Réseau Voltaire

Brennan confirme la censure du rapport sénatorial sur la torture

+

L’audition du directeur de la CIA, John Brennan, par la Commission sénatoriale du Renseignement, le 29 janvier 2014, a donné lieu à de vifs échanges avec des sénateurs démocrates.

Ceux-ci réclamaient le droit de publier intégralement leur rapport de 6 300 pages, datant de 2012, sur l’usage de la torture durant l’administration Bush Jr [1]. Le Réseau Voltaire a déjà informé ses lecteurs des aspects les plus choquants de ce qu’il établit : l’usage de la torture pour conditionner des individus, la généralisation de sa pratique à plus de 80 000 victimes, et l’implication personnelle de très hauts dirigeants [2].

M. Brennan a réaffirmé son opposition à cette publication, assurant que le rapport contenait des interprétations erronées.

[1] « Le Sénat hésite à révéler la vérité sur la pratique US de la torture », Réseau Voltaire, 8 mars 2013.

[2] Voir notre dossier.

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez nous aider à rendre ce site accessible dans votre langue maternelle.