Conformément au paragraphe 4 de la résolution 1973 (2011) du Conseil de sécurité en date du 17 mars 2011, j’ai l’honneur de vous notifier la décision du Gouvernement du Canada de participer à la mise en œuvre de toutes mesures nécessaires pour protéger les populations et les zones civiles menacées d’attaque en Jamahiriya arabe libyenne, et conformément au paragraphe 8 de la même résolution, je vous informe que le Canada participera à la mise en œuvre de toutes mesures nécessaires pour faire respecter l’interdiction de vol imposée au paragraphe 6 de la résolution.

John McNee

Source : Onu S/2011/154