Çeviri
Murat Karadeniz

Rusya Savunma Bakanı Sergey Şoygu, 13 Ekim 2020’de Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile telefonda görüştü.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Kasım 2015’te Antalya’daki G20 zirvesi sırasında ve Paris iklim konferansının oturum aralarında Türkiye’nin IŞİD’e verdiği aktif desteği kınamasını hatırlattıktan sonra, Türkiye’yi kendisine yöneltilen suçlamalara yanıt vermesi konusunda uyardı: Suriyeli ve Iraklı cihatçıların Libya ve Azerbaycan’a nakledilmesi.
Rusya zaten Dağlık Karabağ sorununu endişeyle (...)

Şimdi Paris’e kadar dayanmış olan savaşın, hükümetlerinin Arap dünyasında çevirdiği gizli işlerden, Körfez diktatörleriyle kurduğu doğal olmayan bağlardan ve uluslararası terörizme aktif katılımından haberdar olmayan Fransız vatandaşları tarafından anlaşılması olanaksızdır. Bu politikilar hiçbir zaman parlamento çatısı altında tartışılmadı ve ana akım medya bu konulara eğilme cesaretini nadiren gösterdi.