество Организации Объединенных Наций с региональными и субрегиональными орга-низациями в поддержании международного мира и безопасности: Организация Договора о коллективной безопасности, Шанхайская организация сотрудничества и Содружество независимых государств
В качестве центрального мероприятия председательства Российской Феде-рации в Совете Безопасности планируем организовать 28 октября 2016 года деба-ты на тему «Сотрудничество Организации Объединенных Наций с региональны-ми и субрегиональными организациями в поддержании международного мира и (...)
 
Заседание Международного дискуссионного клуба «Валдай» Сочи (Россия) | 27 октября 2016
Т.Колтон (как переведено): Добрый день, дамы и господа! Меня зовут Тимоти Колтон. Я знаком со многими присутствующими сегодня здесь. Мне чрезвычайно приятно, что меня попросили выступить модератором этой последней сессии в 2016 году в рамках Валдайского дискуссионного клуба, так мы его называем.
Хотел бы особо приветствовать нашего основного выступающего – это Владимир Владимирович Путин, Президент Российской Федерации. Он нашёл время, чтобы приехать сюда, принять участие. Мы знаем, как он занят. Мы также высоко ценим его готовность отвечать на наши (...)
 
Положения сирийского правительства в Алеппо Нью-Йорк (США) | 20 октября 2016
По поручению правительства моей страны имею честь довести до Вашего сведения следующее:
«Cирийское правительство не жалеет усилий для стабилизации ситуа-ции в Алеппо. Правительство приняло меры для перемещения гражданских лиц и раненых из восточной части Алеппо и беспрепятственного выхода от-туда вооруженных лиц с их личным оружием.
В целях улучшения ситуации в городе Сирийская арабская армия осу-ществляет прекращение боевых действий на конкретные промежутки вре-мени. Кроме того, были предоставлены транспортные средства для вывоза раненых и гражданских (...)
 
Турецкого военного вторжения в Ирак Багдад (Ирак) | 19 октября 2016
Ирак в настоящее время ведет войну с международным терроризмом с це-лью защитить себя и все страны мира. Его армия и различные силы безопасности участвуют в крупных сражениях с «Исламским государством Ирака и Леванта» (ИГИЛ), под контролем которого находится ряд иракских городов. 3 декабря 2015 года турецкие вооруженные силы в составе нескольких сотен военнослужащих и при поддержке нескольких танков и бронированных машин пересекли междуна-родно признанные границы Ирака и продвинулись примерно на 110 километров в глубь территории страны. Они разбили лагерь в (...)
 
Бомбардировка Коалиции сирийской нефтяной инфраструктуры Нью-Йорк (США) | 12 октября 2016
По поручению правительства моей страны обращаюсь к Вам со ссылкой на мои предыдущие письма, чтобы сообщить об актах агрессии, совершенных так называемой международной коалицией, возглавляемой Соединенными Штатами Америки, против Сирийской Арабской Республики и ударах по расположенным на ее территории объектам нефтегазовой промышленности и экономической ин-фраструктуры. Хотел бы сообщить, что коалиция в очередной раз преднамеренно подвергла бомбардировке следующие вспомогательные объекты инфраструкту-ры:
• нефтяное месторождение «Танак» и объекты его (...)
 
Письмо из Сирии в Совете Безопасности Нью-Йорк (США) | 12 октября 2016
По поручению моего правительства я хотел бы препроводить нижеследую-щее.
Правительство Сирийской Арабской Республики, руководствуясь соображе-ниями безопасности своих граждан в восточной части Алеппо и стремлением нормализовать обстановку в восточной части Алеппо и обеспечить условия для возобновления работы государственных учреждений в целях предоставления всех видов услуг этим гражданам в восточной части Алеппо, заявляет о своей полной готовности:
• обеспечить безопасность тех граждан, которые хотели бы покинуть этот район, и предоставить им все (...)
 
Французская резолюция о Алеппо (Русский вето) Париж (Франция) | 8 октября 2016
Австралия, Австрия, Андорра, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Канада, Катар, Кипр, Коста-Рика, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Марокко, Мексика, Монако, Нидерланды, Норвегия, Объединенные Арабские Эмираты, Польша, Португалия, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сенегал, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Турция, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швеция и Эстония: проект резолюции
Совет (...)
 
Российская Федерация: проект резолюции Москва (Россия) | 8 октября 2016
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои резолюции 2042 (2012), 2043 (2012), 2118 (2013), 2139 (2014), 2165 (2014), 2175 (2014), 2191 (2014), 2209 (2015), 2254 (2015), 2258 (2015) и 2268 (2016),
вновь заявляя о своей решительной приверженности суверенитету, незави-симости, единству и территориальной целостности Сирии, а также целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,
будучи глубоко встревожен продолжающимся ухудшением ужасающей гу-манитарной ситуации в Сирии и тем, что в настоящее время в Сирии более 13,5 миллиона человек (...)
 
Поддержка Иордания джихадистов в Сирии Нью-Йорк (США) | 30 сентября 2016
По поручению правительства моей страны и в дополнение к нашим преды-дущим письмам, в которых говорится о поддержке, оказываемой иорданским ре-жимом террористическим группам, действующим и совершающим варварские террористические акты на территории Сирийской Арабской Республики, я хотел бы довести до Вашего сведения следующую информацию о действиях иордан-ского режима по оказанию содействия в проезде в Сирию через ряд пунктов пе-ресечения границы грузовиков с оружием, предназначенным для вооруженных террористических групп:
• 16 августа 2016 года в 10 ч. 45 (...)
 
Министерское заявление ближневосточного «квартета» международных посредников Нью-Йорк (США) | 23 сентября 2016
Представители «квартета» – Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, Министр иностранных дел России Сергей Лавров, Государственный секретарь США Джон Керри и Высокий представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини – провели встречу в Нью-Йорке 23 сентября.
Во второй части заседания к представителям «квартета» присоединились Министры иностранных дел Египта и Франции с тем, чтобы кратко проинформировать о своей работе в поддержку установления мира на Ближнем Востоке. Все участники заседания подчеркнули важность (...)
 
Выступление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Нью-Йорк (США) | 23 сентября 2016
Уважаемый господин Председатель,
Дамы и господа,
Год назад с этой же трибуны на юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи ООН было высказано немало правильных оценок состояния дел на нынешнем переломном этапе мирового развития. Лейтмотивом было признание, что человечество, переходя от биполярного и монополярного миропорядка к объективно формирующейся полицентричной, демократической системе международных отношений, сталкивается с общими для всех вызовами и угрозами, преодолеть которые можно только совместными усилиями. Справедливо указывалось на необходимость (...)
 
Сводка нарушений незаконными вооруженными формированиями режима прекращения боевых действий в Сирии Нью-Йорк (США) | 23 сентября 2016
Всего за период с 12 по 21 сентября 2016 года зафиксировано 347 случаев нарушения режима прекращения боевых действий боевиками незаконных воору-женных формирований.
За сутки 19–20 сентября
В провинции Алеппо из самодельных реактивных систем залпового огня, минометов и стрелкового оружия террористы обстреляли населенный пункт Хадер и фермы в населенном пункте Шейх-Али-Кобтани, кварталы Рамуси, Аз-Загра, 1070, Хай-аль-Ансари, Халидия, Лерамон, торговый центр «Кастелло» и прилегающую к нему дорогу, цементный и газовый заводы, училище вооружения в городе (...)
 
Стандартные условия и процедуры, необходимые для обеспечения режима прекращения боевых действий Женева (Швейцария) | 22 сентября 2016
Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки в качестве сопредседателей Международной группы поддержки Сирии (МГПС), в соответствии с положениями Совместного заявления о прекращении боевых действий в Сирии от 22 февраля 2016 г. указали контактные лица и определили порядок, взаимодействия между Россией и США по содействию соблюдению и контролю за режимом прекращения боевых действий (РПБД) в Сирии.
1. Для осуществления обмена информацией, а также для содействия деэскалации напряженности в отношениях сторон с целью дальнейшего прекращения боевых действий на (...)
 
Коммюнике Африканского союза по вопросу о положении в Южном Судане 19 сентября 2016
Совет
1. принимает к сведению брифинги Комиссара по вопросам мира и без-опасности Африканского союза посла Смаила Шерги и Высокого представителя Африканского союза по Южному Судану, бывшего президента Альфы Умара Ко-наре, о положении в Южном Судане. Совет принимает к сведению также заявле-ние, сделанное представителем Республики Южный Судан;
2. ссылается на свои предыдущие коммюнике и заявления для печати о положении в Южном Судане, в частности коммюнике PSC/PR/1(DCXVI), приня-тое на его 616-м заседании, состоявшемся 11 августа 2016 года в Аддис-Абебе, а (...)
 
Массовое захоронение в Пальмире Нью-Йорк (США) | 17 сентября 2016
По поручению моего правительства хочу довести до Вашего сведения при-общенный к настоящему письму список имен 37 мирных граждан, мученически погибших от рук террористической группы «Исламское государство Ирака и Ле-ванта» (ИГИЛ) (ДАИШ) (см. приложение).
27 марта 2016 года сирийская армия, выбив из города Тадмор боевиков-террористов ИГИЛ, обнаружила в районе Эль-Джахизья массовое захоронение и извлекла оттуда тела 51 мученика. Ведомству здравоохранения в городе Хомс удалось опознать останки 37 жертв учиненной расправы. Остальные же 14 мучеников до сих пор не (...)
 
Бомбардировка Соединенными Штатами против Сирийской Арабской армии Нью-Йорк (США) | 17 сентября 2016
17 сентября 2016 года в 17 ч. 00 м. военно-воздушные силы Соединенных Штатов Америки нанесли мощный удар по позициям Сирийской Арабской армии в районе Джабаль-эс-Сарда вблизи аэродрома Дайр-эз-Заур. Пять американских самолетов в течение часа бомбардировали эти позиции. Боевики организации «Исламское государство Ирака и Леванта» (ИГИЛ) в течение нескольких лет предпринимали неоднократные попытки установить контроль над этим районом, однако наши доблестные войска не позволили им этого сделать. Согласно имею-щейся информации, Соединенные Штаты Америки (...)
 
Приступы 5 сентября в Сирии Нью-Йорк (США) | 17 сентября 2016
По поручению моего правительства я хотел бы сообщить Вам, что утром в понедельник, 5 сентября 2016 года, вооруженные террористических группы произвели шесть нацеленных на гражданское население взрывов в мухафазах Тартус, Хомс, Эль-Хасака и Риф-Димашк.
На протяжении почти шести лет действующие при поддержке из-за ру-бежа вооруженные террористические группы по указке своих кураторов и спонсоров используют преступления, терроризм и убийства в качестве такти-ческих средств в условиях нынешнего кризиса. Только что террорист-самоубийца подорвал заминированный (...)
 
Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия
Организация по запрещению химического оружия
Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия Гаага (Нидерланды)  | 29 августа 2016
Записка Генерального директора Организации по запрещению химического оружия
1. В соответствии с подпунктом 29(f) решения тридцать третьего заседания Исполнительного совета (далее «Совет») (документ EC-M-33/DEC.1 от 27 сен-тября 2013 года) Технический секретариат (далее «Секретариат») должен еже-месячно докладывать Совету о выполнении этого решения. В соответствии с пунктом 12 резолюции 2118 (2013) Совета Безопасности Организации Объ-единенных Наций доклад Секретариата также должен представляться Совету Безопасности через Генерального секретаря.
2. На своем (...)
 
Торговля оружием из Иордании в Сирию Нью-Йорк (США) | 25 августа 2016
По поручению правительства моей страны я хотел бы обратить Ваше внимание на следующую информацию.
В дополнение к моим многочисленным письмам о том, что иорданский режим оказывает поддержку вооруженным террористическим группам в Си-рии, в том числе содействует проезду через контрольно-пропускные пункты на сирийской границе грузовиков с оружием для вооруженных террористических групп в Сирии, грубо нарушая резолюции Совета Безопасности о борьбе с тер-роризмом, в том числе резолюции 2170 (2014), 2178 (2014), 2199 (2015) и 2253 (2015), я хотел бы обратить Ваше (...)
 
Самые читаемыt статьи